Hamilton Beach 72588 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Procesadores de Alimentos
  5. 72588
  6. Manual de instrucciones

Hamilton Beach 72588 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840126400 Ev00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 1
Food Chopper
Hachoir
Picadora de alimentos
English .................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français ................................................ 8
Canada : 1-800-267-2826
Español .............................................. 16
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840126400
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 72588

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 72588

  • Página 1 840126400 Ev00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 1 Food Chopper Hachoir Picadora de alimentos English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........8 Canada : 1-800-267-2826 Español ..........16 En México: 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840126400...

  • Página 2: Important Safeguards

    840126400 Ev00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. When using electrical appliances, basic safety precautions should This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has always be followed including the following: one blade wider than the other.

  • Página 3: How To Use

    840126400 Ev00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 4 How to Use 7. Remove cover. Unlock bowl by turning counterclockwise. Remove bowl from base. Carefully remove blade. Blade is 1. Read “Chopping Tips.” sharp; handle carefully. 2. Make sure chopper is unplugged. Lock bowl onto base by IF CHOPPER DOES NOT START : Review the steps in aligning tabs on bowl with slots in base.

  • Página 4: How To Clean

    This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a and blade may also be washed in top rack of automatic period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products, one (1) year for Hamilton dishwasher.

  • Página 5: Précautions Importantes

    840126400 Fv00.qxd 3/29/04 1:23 PM Page 8 12. Cet appareil est destiné au traitement de petites quantités de PRÉCAUTIONS IMPORTANTES nourriture pour consommation immédiate et non pas pour le traitement à l’avance de grandes quantités. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des précautions d’usage 13.

  • Página 6: Pièces Et Caractéristiques

    840126400 Fv00.qxd 3/29/04 1:23 PM Page 10 Pièces et caractéristiques Utilisation 1. Couvercle 1. Veuillez lire la section « Conseils pratiques concernant l’utilisation du hachoir ». 2. Lame 2. Assurez-vous que le hachoir est débranché. Verrouillez le 3. Bol bol dans la base, en faisant coïncider les tiges situées sur 4.

  • Página 7: Conseils Practiques

    840126400 Fv00.qxd 3/29/04 1:23 PM Page 12 5. Posez le couvercle sur le bol, et tournez-le dans le sens Conseils practiques des aiguilles d’une montre pour le verrouiller, en alignant • La capacité du bol est 1 ⁄ tasse (375 ml). Dans le cas d’in- les flèches.

  • Página 8: Service À La Clientèle

    Rincez et essuyez. Le couvercle, le bol et le Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, d’un couteau peuvent également être lavés au lave-vaisselle, (1) an pour les produits Hamilton Beach ou cent quatre-vingt (180) jours pour les dans le panier supérieur.

  • Página 9: Salvaguardias Importantes

    840126400 Sv00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 16 14. Para reducir el riesgo de lesiones, nunca coloque las cuchillas SALVAGUARDIAS IMPORTANTES para cortar en la base sin antes colocar adecuadamente el tazón en su lugar. Cuando use aparatos electrodomésticos, se deben seguir siempre las 15.

  • Página 10: Piezas Y Características

    5. Coloque la cubierta sobre el tazón y gírela en el sentido 120 V~ 60 Hz 70 W 72588 FC04 de las manecillas del reloj para trabarla, con las flechas alineadas. Vea la siguiente ilustración. Antes de usarse por primera vez: Lave la cubierta, el tazón y la cuchilla en agua caliente y jabonosa.

  • Página 11: Limpieza

    840126400 Sv00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 20 6. Enchufe en el tomacorriente. Presione el botón de encendi- Limpieza do/pulso para procesar. Para apagar, suelte el botón. No quite la cubierta hasta que la cuchilla haya dejado de girar. 1. Lave la cubierta, el tazón y la cuchilla en agua caliente y 7.
  • Página 12 Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en •...
  • Página 13 840126400 Sv00.qxd 3/29/04 1:24 PM Page 24 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tabla de contenido