Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Diagn6stico
de averias
Los refrigeradores
actuates tienen caracteristicas
nuevas y tienen on mejor rendimiento
de energia. Et aisIante de
)))_
espuma es muy eficiente para eI rendimiento
de energia y tiene exceIentes capacidades
aistantes, sin embargo, e$
aistante de espurna no absorbe el sonido. Como resuItado, ciertos sonidos podrian no set farniliares, con el tiernpo,
se famiIiarizara con ellos. Consulte esta informacidn antes de IIamar para soIicitar servicio.
SONIDOS
TEMA
CAUSA
PROBABLE
SOLUCION
Golpeteo
Funck)namienlo normal
Fur_cior_amiento normal
Aire ¢orriente
Funok)naMiento normal
o circulando
Fur_cior_amiento normal
Gor_oreo o
sonidos de
ebullicion
Topes
El control (A) del congelador hace un sonido de
golpeteo cuando arranca o detiene el
compresor.
El cron6metro de descongelaci6n
(B) suena
como un reJoj electrico y entra y sale del ciclo
de descongeJaci6n
El ventilador del congelador (¢) y el ventilador
del condensador
(D) hacen este sonido cuando
funcionan.
El refrigerante del evaporador (E) y del
intercambiador de calor (F) hace este ruido
cuando fiuve
Cubos de hielo (en algunos modelos) cayendo
en el recipiente de los hielos (G).
Cierre del tit<) de hielo (H) del sudidor.
El compresor (I) hace un sonido pulsante
cuando
funoio
ha.
El refrigerador no est4 nivelado.
Funoionamiento normal
Funcionamiento normal
Sonidos de
Funcionamiento normal
vibracion
Yea Instalacldn del
refrigerador para obtener los
detalles de nivelaci6n de la
unidad.
Zumbante
La conexi6n de la v_lvula de agua de la
Funcionamiento normal
maquina de hielos (J) (en algunos modeios)
cuando la maquina de hielos se Ilena con agua.
Murmullo
La rrlaquina de hielo (K) esta en la posici6n 'on'
Detenga el sonido levantando
sin la conexi6n de agua.
el brazo de la maquina de
hielo a la posici6n "apagado".
Vea Maquina surhdora
autom#tica de hielos en la
secci6n Caracteristicas
del
congelador en esta Guia de
uso y cuidado para conocer
k)s detalles.
La sonda del hielo (L) produce un murmullo
Funcionamiento normal
conforme la sonda se agita al surtir los hielos
El compresor (I) puede producir un murmullo
Funcionamiento normal
agudo cuando estA funcionando.
La vAIvula del solenoide (M) cuando opera el
Funcionamiento normal
firo de hielo de la pueria.
FUNCIONAMIENTO
El refrigerador esta en la
modalidad de descongelaci6n,
!
II!_i
q
'
I
Los ajustes del control estan
colocados muy bajos.
Los controles del congelador estan
colocados muy bajos,
El caj6n no est4 bien colocado.
El control del congelador y los
Funcionamiento normal. Espere 40 minutes para ver si el
tocos estan encendidos, pero los
refrigerador vuelve a arrancar.
compresores no est_in
funcionando.
La temperatura del sistema de
embutidos y frutas y verduras no
esta Io suficientemente fria
El refrigerador no esta conectado.
El control del congelador no esta
activado,
Un fusible esta fundido, o el
cortacircuito necesita reajustarse.
Ha sucedido una falla de energia,
Yea la secci6n del sisterna de ernbutidos y frutas y
verduras para ajustar los controles.
Vea la secci6n de los controles en el manual del
propietario para saber c6mo ajustar los controles.
Vea la secci6n del sisterna de ernbutidos y frutas y
verduras para verificar la colocaci6n del caj6n.
Conecte la unidad.
Vea la secci6n de controles en su manual del propietario.
Reernplace el fusible fundido. Revise el cortacircuito y
reajt]stelo si es necesario.
Llame a la compafi a local de energia para inforrnar acerca
de la falla.
Desconecte el refrigerador y transfiera los alimentos a otra
unidad. Si no tiene una disponible, coloque hielo seco en
la secci6n del congelador para conservar los alimentos, La
garantia no cubre la p@dida de alirnentos. Comuniquese
con el departarnento
de servicio para obtener ayuda.
Lirnpielos de acuerdo con las instrucciones de limpieza de
su manual del propietario.
Vea la secci6n de funcionarnienlo
del manual del
propietario para saber c6mo ajustar los controles.
El refrigerador no funciona
El refrigerador contintia
sin
La unidad esta fallando,
tuncionar
La temperatura
est_i demasiado
fria
Los serpentines del condensador
estan sucios.
Los controles del refrigerador odel
congelador estan ajustados muy
altos.
35
Ill
O
Tabla de contenido
