EINHELL BT-MR 550 Manual De Instrucciones página 36

Anleitung_BT_MR_550_SPK7:_
I
Acciaio rapido Metallo duro
Profondità Profondità di
Resistenza
Materiale di taglio Velocità di taglio taglio
alla trazione
a [mm] v [m/min] a [mm]
0,5 70 - 50 1
500 - 700
3 50 - 30 6
10 30 - 20 10
Acciaio da
0,5 45 - 30 1
costruzione;
700 - 900 3 30 - 20 6
acciaio per
10 18 - 12 10
utensili; acciaiao
0,5 30 - 20 1
per insert e
900 - 1100 3 20 - 15 6
bonfica; acciaio
10 18 - 10 10
colato
- - 1
1100 - 1400 - - 3
- - 6
Acciaio 0,5 90 - 40 1
700
automatico 3 75 - 30 3
0,5 45 - 35 1
200
3 35 - 25 3
Ghisa con
10 20 - 15 10
grafite lamellare
0,5 40 - 30 1
200 - 400
3 30 - 20 3
0,5 70 - 45 1
Ghisa malleabile
350 3 60 - 40 3
nera
6 40 - 20 6
0,5 60 - 40 1
Ghisa malleabile
350 - 400 3 50 - 35 3
bianca
6 35 - 20 6
0,5 180 - 160 0,5
60 - 320 3 160 - 140 3
6 140 - 120 6
Leghe di
1 140 - 100 1
alluminio 320 - 440
6 120 - 80 6
- - 1
440 +
- - 6
3 150 - 100 3
200 - 400
6 120 - 70 6
Leghe di rame
3 100 - 55 3
400 - 800
6 55 - 35 6
7.3 Serraggio degli utensili (Fig. 3, 4, 6-8)
Nel mandrino di lavoro si devono usare
esclusivamente utensili, dispositivi di serraggio o
sedi dʼutensile con cono morse MK3 e filetto interno
M12 per il fissaggio ad accoppiamento di forma. Non
devono essere usate bussole di riduzione!
7.3.1 Serraggio degli utensili nel mandrino
di lavoro
Spegnete la macchina e staccate la spina dalla
presa di corrente!
Togliete la copertura del mandrino (15).
Pulite e sgrassate il gambo conico (18) ed il
mandrino (4).
Quindi inserite il gambo conico (18) nella bussola
del mandrino di lavoro (4). Attenzione: per evitare
delle lesioni la fresa dovrebbe venire toccata con
un panno!
Per fissare il mandrino di lavoro inserite la spina di
fissaggio (17) lateralmente nella bussola del
mandrino.
Per fissare il gambo conico serrate la barra di
trazione (19) con una chiave fissa (n. 17). La
barra di trazione deve essere avvitata con ca. 8
giri (in senso orario) nella spina del cono.
Importante: fissate sempre bene lʼutensile o il
mandrino per punte da trapano con la barra di tra
zione per evitare che lʼutensile si stacchi.
Togliete di nuovo la spina di fissaggio (17).
Montate di nuovo la copertura del mandrino (15).
36
17.12.2008 9:01 Uhr
7.3.2 Smontaggio dellʼutensile dal mandrino
di lavoro
Velocità di taglio
v [m/min]
Spegnete la macchina e staccate la spina dalla
200 - 150
presa di corrente!
100 - 70
70 - 50
Togliete la copertura del mandrino (15).
150 - 110
80 - 55
Per fissare il mandrino di lavoro inserite la spina di
55 - 35
fissaggio (17) lateralmente nella bussola del
110 - 75
55 - 35
mandrino.
35 - 25
75 - 50
Allentate la barra di trazione con una chiave fissa
50 - 30
30 - 20
(n. 17) in senso antiorario.
160 - 80
Allentate cautamente il gambo conico (18) dando
120 - 60
100 - 80
dei colpi leggeri alla barra di trazione (19) con un
90 - 60
60 - 40
martello di gomma e toglietelo dalla bussola del
100 - 70
70 - 50
mandrino. Per evitare delle lesioni la fresa
240 - 190
dovrebbe venire toccata con un panno!
190 - 140
140 - 80
Mettete di nuovo la copertura del mandrino (15).
150 - 100
100 - 60
70 - 45
700 + 7.3.3 Uso del mandrino per punte da trapano
600 - 400
Nel mandrino per punte da trapano (9) si devono
500 - 250
400 - 200
serrare solo utensili cilindrici con il diametro
300 - 150
200 - 120
massimo indicato per il gambo. Usate solo utensili
150 - 50
450 - 350 affilati ed in perfetto stato. Non utilizzate utensili
350 - 250
deformati o rovinati o con il gambo danneggiato.
400 - 300
30 - 200
Utilizzate soltanto gli accessori o apparecchi
supplementari autorizzati dal produttore.
Inserite completamente il gambo dellʼutensile nel
mandrino per punte da trapano (9) e serratelo con
la chiave in dotazione.
Estraete di nuovo la chiave. Controllate che gli
utensili siano ben serrati.
Attenzione: non lasciate inserita la chiave. Se
viene scagliata intorno può provocare lesioni.
7.4 Serraggio dei pezzi da lavorare
Attenzione: I pezzi da lavorare devono sempre
venire fissati saldamente! Questo è importante per la
sicurezza dʼesercizio e il risultato di lavoro. Se il
pezzo da lavorare non è ben fissato, può venire
strappato dalla forza di avanzamento della fresa e
scaraventato via.
Lʼutensile più adatto a questo scopo è una morsa a
vite per macchine (non compresa negli elementi
forniti). Mediante viti di serraggio e chiocciole, la
morsa a vite per macchine può venire fissata
saldamente sulla tavola a guide ortogonali della
macchina.Prima di serrare definitivamente le viti, la
morsa a vite per macchina deve venire allineata
esattamente alle guide delle slitte mediante un
minimetro.
Possono anche venire usate delle staffe di
serraggio idonee (non comprese negli elementi
forniti) per fissare il pezzo da lavorare sulla tavola
della macchina. In tal caso si deve fare attenzione
alle giuste dimensioni delle staffe di serraggio per
Seite 36