Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hilti Manuales
  4. Sierras
  5. WSC 70-A36
  6. Manual de instrucciones
Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para WSC 70-A36:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

00_Cover_WSC70_55_P1.qxd
1.9.2006
08:17
Seite 1
9
10
360°
11
Holz / Wood / Bois
Kunststoff / Synthetics /
Andere / Others /
Plastiques
Autre chose
...optimal geeignet
ideal
tout indiquée
Corian
Variocor
...geeignet
good
indiquée
z54
z48
QualiCut
z42
z42-A
z24-A
MultiCut
z42-A
QuickCut
z18
z18
SpecialCut
z14
AKKU / BATTERY / ACCU / BATERIAS / BATTERI / AKU / AKUMULATORY / AKKìMìãüíéê
Hilti Corporation
LI-9494 Schaan
Tel.: +423 / 234 21 11
Fax: +423 / 234 29 65
www.hilti.com
236297 / B
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3125 0906 00-Pos.1 1 Printed in Liechtenstein © 2006
Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
WSC 70-A36
WSC 55-A24
Bedienungsanleitung
de
Operating instructions
en
Mode d'emploi
fr
Manual de instrucciones
es
Istruzioni d'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
sv
Käyttöohje
fi
Manual de instruções
pt
Οδηγιες χρησεως
el
Lietoßanas pamåcîba
lv
Instrukcija
lt
Kasutusjuhend
et
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hilti WSC 70-A36

Resumen de contenidos para Hilti WSC 70-A36

  • Página 1 AKKU / BATTERY / ACCU / BATERIAS / BATTERI / AKU / AKUMULATORY / AKKìMìãüíéê 236297 / B Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3125 0906 00-Pos.1 1 Printed in Liechtenstein © 2006 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O.
  • Página 2 00_Cover_WSC70_55_P1.qxd 1.9.2006 08:17 Seite 2 "[ 5/ 6 "} *≠ ≤ +“ 1400/3000 mm "≠ WGS 1400-2 "{ 60° 45° 30° 22.5° 0° 22.5°30° 45° 0-45°(50) "| +± +≠ +|"] +Ç "±"“"#"Ç +±...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Sierra circular a batería WSC 70‑A36 / WSC 55‑A24 Indicador del estado de carga y de averías (ba- Lea detenidamente el manual de instruc- tería de Ion-Litio) ciones antes de la puesta en servicio de la Interruptor de conexión y desconexión herramienta.

  • Página 4: Descripción

    1.2 Explicación de los pictogramas y otras indicaciones Símbolos de advertencia Número de Revoluciones Diámetro Hoja de sierra referencia de por minuto revoluciones en vacío 1 Los números hacen referencia a las ilustracio- Advertencia de Advertencia de Advertencia de Advertencia peligro en tensión sustancias...
  • Página 5 No utilice la herramienta para serrar ramas o troncos. No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. Para evitar lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.

  • Página 6: La Herramienta Requiere Los Siguientes Componentes

    1 Maletín Hilti (opcional) 1 Embalaje de cartón (opcional) 2.9 La herramienta requiere los siguientes componentes: Para WSC 70‑A36: una batería B36/2.4 NiCd y un cargador C7/36‑ACS o una batería B36/3.3 Li-Ion y un cargador C4/36‑ACS. Para WSC 55‑A24: una batería B24/2.0 NiCd y un cargador C7/24 o C7/36‑ACS.

  • Página 7: Indicaciones De Seguridad

    Herramienta WSC 70‑A36 WSC 55‑A24 Profundidad de corte Ángulo de corte 90°: 70 mm Ángulo de corte 90°: 55 mm Ángulo de corte 50°: 45 mm Ángulo de corte 50°: 36 mm Ángulo de corte 45°: 51 mm Ángulo de corte 45°: 40 mm Grosor de la cuña separadora 1,5 mm 1,4 mm...

  • Página 8: Lugar De Trabajo

    en las siguientes instrucciones se refiere a su herra- 5.1.3 Seguridad de personas mienta eléctrica portátil, ya sea con cable de red o, sin a) Permanezca atento, preste atención durante el cable, en caso de ser accionada por batería. GUARDE trabajo y emplee la herramienta eléctrica con ESTAS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO.

  • Página 9: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Alimentadas Por Batería

    trabajar mejor y de modo más seguro dentro del c) Utilice únicamente las baterías previstas para margen de potencia indicado. la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de b) No utilice herramientas con el interruptor de- baterías puede provocar daños e incluso incendios. fectuoso.

  • Página 10: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Cualquier Sierra

    por las empuñaduras aisladas. El contacto con rio podrá controlar dicha fuerza de rebote siempre cables eléctricos puede activar las partes metálicas que haya tomado las precauciones adecuadas. de la herramienta y provocar descargas eléctricas. b) Si la hoja de sierra se atasca o el trabajo se in- f) Utilice siempre un tope o una guía para ángulos terrumpe por cualquier otro motivo, suelte el in- rectos al realizar cortes longitudinales.

  • Página 11: Indicaciones De Seguridad Adicionales Para Cualquier Sierra Con Cuña Separadora

    cuña separadora no puede evitar el rebote de la protectora inferior en posición abierta. En caso herramienta al realizar cortes pequeños. de caída de la sierra, la caperuza protectora inferior podría deformarse. Abra la caperuza protectora in- e) No utilice la sierra si la cuña separadora está ferior con la palanca y asegúrese de que se mueve deformada.

  • Página 12: Puesto De Trabajo

    De esta forma estará sujeta de d) Utilice sólo las baterías Hilti previstas para su modo más segura que con la mano y por otro lado herramienta. Si utiliza otras baterías o emplea la se podrán mantener libres ambas manos para el batería para otro fin, existe peligro de fuego y...

  • Página 13: Carga De La Batería

    6.3 Colocación de la batería Utilice sólo los cargadores Hilti previstos que figuran en "Herramientas y accesorios". PRECAUCIÓN Utilice sólo las baterías Hilti B 36/2.4 NiCd o PELIGRO B36/3.3 Li-Ion para WSC 70‑A36, así como Asegúrese de que la superficie exterior de la batería B 24/2.0 NiCd para WSC 55‑A24.

  • Página 14: Serrado Con Trazado

    1. Extraiga la batería de la herramienta. PRECAUCIÓN 2. Extraiga el tornillo de hexágono interior con una Utilice guantes de protección para el cambio de llave de hexágono interior. útil. La herramienta, la brida de apriete y el tornillo 3. Ajuste la cuña separadora tal como se muestra en de apriete pueden calentarse durante el uso.

  • Página 15: Serrado Con Tope Paralelo (Accesorio)

    para la hoja de sierra y en la parte trasera de la placa 7.8.3 Cortes en ángulo plano base. INDICACIÓN 1. Fije bien la pieza de trabajo para que no se mueva. El ángulo de corte seleccionado indica el ángulo de 2.

  • Página 16: Cuidado Y Mantenimiento

    útiles frotándolos con un paño liza automáticamente antes de que puedan producirse impregnado de aceite. daños en las células. Cargue la batería con cargadores Hilti autorizados 8.2 Cuidado de la herramienta para baterías de Ion-Litio. La carcasa exterior de la herramienta está fabricada INDICACIÓN...

  • Página 17: Control Después De Las Tareas De Cuidado Y Mantenimiento

    Suciedad en las lengüetas de la Limpie las lengüetas y enclave la "doble clic" audible. batería. batería. Póngase en contacto con el servicio de asistencia de Hilti si no consigue solucionar el problema. Aumento de temperatura Desconecte la herramienta de Error en el sistema eléctrico.

  • Página 18: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.

  • Página 19: Declaración De Conformidad Ce

    Para toda reparación o recambio, les rogamos que Estas son las únicas obligaciones de Hilti en materia envíen la herramienta o las piezas en cuestión a de garantía, las cuales anulan toda declaración ante- la dirección de su organización de venta Hilti más rior o contemporánea, del mismo modo que todos...

Este manual también es adecuado para:

Wsc 55-a24

Tabla de contenido