Motorola W377 Guía De Inicio
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Celulares
  5. W377
  6. Guía de inicio
Motorola W377 Guía De Inicio

Motorola W377 Guía De Inicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

motorola W377
Guía de inicio
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola W377

Resumen de contenidos para Motorola W377

  • Página 1 W377 Guía de inicio...

  • Página 2: Carga De La Batería

    Inicio Colocación de la tarjeta SIM y Inicio la batería comenzar Carga de la batería Las baterías nuevas no están completamente cargadas. Para cargar la batería del teléfono, conecte el cargador al teléfono y a una toma de corriente eléctrica. Carga completa Al finalizar la carga, en la pantalla aparecerá...

  • Página 3: Encendido Y Apagado Del Teléfono

    Inicio Encendido y apagado del teléfono Mantenga pulsado durante unos segundos o hasta que la pantalla se encienda o se apague. Realización de una llamada Introduzca un número de teléfono y pulse Respuesta a una llamada Cuando el teléfono suene o vibre, abra la tapa o pulse Finalizar una llamada Pulse Buzón movistar...
  • Página 4 Conceptos básicos Conceptos básicos Teléfono Tecla de función Right Soft Key derecha Tecla de función Left Soft Key Tecla de mensaje izquierda Message Key Tecla del Encender y apagar Turn on & off, Web Browser Key navegador Web colgar, hang up, exit salir de los menús.

  • Página 5: Conceptos Básicos

    Conceptos básicos Menús Pulse para abrir el Menú Principal. Pulse hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para resaltar una opción del menú. Selec. Pulse para seleccionar la opción resaltada. Indicadores de estado Los indicadores de estado se muestran en la parte superior de la pantalla principal: Intensidad de la Signal...

  • Página 6: Mapa Del Menú Fácil

    Menú Fácil Menú Fácil Mapa del Menú Fácil Menú principal Agenda Llamadas • Llamadas Recibidas • Llamadas Realizadas Mensajes • Bloc de Notas • Crear • Tiempo Llamadas • Recibidos • Coste Llamada • Borrador • Tiempo de Datos • Enviados •...

  • Página 7: Menú Fácil

    Menú Fácil Con el teléfono se puede hacer mucho más que recibir y realizar llamadas. El nuevo W377 Fácil le ofrece dos menús alternativos: • Menú Fácil: le permite acceder a las funciones más básicas (agenda, llamadas y mensajes) de forma rápida y sencilla.

  • Página 8: Pantalla Principal

    Menú Fácil Menú Fácil El Menú Fácil le permitirá acceder de forma rápida y sencilla a las funciones que más utiliza. Pantalla principal La pantalla principal asociada al Menú Fácil resalta los indicadores que más le interesan y el estado de éstos: cobertura, batería y timbre.
  • Página 9 Menú Fácil La marcación de números de teléfono se realiza desde la pantalla principal. Pulse la tecla de navegación hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para resaltar uno de los iconos de las funciones del menú. Para seleccionar un elemento del menú...

  • Página 10: Menú Principal

    Menú Fácil Menú principal En la pantalla principal, pulse para acceder al Menú Fácil. A través del Menú Fácil dispone de acceso directo a Agenda, Llamadas, Mensajes y Ajustes. Pulse para desplazarse y resaltar un icono de función en el menú principal. Icono Función Agenda...

  • Página 11: Llamadas De Emergencia

    Puede que el número o los números de emergencia preprogramados no funcionen en todos los lugares. A veces, no se puede realizar una llamada de emergencia por cuestiones de red, del entorno o de las interferencias. Si desea obtener más información sobre su teléfono, visite: www.motorola.com/support @6803630F40@ 6803630F40...

  • Página 12: Menú Completo

    Menú completo Mapa de menús Menú completo Agenda Juegos Llamadas emoción • Llamadas recibidas Multimedia • Llamadas realizadas • Cámara de Fotos • Bloc de notas • Imágenes • Tiempo Llamadas • Melodías • Tiempo de datos • Radio FM •...

  • Página 13: Cambio Del Timbre

    Personalización Personalización Cambio del timbre Para cambiar el volumen del timbre: Ajustes Menú Fácil Vaya a: > > Detalle > : Tipo Volumen Timbre Cambiar Desplácese hasta y pulse Pulse hacia la derecha o la izquierda para subir o bajar el volumen. Para cambiar el timbre: Ajustes Menú...

  • Página 14: Almacenamiento De Entradas De La Agenda

    Agenda Agenda Almacenamiento de entradas de la agenda Introducir un número de teléfono en la pantalla principal. Guardar Pulse Cambiar Nombre Pulse para abrir el área de entrada Introduzca un nombre para la nueva entrada del directorio de teléfonos. Pulse para almacenar la entrada.

  • Página 15: Envío De Mensajes De Texto

    Mensajes de texto Mensajes de texto Envío de mensajes de texto Mensajes Crear Vaya a: Pulse > > Nuevo mensaje SMS/EMS > > Aceptar Escriba el mensaje y pulse . En el modo de entrada de texto, pulse para cambiar a iTap™ (entrada de texto predictivo), Tap extendido, numérico o simbólico.

  • Página 16: Cómo Escuchar La Radio

    Radio FM Radio FM Cómo escuchar la radio Conecte unos auriculares de 2,5 mm al teléfono. Nota: La radio no funciona sin los auriculares, ya que el teléfono utiliza el cable de los auriculares como antena. Multimedia > Radio FM Pulse >...

  • Página 17: Cómo Tomar Una Fotografía

    Cámara Cámara Cómo tomar una fotografía Multimedia Cámara de Fotos Vaya a: Pulse > > Accesos Cámara de Foto > desde la pantalla inicial. Apunte con el objetivo de la cámara al objeto y pulse Capturar para tomar una fotografía. Guardar Descart.

  • Página 18: Uso De Auriculares O De Un Kit De Coche Manos Libres

    Bluetooth® Bluetooth® Uso de auriculares o de un kit de coche manos libres Puede conectar al teléfono un auricular Bluetooth o un kit de vehículos para realizar llamadas con el manos libres. El uso de teléfonos móviles mientras conduce, puede ser causa de distracción.
  • Página 19 Bluetooth® El teléfono muestra una lista de todos los dispositivos encontrados al alcance. Desplácese hasta un dispositivo en la lista y pulse Selec. para conectarse al dispositivo. Si resulta necesario, introduzca la clave de acceso al Aceptar dispositivo (por ejemplo, 0000) y pulse Cuando el teléfono está...

  • Página 20: Uso Y Seguridad De La Batería

    • Motorola recomienda utilizar siempre baterías y cargadores de la marca Motorola. La garantía no cubre los daños causados por las baterías y cargadores que no sean Motorola. Precaución: el uso no adecuado de la batería o el cargador puede generar peligro de incendio, explosión, fuga u otro tipo de riesgos.
  • Página 21 Advertencia: No se deshaga nunca de las baterías tirándolas al fuego, ya que pueden explotar. Antes de utilizar el teléfono, lea la información sobre seguridad de la batería en la sección de "Información general y de seguridad". Motorola, Inc., Consumer Advocacy Office, 1307 East Algonquin Road, Schaumburg, IL 60196...
  • Página 22 Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificaciones sin previo aviso u obligación.
  • Página 23 Por consiguiente, queda prohibido modificar, aplicar técnicas de ingeniería inversa, distribuir o reproducir en manera alguna cualquier elemento de software protegido que se incluya con los productos de Motorola en la medida que lo permita la ley. Además, mediante la adquisición de productos Motorola no se otorga ni directamente ni de forma implícita, por acción innegable, ni de ninguna otra manera...

  • Página 24: Datos Sobre El Coeficiente De Absorción Específica

    Datos sobre el coeficiente de absorción específica ESTE MODELO CUMPLE CON LAS NORMAS INTERNACIONALES QUE RIGEN Datos CAE LA EXPOSICIÓN A ONDAS DE RADIO Su dispositivo móvil es un transmisor y receptor de radio. Ha sido diseñado para que no exceda los límites de exposición a las ondas de radio que recomiendan las normas internacionales.
  • Página 25 La información adicional incluye el protocolo de pruebas de Motorola, el procedimiento de valoración y el margen de incertidumbre de medición para este producto.

  • Página 26: Declaración De Conformidad De Las Directrices De La Unión Europea

    Conformidad con la normativa europea CONFORMIDAD - Normativa 1890/2000, 20 de Noviembre 2005 Referencia LV012/05/356393/D Nosotros, Motorola Inc, US Highway N 45, IL 60048, USA, declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto Nombre/Tipo Motorola W375 Descripción GSM 800/900/1800/1900. GPRS clase 12. GPRS clase 8.
  • Página 27 El proceso de conformidad de acuerdo con el Anexo V ha sido aplicado a todoslos requisitos esenciales de la directiva enumerada arriba utilizando BABT0168 como el Cuerpo Notificado. Lars S. Nielsen Director Motorola GmbH Husumerstrasse 251 D242941 Flensburg Alemania (firma del representante Phone: +49 461 803 0...

  • Página 28: Información General Y De Seguridad

    Su dispositivo móvil de Motorola está diseñado para cumplir con los requisitos establecidos en la regulación local de su país en lo referente a la exposición de los seres humanos a la energía RF.

  • Página 29: Utilización Del Producto

    Si lleva el dispositivo móvil sobre el cuerpo, colóquelo siempre en un soporte, funda, estuche o arnés suministrado u homologado por Motorola. Si no utiliza un accesorio corporal homologado o suministrado por Motorola, asegúrese de que el dispositivo móvil y su antena están a por lo menos 2,5 centímetros de su cuerpo durante la...

  • Página 30: Aparatos De Audición

    • Apártese de la carretera y aparque el vehículo antes de hacer o recibir a una llamada, si las condiciones así lo requieren. En el apartado "Practicas correctas mientras conduce" que encontrará al final de esta guía y/o en el sitio web de Motorola: www.motorola.com/callsmart.

  • Página 31: Advertencias En La Utilización

    Si el dispositivo móvil o la batería se han sumergido en agua, han sido perforados o han sufrido una grave caída, no los utilice hasta que no los lleve a un servicio técnico autorizado de Motorola. No intente secarlos utilizando una fuente de calor externa, como, por ejemplo, un microondas.

  • Página 32: Peligro De Asfixia

    Consulte con las autoridades locales competentes para obtener más información. No debe tirar su batería o dispositivo móvil a la basura. www.motorola.com/recycle Su dispositivo móvil contiene una batería interna de Li Ion BATT 032378o ion de litio.

  • Página 33: Componentes De Cristal

    Componentes de cristal Es posible que algunos componentes del dispositivo móvil estén hechos de cristal. Este cristal puede romperse si el producto cae sobre una superficie dura o recibe un impacto considerable. Si el cristal se rompe, no lo toque ni intente retirarlo. Deje de utilizar el dispositivo móvil hasta que un servicio técnico cualificado sustituya el cristal.
  • Página 34 FCC en el formato FCC-ID:xxxxxx en la etiqueta del producto. Motorola no ha aprobado la realización de ningún cambio o modificación en este dispositivo por parte del usuario. Cualquier cambio o modificación podría invalidar la autorización concedida al usuario para utilizar el equipo. Véase 47 CFR Sec. 15.21.

  • Página 35: Información De La Organización Mundial De La Salud (Oms)

    Contacte con las autoridades de su país para más detalles. Si estos sistemas de recolección no están disponibles, devuelva los teléfonos móviles o los accesorios electrónicos que no quiera a cualquier Centro de Servicio Motorola en su país.

  • Página 36: Información De Garantía Limitada

    Limitada, mediante la entrega inmediata del Producto para su revisión al Servicio Técnico Autorizado de Motorola más cercano. Motorola no queda obligada por las declaraciones relativas al Producto que no hayan sido realizadas directamente por Motorola ni por las obligaciones de garantía que correspondan al vendedor.

  • Página 37: Cómo Obtener Servicio En Garantía

    Centro de llamada Motorola llamando al +34 902 100 077. SOLICITUD Para solicitar el servicio en Garantía deberá...

  • Página 38: Condiciones

    Producto se usa con tal combinación y Motorola determina que no existe ningún defecto en el Producto. Motorola rechaza específicamente toda responsabilidad por daños a equipos ya sean Motorola o no, causados de cualquier modo por el uso del Comunicador Personal, de los accesorios, aplicaciones de software y de los...
  • Página 39 Roturas o daños de las antenas a menos que éstos sean causados directamente por defectos en los materiales o en el acabado. Productos que, sin haber sido desmontados o reparados por Motorola, perjudiquen el rendimiento o impidan la adecuada inspección y realización de pruebas con el objeto de verificar toda reclamación en Garantía.

  • Página 40: Datos Grabados

    Si Vd. solicita de Motorola la reparación de su Producto fuera del tiempo de Garantía o si el defecto no está cubierto por la Garantía, Motorola podrá llevar a cabo esas reparaciones o podrá encargar a un tercero autorizado que las efectúe, estas...

Tabla de contenido