Página 1
MANUALE D’ISTRUZIONE user’s manual notice d’utilisation Bedienungsanleitung manual de instrucciones gebruikshandleiding руководство по эксплуатации návod k použití manual de instruções instrukcja obslugi...
ADVERTENCIAS GENERALES Le invitamos a leer este manual de instrucciones antes de instalar y utilizar el aparato. Es muy importante que este manual esté siempre junto al aparato para cualquier consulta futura. En caso de que se venda o ceda el aparato a otra persona, es necesario asegurarse de que junto a él se entregue también el manual para que el nuevo usuario pueda entrar en conocimiento de su funcionamiento y de las advertencias correspondientes.
Página 24
7038632 7039632 7040632 1 - Quemador Rápido de 3000 W 2 - Quemador Semirrápido de 1750 W 3 - Quemador Auxiliar de 1000 W 4 - Quemador Doble corona de 4000 W 8 - Botón de mando del quemador TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS PRESIÓN...
Página 25
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO Es necesario que todas las operaciones relativas a la instalación, la regulación y la adaptación al tipo de gas disponible sean ejecutadas por personal cualificado, según las normas en vigor. Las instrucciones específicas se describen en la parte del manual reservada al instalador. USO DE LOS QUEMADORES - No utilice aerosoles cerca del aparato en funcionamiento.
Página 26
MODELO L (mm) P (mm) El local donde se instala el aparato debe tener un 7038632 flujo natural de aire para la combustión regular del gas y para la ventilación del local; el volumen de 7039632 aire necesario no debe ser inferior a 20 m El flujo de aire debe tener lugar a través de...
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR rampa del gas. Regulación de los quemadores La regulación del mínimo debe ser siempre Una vez finalizada la instalación, controle correcta y la llama debe permanecer encendida la hermeticidad de las conexiones con una incluso cuando se pase bruscamente de la solución jabonosa.
Página 54
- Dopo aver pulito il bruciatore, assicurarsi che il coperchio sia inserito nell'alloggiamento e deve essere posizionato in modo. - I 2 tagli di riferimento nel coperchio, devono essere inseriti sui 2 riferimenti fatti sul bruciatore (vedere le frecce disegnate nel bruciatore e nel coperchio). - After cleaning the burner, make sure that the lid is placed in the housing and must be positioned steadily and flat.
Página 58
Richtlinie 2012/19 / EU (WEEE). Dieser informative Hinweis richtet sich ausschließlich an Besitzer von Geräten, die Auf dem Klebeetikett das Symbol von Abb. A anzeigen, auf dem die technischen Daten angegeben sind auf dem Produkt selbst (Matrikelname): Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt ist klassifiziert nach den geltenden Vorschriften, als elektrische oder elektronische Geräte und e Erfüllt damit die Richtlinie 2012/19 / EU (WEEE) am Ende seiner selbst Nutzungsdauer, muss getrennt von Hausmüll behandelt werden, Lieferung...