®
Merci d'avoir choisi SportDOG Brand
. Utilisé de façon adéquate, ce produit vous
permettra de dresser votre chien en toute effi cacité et sécurité. Une lecture attentive du
présent manuel du propriétaire est la garantie de votre satisfaction. Pour toute question
relative au fonctionnement de ce produit, veuillez consulter la section « Questions
fréquemment posées » ou « Dépannage », contacter le Service d'assistance à la clientèle
ou vous rendre sur notre site www.sportdog.com/international.
Veuillez enregistrer votre produit dans les 90 jours suivant son achat à l'adresse www.
sportdog.com/international. En enregistrant votre produit, vous bénéfi cierez de sa
garantie complète, et il nous sera possible de vous aider plus rapidement si vous appelez
notre centre de service à la clientèle. Pour obtenir une liste des numéros de téléphone
du centre de service à la clientèle, rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.
sportdog.com/international. De plus, vous n'aurez pas à conserver le reçu du produit,
™
car l'inscription sert de preuve d'achat. Il est important de noter que SportDOG
ne
transmettra ou ne vendra jamais vos renseignements personnels à un tiers.
____________________________________________
Table des matières
Contenu du kit. ..................................................................................................16
™
....................................16
Défi nitions .........................................................................................................17
Chargement .......................................................................................................18
Entretien régulier ...............................................................................................23
Accessoires ........................................................................................................23
Foire aux questions ............................................................................................24
Dépannage ........................................................................................................25
Assistance ..........................................................................................................25
www.sportdog.com/international
15