Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bottom-Mount Refrigerator
Use & Care Guide
Refrigerador con congelador
en la parte inferior
Manual de uso y cuidado
Réfrigérateur à congélateur en bas
Guide d'utilisation et d'entretien
W10224302A
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
Models/Modelos/Modèles
596.6533 602, 6603 602, 6725 602
596.6794 602, 6799 602, 6790 602
596.6795 602
596.6725 603, 6795 603, 6799 603
596.6533 702, 6602 702, 6612 702
596.6613 702
www.sears.com
www.sears.ca
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kenmore 596.6533 Serie
Resumen de contenidos para Kenmore 596.6533 Serie
- Página 19 ÍNDICE GARANTÍA ..................20 CARACTERÍSTICAS DEL CONGELADOR .........32 Estante para hielo ..............32 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR........... 21 Estante de la puerta del congelador..........32 Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo..21 CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA.........32 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN......... 22 Centro de productos lácteos .............32 Desempaque el refrigerador ............
-
Página 20: Garantía
GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS KENMORE GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS Cuando este electrodoméstico haya sido instalado, operado y mantenido según las instrucciones provistas con el producto, si El único y exclusivo recurso del cliente según los términos de este electrodoméstico falla por defectos de material o de mano... -
Página 21: Seguridad Del Refrigerador
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 22: Desempaque El Refrigerador
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigerador Requisitos de ubicación ADVERTENCIA ADVERTENCIA Peligro de Peso Excesivo Use dos o más personas para mover e instalar el refrigerador. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otro tipo de lesiones. Peligro de Explosión Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como gasolina, alejados del refrigerador. -
Página 23: Requisitos Eléctricos
Use tubería de cobre y revise si hay fugas. Instale la tubería de cobre sólo en áreas donde la temperatura vaya a Requisitos eléctricos permanecer por encima del punto de congelación. Para modelos con filtros de agua, el filtro de agua desechable ADVERTENCIA deberá... - Página 24 4. Determine la longitud de la tubería de cobre que necesite. 2. Haga un lazo de servicio con la tubería de cobre. Evite las Mida desde la conexión de la parte baja trasera derecha del torceduras cuando enrolle la tubería de cobre. Asegure la refrigerador hasta la tubería de agua.
-
Página 25: Herramientas Necesarias
Puerta(s) y cajón del refrigerador HERRAMIENTAS NECESARIAS: Llaves de cubo de cabeza Estilo 2 hexagonal de ⁵⁄₁₆", ³⁄₈" y ¹⁄₄", destornillador Phillips N° 2 y un 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de destornillador de hoja plana. energía. IMPORTANTE: 2. - Página 26 3. Quite el retén de la puerta. Colóquelo del lado opuesto de la Para quitar el frente del cajón puerta del congelador, como se indica. Vea la Ilustración 4. 1. Abra el cajón del congelador en toda su extensión. 4. Sujete la manija en el lado opuesto de la puerta del 2.
-
Página 27: Cómo Quitar Y Volver A Poner La Puerta En Su Lugar
Estilo 1 - Puerta del congelador Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) Cómo quitar y volver a poner la puerta en su lugar Montaje frontal Bisagra superior A. Tapones del orificio de la bisagra de la carcasa A. -
Página 28: Cambio Del Sentido De Apertura De La Puerta (Opcional)
Estilo 2 - Cajón del congelador Cómo quitar y volver a poner Cambio del sentido de apertura de la puerta (opcional) la puerta en su lugar Bisagra superior A. Tapones del orificio de la bisagra de la carcasa A. Tornillos para bisagra A. -
Página 29: Ajuste La Puerta
Ajuste la puerta Su refrigerador puede tener dos rodillos frontales regulables 5. Abra la puerta nuevamente para verificar que se cierra con la ubicados en la base del refrigerador. Si su refrigerador parece facilidad que usted desea. De lo contrario, incline el poco firme o si usted desea que la puerta se cierre con más refrigerador ligeramente más hacia la parte posterior, girando facilidad, siga las instrucciones a continuación. -
Página 30: Uso De Su Refrigerador
USO DE SU REFRIGERADOR Cómo ajustar los controles Uso de los controles Los controles de temperatura están ubicados al frente, encima Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del de los compartimientos del refrigerador o del congelador. Su refrigerador o del congelador, utilice como guía los ajustes que modelo puede tener controles electrónicos (Estilo 1) o controles se enumeran en la tabla a continuación. -
Página 31: Características Del Refrigerador
Recuerde Cajón para verduras y tapa Para quitar y volver a colocar el(los) cajón(cajones) para Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote verduras: de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo 1. Deslice el(los) cajón(cajones) hacia afuera hasta el tope. producidos. -
Página 32: Cajón Para Bocadillos
HIGH (cerrado) mantiene el aire húmedo en el cajón para 2. Quite el estante para hielo levantando el frente del mismo del verduras, y es el más adecuado para conservar las verduras tornillo frontal de la pared. Luego jale el estante hacia frescas de hoja. -
Página 33: Recipientes De La Puerta
Recipientes de la puerta CUIDADO DE SU Para quitar y volver a colocar los recipientes: REFRIGERADOR 1. Quite el recipiente levantándolo y jalándolo directamente hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el recipiente deslizándolo encima del Limpieza soporte deseado y empujándolo hacia abajo hasta que se detenga. -
Página 34: Cómo Cambiar El Foco
4. Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en 4. Vuelva a colocar la pantalla de luz. ambientes normales de operación en el hogar. Si el ambiente Modelos con congelador de cajón es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante Parte superior del compartimiento del refrigerador - tránsito de mascotas en el hogar, el condensador deberá... -
Página 35: Solución De Problemas
Si Ud. decide apagar el refrigerador antes de irse: Desconecte la tubería de agua que está atrás del refrigerador. 1. Saque toda la comida del refrigerador. Cuando el último lote de hielo caiga, levante el brazo de 2. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática: control de alambre a la posición OFF (Apagado—hacia Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo arriba) o mueva el interruptor a la posición OFF... -
Página 36: Temperatura Y Humedad
¿Se ha agregado una gran cantidad de alimentos? Deje Parece que el refrigerador es ruidoso que transcurran varias horas para que el refrigerador vuelva a la temperatura normal. El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los ¿Se ha(n) ajustado el(los) control(es) correctamente de años. -
Página 37: Contratos De Protección
Limpiador de acero inoxidable: Para pedir el limpiador de acero inoxidable o filtros de repuesto, Pida la pieza No. D22 M40083 R ® llame al 1-800-4-MY-HOME y pida el número de pieza apropiado o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Kenmore.