Sicherheitshinweise - Sera Professional UVC-Xtreme 800 Manual De Instrucciones

D
Gebrauchsinformation
sera Außenfilter UVC-Xtreme 800 und UVC-Xtreme 1200
Bitte vollständig und aufmerksam lesen und für den zukünftigen Bedarf aufbewahren. Bei Weitergabe dieses Gerätes an Dritte ist diese
Gebrauchsinformation mit auszuhändigen.
Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des UVC-Xtreme Außenfilters. Die
Außenfilter UVC-Xtreme 800 und 1200 bieten UV-C gestützte Filterleis-
tung mit einer bisher nicht erreichbaren Energieersparnis. Der moderne
geräuscharme Niedervoltmotor lässt sich über das Bedienfeld auf die
gewünschte Leistung präzise und ganz nach Bedarf einstellen und erwei-
tert dadurch den Einsatzbereich dieser Außenfilter. Im Energiesparmodus
lassen sich bereits große Pumpleistungen im Bereich von 5 W – 10 W
einstellen. Das ist möglich durch hydrodynamisch optimierten Antrieb
und ideale Dimensionierung.
Die Filter besitzen eine integrierte und über das Bedienfeld schaltbare
UV-C-Einheit, die mit einer speziell dotierten und besonders leistungsfä-
higen Amalgamlampe betrieben wird und für eine noch höhere Keim- und
Schwebealgen-Reduktion als normale UV-C-Leuchtmittel sorgt. Damit
wird auf rein physikalische Art und Weise indirekt die Gesundheit der
Fische gefördert und parallel dazu die Dichte der Verbreitungsstadien
vieler Algen gesenkt.
Eine elektrische Saugpumpe ermöglicht ein komfortables Ansaugen
von Wasser in den Filter, der darüber hinaus auch eine permanente
Entlüftungsfunktion aufweist. Die Filtermedienbehälter sind hinsichtlich
Durchströmung und Volumen optimiert und bieten vielfältige Einsatz-
möglichkeiten mit diversen Filtermedien.
In Kombination von allem sind die Filter der Xtreme-Serie sehr service-
freundlich und erlauben lange Serviceintervalle. Die um 360° drehbaren
Ventile machen die Aufstellung des Filters äußerst flexibel und erleichtern
Aufstellung und Handling. Der Filter enthält ein komplettes Anschlussset
bestehend aus Ein- und Ausströmrohren, Schläuchen und Befestigungs-
material. Das 24 V Vorschaltgerät versorgt den Filter über eine einfach
zugängliche seitliche Steckkupplung am Kopf des Filters.

Sicherheitshinweise

1. Achtung: Gefährliche ultraviolette Strahlung!
a. Niemals ohne Schutz direkt in die eingeschaltete UV-Spezialbe-
leuchtung (Lampe) schauen. (Augenschäden!) Die UV-C-Lampe
besitzt eine Schutzabschaltung gegen unabsichtliches Hineinse-
hen. Die Schutzmechanismen dürfen nicht außer Betrieb gesetzt
werden.
b. Verwenden Sie für die UV-C-Einheit nur sera Original Amalgam-
Ersatzlampen.
2. Bevor Sie das Vorschaltgerät mit dem Stromnetz verbinden, stel-
len Sie sicher, dass die Spannung und Frequenz der Netzleitung
mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. Positionie-
ren Sie das Vorschaltgerät oberhalb des UVC-Xtreme Außenfilters,
und verwenden Sie ausschließlich das von sera mitgelieferte Vor-
schaltgerät.
3. Der UVC-Xtreme Außenfilter muss sicher und trocken unterhalb des
Wasserspiegels aufgestellt werden. Eine Aufstellung mehr als 1,5 m
unterhalb des Wasserspiegels ist nicht zulässig.
4. Die Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen gestattet.
5. Stecker und Steckdose vor Inbetriebnahme auf vorhandenes Wasser
prüfen. Bei nassem Stecker bzw. nasser Steckdose niemals den
Stecker bzw. die Steckdose anfassen, bevor der Stromkreis ab-
geschaltet ist. Schützen Sie den Netzstecker vor Feuchtigkeit und
Tropfwasser.
6. Netzstecker niemals am Kabel aus der Steckdose ziehen.
7. Niemals ohne oder ohne ausreichenden Wasserdurchfluss betrei ben.
8. Vor allem bei Arbeiten im Aquarium (-wasser) oder am UVC-Xtreme
Außenfilter diesen und alle anderen elektrischen Geräte vom Netz
trennen.
9. Der UVC-Xtreme Außenfilter darf nur im vollständig zusammenge-
bauten Zustand betrieben werden.
10. Betrieb nur für den beschriebenen Verwendungszweck zulässig.
11. Die Wassertemperatur darf 35 °C (95 °F) nicht übersteigen.
12. Schäden am Motor, am Kabel oder am Stecker dürfen nicht repa-
riert werden! Der Filter ist dann sofort vom Netz zu trennen und darf
nicht weiter betrieben werden. Dies gilt ebenso bei beabsichtigten
Veränderungen an diesen Teilen. Solche Schäden dürfen nicht re-
pariert oder ausgebessert werden. Bei Beschädigungen oder Le-
ckagen am Filterkanister, den Dichtungen oder Wasser führenden
Teilen muss der Filter ebenfalls sofort demontiert und instandgesetzt
werden.
13. Der Schaltkreis, an dem der UVC-Xtreme Außenfilter angeschlos-
sen ist, muss mit einem Fehlerstromschutzschalter (RCD-Schalter,
30 mA) abgesichert sein.
14. Tragen Sie den Filter immer, indem Sie unter den Boden fassen. Nie
am Filterkopf, seinen Anbauteilen oder den Schlauchverbindungen
anheben.
15. Vorschaltgerät nur in trockener Umgebung betreiben. Vorschaltgerät
vor Spritzwasser geschützt unterbringen.
16. Filter nur in aufrechter Position betreiben, nicht legen oder kippen.
17. Setzen Sie das Gerät keiner Frostgefahr aus.
18. Produkt enthält magnetische und elektromagnetische Bauteile, die
Magnetfelder stören bzw. beschädigen können. Herzschrittmacher-
träger müssen die im Handbuch ihres Herzschrittmachers erwähnten
Sicherheitsabstände einhalten.
19. Bei Wartung des Rotors auf Quetschgefahr durch Magnetkräfte ach-
ten.
20. Der Filterkopf ist nur vom für Wartungsarbeiten qualifizierten Personal
zu öffnen!
Warnung!
1. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass
sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit
reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden,
wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs
des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind ab 8 Jahren
und beaufsichtigt. Halten Sie das Gerät und seine Kabel außer-
halb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
3. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller,
seiner Servicestelle oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt
werden, um Gefahren zu vermeiden.
Entsorgung des Gerätes:
Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll!
Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder
Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll
z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils abzuge-
ben. Damit wird gewährleistet, dass die Altgeräte fachgerecht verwertet
und negative Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden.
Deswegen sind Elektrogeräte
mit folgendem Symbol gekennzeichnet:
Lieferumfang (1)
UVC-Xtreme 800
Filterkanister
Filterkopf
2 Filtermedienbehälter
1 Schwamm
12 Stück sera crystal clear Professional
1.000 ml sera siporax Professional
1 Zubehörbox
Gebrauchsinformation
Inhalt der beiliegenden Zubehörbox:
Anschlussset (1.37/1.38), 2 x 1,5 m Schläuche 16/22 mm, Vorschaltgerät
24 V DC / 2 A, Ventile „IN"/„OUT"
UVC-Xtreme 1200
Filterkanister
Filterkopf
4 Filtermedienbehälter
1 Schwamm
12 Stück sera crystal clear Professional
2.000 ml sera siporax Professional
1 Zubehörbox
Gebrauchsinformation
Inhalt der beiliegenden Zubehörbox:
Anschlussset (1.37/1.38), 2 x 1,5 m Schläuche 18/23 mm, Vorschaltgerät
24 V DC / 2 A, Ventile „IN"/„OUT"
8