Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Controles maestros de Haven
Power (encendido)
Presione este botón para activar el sistema de masajes. La luz LED
destellará mientras el sistema se está activando. Una vez que la luz LED
esté iluminada y ya no destelle, puede comenzar con las funciones de
masaje.
Cuando termine con la sesión de masajes, presione nuevamente para
apagar el sistema. Cuando hace esto, el masaje se detiene y vuelve a la
posición de desactivado (parte superior del respaldo). Esto llevará hasta
30 segundos durante los cuales la luz LED destellará.
NOTA: Una vez que esté apagado, no intente volver a encender el sistema
de masajes hasta que el masaje esté completamente desactivado (detenido
en la parte superior del respaldo).
Pause (pausa)
Presione el botón de pausa para detener el masaje en su modo actual sin
apagar el sillón masajeador (el LED se prenderá). Para reanudar el masaje
donde lo dejó, presione el botón de pausa nuevamente (el LED se
apagará).
NOTA: Si sale del sillón luego de presionar el botón de pausa, tenga
cuidado al sentarse nuevamente ya que los rodillos pueden estar en una
posición que le resulte incómoda o que le cause lesiones cuando vuelva a
sentarse.
Demo (demostración)
El botón de demostración es un programa preestablecido de 2 minutos
aproximadamente, para darle una idea rápida de cómo se sienten las
funciones del sillón masajeador Haven, y para que se familiarice con el
sillón. También puede descubrir que este programa corto es excelente
para cuando usted no tenga mucho tiempo.
ATENCIÓN: Usted puede iniciar el programa Demo presionando el botón
Demo sin presionar antes Power (Encendido) aún si puede presionar
Power antes, si así lo desea. Usted puede parar el programa Demo
presionando Demo otra vez o Power. Mientras está en Demo, no puede
pasar a otras funciones. Para reiniciar el mecanismo y luego seleccionar
otra función, pare el programa Demo y presione Power.
Sesiones de masajes programadas de Haven
Las opciones de masajes previamente programadas han sido diseñadas
junto a masajistas profesionales para imitar lo mejor posible una sesión de
masajes real, combinando distintas funciones masajeadoras en varias
secuencias. Cada sesión dura de 12 a 15 minutos y está diseñada para
dar un masaje que cubra su necesidad específica. Simplemente
seleccione el programa que cubra mejor sus necesidades, y deje que el
sillón masajeador Haven haga el resto.
Para activar un programa de masajes, verifique que la corriente esté
activada y simplemente presione el botón del programa deseado. Para
detener un programa, presione el botón nuevamente.
NOTA: Cuando detenga un masaje programado, la luz LED destellará hasta
que la función se haya desactivado completamente.
2 6
Energize (energizar)
Este programa, de aproximadamente 15 minutos, está diseñado para
ayudar a tonificar su cuerpo y prepararlo para el día o las actividades que
lo esperan. Este programa combina los masajes con rodillos, el amasado y
los golpecitos para estirar la espalda y la columna, aumentar la circulación
y ayudar a que las toxinas que producen el cansancio abandonen su
cuerpo.
Relax (relajación)
Este programa, de aproximadamente 15 minutos, está diseñado para
ayudarlo a relajarse, aliviar la tensión y prepararlo para dormir bien durante
toda la noche. Combina el amasado y el masaje de rodillos por toda la
espalda, haciendo énfasis en la zona de los hombros y la zona lumbar,
donde generalmente se siente más la tensión.
Upper Back (parte superior de la espalda)
Este programa de aproximadamente 12 minutos está diseñado para
disminuir la tensión y la rigidez en la zona superior de la espalda y en los
hombros. Después de calentar toda su espalda, esta sesión combina el
amasado, los golpecitos y los masajes con rodillos, concentrándose en el
área superior de la espalda.
NOTA: Antes del masaje, asegúrese de ajustar la posición del respaldo
para asegurarse de que el masaje de los hombros se haga en la zona y
con la intensidad que usted necesita. También puede que desee retirar el
almohadón del apoyacabeza.
Lower Back (zona lumbar)
Este programa de aproximadamente 12 minutos está diseñado para
disminuir la tensión y la rigidez en la zona lumbar. Después de calentar
toda su espalda, la sesión de masajes se concentra en la zona lumbar con
una combinación de funciones. Esta sesión le ayudará a aflojar su zona
lumbar y a disminuir la presión en la columna.
NOTA: Antes del masaje, asegúrese de ajustar la posición del respaldo
para asegurarse de que el masaje de la zona lumbar se haga en la zona y
con la intensidad que usted necesita.
Manual de funciones de masaje de Haven
Los programas de masajes proporcionados generalmente cubrirán sus
necesidades, y son la manera más fácil de disfrutar de su sillón
masajeador. Sin embargo, puede que a veces desee personalizar el tipo y
la extensión de un masaje utilizando las funciones del control manual. Los
controles manuales le permiten:
• Concentrarse en un punto o área de problema en particular
• Cambiar la velocidad y el ancho del masaje en su espalda para ajustar-
lo al contorno de su cuerpo
• Elegir la función masajeadora que más le guste
Para activar una función masajeadora, verifique que la corriente esté
activada y simplemente presione el botón del programa deseado. Para
detener una función, presione el botón nuevamente.
NOTA: Cuando detenga una función masajeadora manual, la luz LED
destellará hasta que la función se haya desactivado completamente.
2 7
Tabla de contenido
