Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Full Roll (masaje de rodillos completo)
La función masajeadora de rodillos completa mueve los rodillos a lo largo
de ambos lados de la columna, masajeando suavemente los músculos
paraespinales con un movimiento de presión hacia arriba y hacia abajo en
toda la espalda. Esta función imita el "effleurage", el tipo de masaje
utilizado por los profesionales para calentar y preparar los músculos antes
de pasar a un masaje más profundo. Los rodillos ayudan a relajar la
espalda, alivian la tensión muscular y aumentan la circulación.
Full Knead (amasado completo)
El amasado completo combina el masaje con rodillos con el amasado
para crear un movimiento penetrante y circular hacia arriba y hacia abajo
de la espalda. Esta función imita el masaje con los dedos pulgares de un
masajista profesional. Ayuda a aliviar la tensión y el dolor, moviendo y
estirando el músculo y también aumenta la circulación. El amasado es
ideal para trabajar nudos o contracturas.
Full Tap (golpecitos completos)
Los golpecitos completos combinan un masaje rápido hacia adelante y
hacia atrás de los músculos paraespinales mientras se mueven hacia
arriba y hacia abajo (rodillos) por toda la espalda. Esta función simula
puños o manos dando golpes suaves por la espalda. Los masajes de
golpecitos son populares en la medicina del deporte y para masajes
profundos en los tejidos, y hacen bien para aflojar músculos tensionados
antes de la actividad física o de un masaje más intenso. También
aumentan el flujo sanguíneo y ayudan a flexibilizar la columna para una
mejor salud vertebral.
Spot Knead (amasado localizado)
Versión fija de la función de amasado, que puede ajustarse hacia arriba o
hacia abajo con los controles "up" y "down" (arriba y abajo).
Spot Tap (golpecitos localizados)
Versión fija de la función de golpecitos, que puede ajustarse hacia arriba o
hacia abajo con los controles "up" y "down" (arriba y abajo).
Up/Down (arriba/abajo)
El botón Up/Down, disponible con las funciones localizadas de amasado o
golpecitos, ajusta la ubicación del masaje en un lugar específico de la
espalda. Para mover el lugar del masaje hacia arriba o hacia abajo,
mantenga presionado el botón correspondiente hasta que alcance el lugar
deseado. Cuando suelte el botón, el lugar del masaje quedará establecido.
Speed (velocidad)
El botón "Speed", disponible con las funciones de amasado y golpecitos,
ajusta la velocidad de la función masajeadora. La velocidad
predeterminada siempre es la media, y la configuración de la velocidad es
indicada por la luz LED. Para cambiar la velocidad, presione y suelte el
botón. Repita esta operación hasta que haya alcanzado la configuración
deseada.
2 8
Width (ancho)
El botón "Width", disponible con las funciones de rodillos y golpecitos,
ajusta la ubicación de los rodillos masajeadores. Cada configuración
representa la distancia entre los rodillos. Las 3 configuraciones son
aproximadamente: (1) 1.6" (4 cm), (2) 3.2" (8 cm), (3) 4.7" (12 cm). La
configuración de ancho predeterminada es 2, y es indicada por la luz LED.
La configuración del ancho le permite personalizar el masaje al tamaño de
su espalda, o masajear una parte diferente de su espalda. Para ajustar el
ancho de los rodillos, oprima y suelte el botón. Repita esta operación
hasta que haya alcanzado la configuración deseada.
Apagado automático
El sillón masajeador Haven ha sido diseñado para su comodidad y
seguridad. Como precaución especial para no quedarse dormido mientras
usa la unidad, o dejar la unidad encendida mientras está todavía en
funcionamiento, hemos programado el sillón para que se apague
automáticamente 20 minutos después del último comando manual. Esta
característica especial no debe ser considerada como un sustituto del
apagado. Siempre recuerde apagar su unidad cuando no la esté usando.
Nota: La característica de apagado automático no funcionará si el
último comando fue una sesión de masajes programada.
Cuidado y mantenimiento del producto
Para limpiar
• Desconecte el sillón reclinable de la fuente de energía antes de limpiar.
• Para limpiar el sillón reclinable puede utilizar un paño suave y húmedo.
Cuando limpie el control o alrededor del interruptor de encendido, util-
ice sólo un paño seco.
• Puede quitar el polvo del respaldo o del brazo con una aspiradora.
• No utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, queroseno, barniz
ni diluyente de pintura para limpiar.
• Los almohadones no se pueden lavar en lavarropas. No sumerja la
unidad en líquido para limpiarla.
Para guardar
• Coloque el control en el hueco especialmente diseñado del lado dere-
cho del sillón.
• Evite el contacto con bordes filosos u objetos punzantes que puedan
dañar o perforar la tela.
• No lo guarde cerca del calor ni de las llamas. No deje este producto
expuesto a la luz solar directa durante períodos de tiempo prolonga-
dos. Esto puede provocar decoloraciones.
• Se recomienda cubrir el sillón reclinable cuando no se use por perío-
dos de tiempo prolongados.
• Se sugiere enrollar el cable de corriente y mantener la unidad en un
área sin polvo ni humedad si no va a usarla durante períodos de tiem-
po prolongados.
Otras pautas generales de cuidados y uso
• No deben introducirse objetos extraños entre los nodos masajeadores
ni en la armazón de la unidad.
• La mecánica del producto está diseñada y construida especialmente
para no necesitar mantenimiento. No se requieren lubricación ni servi-
cios periódicos.
2 9
Tabla de contenido
