Siemens Sitrans LVS100 Manual De Instrucciones página 36

Installation
Montage
Hinweise:
• Die Installation darf nur durch qualifiziertes Personal und unter Beachtung der
lokalen Bestimmungen durchgeführt werden.
• Die Schwinger dürfen nicht verbogen, gekürzt oder verlängert werden.
• Richten Sie die Schwinger bei der Installation des Prozessanschlusses mit einem
50 mm Gabelschlüssel aus (nicht am Gehäuse drehen). Bei einer seitlichen Mon-
tage des SITRANS LVS100/200 sind die Schwinger vertikal auszurichten, so dass
die Orientierungsmarke nach oben oder unten zeigt.
• In Applikationen mit Druck verwenden Sie PTFE-Band oder anderen, geeigneten
Dichtungsstoff zum Abdichten der Kegelgewindeanschlüsse.
• Nach der Montage ist zu prüfen, dass die Kabeleinführungen zur Vermeidung von
Wassereintritt nach unten gerichtet sind.
• Für die SITRANS LVS100/200 Ausführung mit Verlängerung darf das Drehmoment
aufgrund der Materialbelastung maximal 250 Nm betragen.
• Für den 1½" Gewindeanschluss darf das Drehmoment maximal 80 Nm betragen.
WARNUNGEN:
LVS100 und LVS200:
• Dieses Produkt wird als druckhaltendes Ausrüstungsteil im Sinne der
Richtlinie 97 / 23 / EG bezeichnet und ist nicht für den Einsatz als
Sicherheitsvorrichtung bestimmt.
• Eine unsachgemäße Installation kann zu Druckverlust im Prozess führen.
• Beim Einbau der Geräte in explosionsgefährdete Bereiche müssen die
entsprechenden Vorschriften beachtet werden.
• Bei ATEX-Installationen beachten Sie die Anforderungen der EN 50281-1-2
bezügl. Staubablagerungen und Temperatur. Vor dem Öffnen des Deckels
ist sicherzustellen, dass keine Staubablagerungen vorhanden sind.
• Der Deckel darf nicht unter Spannung geöffnet werden.
• Die Montage des SITRANS LVS100/200 muss derart erfolgen, dass
bedingt durch Schlag- oder Reibvorgänge die Erzeugung von Funken
zwischen dem Aluminiumgehäuse und dem Stahlbehälter ausge-
schlossen ist.
LVS200:
• Einbau in Zone 0 (Elektronik: NAMUR): Der eigensichere Versorgungs-
stromkreis muss galvanisch zu dem nicht eigensicheren Teil getrennt
sein. Andernfalls müssen Blitzschutzmaßnahmen ergriffen werden
(siehe EN 60079-14).
• Versorgungsspannung (Elektronik: NAMUR): Der Explosionsschutz ist
nur sichergestellt, wenn der Anschluss an ein eigensicheres, beschei-
nigtes Speisegerät erfolgt.
• Bei den LVS Ausführungen Rohr- und Seilverlängerung mit Namur
Elektronik für gas-explosionsgefährdete Bereiche: Bei Einbau der
Geräte auf einem Behälterdeckel, der Zone 0 (Cat 1G) von Zone 1
(Cat 2G) trennt, haben die Geräte keine sichere Trennung zwischen
Zone 0 und Zone 1. Gas kann von der Zone 0 durch das Gerät hindurch
in die Zone 1 gelangen.
Seite DE-8 SITRANS LVS100/200– BETRIEBSANLEITUNG 7ML19985FT63