Hilti WSC 70-A36 Manuales

Manuales y guías de usuario para Hilti WSC 70-A36. Tenemos 3 Hilti WSC 70-A36 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones (374 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Allgemeine Hinweise
  6
- Beschreibung
  7
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    7
- Zubehör
  9
- Technische Daten
  9
- Sicherheitshinweise
  10
- Inbetriebnahme
  14
  - Akku-Pack Einsetzen
    15
  - Akku-Pack Laden
    15
  - Akku-Pack Entfernen
    15
- Bedienung
  15
  - Sägeblatt Wechseln
    16
  - Sägen nach Anriss
    16
- Pflege und Instandhaltung
  18
  - Pflege des Geräts
    18
- Fehlersuche
  19
- Entsorgung
  19
- Herstellergewährleistung Geräte
  20
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  20
English

21
- General Information
  21
- Description
  22
- Accessories
  24
- Technical Data
  24
- Safety Instructions
  25
  - Personal Safety
    25
  - Work Area Safety
    25
  - Electrical Safety
    25
  - Further Safety Instructions for All Saws
    26
  - Lower Guard Function
    27
  - Riving Knife Function
    27
  - Additional Safety Instructions
    27
  - Work Area
    28
  - Personal Protective Equipment
    28
  - Safety Precautions
    28
- Before Use
  29
  - Fitting the Battery
    29
  - Charging the Battery
    29
  - Removing the Battery
    29
- Operation
  30
  - Changing the Saw Blade
    30
- Care and Maintenance
  32
- Disposal
  33
- Troubleshooting
  33
- Manufacturer's Warranty - Tools
  34
- EC Declaration of Conformity (Original)
  35
Français

36
- Consignes Générales
  36
- Description
  37
  - Utilisation Conforme à L'usage Prévu
    37
- Accessoires
  39
- Caractéristiques Techniques
  39
- Consignes de Sécurité
  40
- Mise en Service
  45
- Utilisation
  46
  - Remplacement de la Lame de Scie
    46
- Nettoyage et Entretien
  48
  - Nettoyage de L'appareil
    48
- Guide de Dépannage
  49
- Recyclage
  49
- Garantie Constructeur des Appareils
  50
- Déclaration de Conformité CE (Original)
  51
  - Indicaciones Generales
    52
  - Explicación de Los Pictogramas y Otras Indicaciones
    53
  - Descripción
    53
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    53
  - Accesorios
    55
  - Datos Técnicos
    55
  - Indicaciones de Seguridad
    56
  - Seguridad en el Puesto de Trabajo
    56
  - Seguridad Eléctrica
    56
  - Seguridad de las Personas
    57
  - Uso y Manejo de la Herramienta Eléctrica
    57
  - Uso y Manejo de la Herramienta a Batería
    57
  - Servicio Técnico
    57
  - Indicaciones de Seguridad Adicionales
    59
  - Seguridad de Personas
    59
  - Puesta en Servicio
    60
  - Cuidado de las Baterías
    60
  - Carga de la Batería
    61
  - Colocación de la Batería
    61
  - Extracción de la Batería
    61
  - Transporte y Almacenamiento de las Baterías
    61
  - Cambio de la Hoja de Sierra
    62
  - Serrado con Trazado
    62
  - Cuidado y Mantenimiento
    64
  - Cuidado de Los Útiles
    64
  - Cuidado de la Herramienta
    64
  - Cuidado de las Baterías de Nicd
    64
  - Cuidado de las Baterías de Ion-Litio
    64
  - Control Después de las Tareas de Cuidado y Mantenimiento
    64
  - Localización de Averías
    65
  - Reciclaje
    65
  - Garantía del Fabricante de las Herramientas
    66
  - Declaración de Conformidad CE (Original)
    67
  - Indicazioni DI Carattere Generale
    68
  - Simboli E Segnali
    69
  - Utilizzo Conforme
    69
  - Dispositivi DI Protezione
    70
  - Dati Tecnici
    71
  - Indicazioni DI Sicurezza
    72
  - Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    72
  - Sicurezza Elettrica
    72
  - Sicurezza Delle Persone
    72
  - Ulteriori Indicazioni DI Sicurezza Per Tutte le Seghe
    74
  - Indicazioni DI Sicurezza Aggiuntive
    75
  - Messa in Funzione
    76
  - Ricarica Della Batteria
    76
  - Inserimento Della Batteria
    77
  - Rimozione Della Batteria
    77
  - Sostituzione Della Lama
    77
  - Pulitura del Canale Trucioli
    79
  - Verifiche a Seguito DI Lavori DI Cura E Manutenzione
    80
  - Problemi E Soluzioni
    80
  - Smaltimento
    81
  - Garanzia del Costruttore
    82
  - Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
    82
Dutch

83
- Beschrijving
  84
  - Gebruik Volgens de Voorschriften
    84
- Technische Gegevens
  86
- Toebehoren
  86
- Veiligheidsinstructies
  87
- Inbedrijfneming
  91
- Bediening
  92
- Verzorging en Onderhoud
  94
  - Reiniging Van Het Apparaat
    94
- Foutopsporing
  95
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  96
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  97
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  97
Dansk

98
- Generelle Anvisninger
  98
- Beskrivelse
  99
- Tekniske Specifikationer
  101
- Tilbehør
  101
- Sikkerhedsanvisninger
  102
  - Personlig Sikkerhed
    102
  - Elektrisk Sikkerhed
    102
  - Anvendelse Og Pleje Af Elværktøj
    103
  - Yderligere Sikkerhedsanvisninger
    104
  - Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af Batterier
    105
  - Personligt Beskyttelsesudstyr
    105
- Ibrugtagning
  106
  - Isætning Af Batteri
    106
  - Opladning Af Batteri
    106
- Anvendelse
  107
  - Udskiftning Af Savklinge
    107
  - Savning Efter Opmærkning
    107
- Fejlsøgning
  109
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  109
  - Rengøring Af Maskinen
    109
  - Kontrol Efter Rengøring Og Vedligeholdelse
    109
- Bortskaffelse
  110
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  111
- Producentgaranti - Produkter
  111
Svenska

112
- Allmän Information
  112
- Beskrivning
  113
  - Korrekt Användning
    113
- Tillbehör
  114
- Teknisk Information
  115
- Säkerhetsföreskrifter
  116
  - Elektrisk Säkerhet
    116
  - Extra Säkerhetsföreskrifter
    118
  - Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Batterier
    119
  - Personlig Skyddsutrustning
    119
- Drift
  120
- Före Start
  120
  - Sätt in Batteriet
    120
- Skötsel Och Underhåll
  122
- Felsökning
  123
- Avfallshantering
  124
- Tillverkarens Garanti
  124
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  125
  - Forskriftsmessig Bruk
    127
  - Tekniske Data
    129
  - Sikkerhet På Arbeidsplassen
    130
  - Bruk Og Behandling Av Elektroverktøyet
    131
  - Stell Og Vedlikehold
    131
  - Ekstra Sikkerhetsanvisninger
    132
  - Elektrisk Sikkerhet
    133
  - Personlig Verneutstyr
    133
  - Lade Batteriet
    134
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    139
Suomi

140
Polski

185
- Oryginalna Instrukcja Obsługi
  185
- Opis
  186
  - Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
    186
- Dane Techniczne
  188
- Osprzęt
  188
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  189
  - Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
    189
  - Bezpieczeństwo Osób
    190
- Przygotowanie Do Pracy
  193
  - Ładowanie Akumulatora
    193
  - Zakładanie Akumulatora
    194
- Obsługa
  194
  - Wymiana Tarczy Tnącej
    194
- Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
  196
- Usuwanie Usterek
  197
- Utylizacja
  198
- Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
  199
- Gwarancja Producenta Na Urządzenia
  199
Čeština

200
- Originální Návod K Obsluze
  200
- Všeobecné Pokyny
  200
- Popis
  201
  - Ochranná Zařízení
    202
- Příslušenství
  202
- Technické Údaje
  203
- Bezpečnostní Pokyny
  204
- Uvedení Do Provozu
  208
  - Nabíjení Akumulátoru
    208
- Obsluha
  209
  - VýMěna Pilového Kotouče
    209
- Odstraňování Závad
  211
- Čistění a Údržba
  211
- Likvidace
  212
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  213
- Záruka Výrobce Nářadí
  213
Română

214
- Manual de Utilizare Original
  214
- Descriere
  215
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    215
- Accesorii
  217
- Date Tehnice
  217
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  218
  - Securitatea În Locul de Muncă
    218
  - Instrucţiuni Suplimentare de Protecţie a Muncii
    221
- Punerea În Funcţiune
  222
  - Manipularea Cu PrecauţII a Pachetelor de Acumulatori
    222
  - Introducerea Pachetului de Acumulatori
    223
- Modul de Utilizare
  223
  - Tăierea Cu Ferăstrăul După Trasare
    224
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  226
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  227
- Identificarea Defecţiunilor
  227
- Garanţia Producătorului Pentru Aparate
  228
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  229
  - Ori̇ji̇nal Kullanim Kilavuzu
    230
  - Usulüne Uygun KullanıM
    231
  - Teknik Veriler
    233
  - Güvenlik Uyarıları
    234
  - Elektrik GüvenliğI
    234
  - Kişilerin GüvenliğI
    234
  - Ek Güvenlik Uyarıları
    237
  - Hata Arama
    242
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    243
  - AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
    243
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    259
  - Signālvārdi un to Nozīme
    259
  - Tehniskie Parametri
    262
  - Drošība Darba Vietā
    263
  - Personiskā Drošība
    264
  - Lietošanas Uzsākšana
    267
  - Akumulatora Bloka Izņemšana
    268
  - Zāģa Asmens Nomaiņa
    268
  - Traucējumu Diagnostika
    271
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    272
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    272
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    273
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    275
  - Techniniai Duomenys
    277
  - Saugos Nurodymai
    278
  - Darbo Vietos Sauga
    278
  - Žmonių Sauga
    278
  - Elektrinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    279
  - Akumuliatorinio Įrankio Naudojimas Ir Elgesys Su Juo
    279
  - Papildomi Saugos Nurodymai
    281
  - Atsargus Elektrinių Įrankių Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
    281
  - Atsargus Akumuliatorių Naudojimas Ir Elgesys Su Jais
    281
  - Akumuliatoriaus Įstatymas
    282
  - Gedimų Aptikimas
    286
  - Prietaiso Gamintojo Teikiama Garantija
    287
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    288
Eesti

289

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones (22 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones

Hilti WSC 70-A36 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Hilti | Categoría: Sierras | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Hilti Categorias

Taladros Herramientas Eléctricas Sierras Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más Hilti manuales