Tabla de contenido
34
Sección de Mantenimiento
Capacidades de llenado
El refrigerante se compone normalmente de tres
elementos: Agua, aditivos y glicol.
Agua
El agua se utiliza en el sistema de enfriamiento para
transferir el calor.
Se recomienda utilizar agua destilada o
desionizada en los sistemas de enfriamiento del
motor.
NO utilice los siguientes tipos de agua en los
sistemas de enfriamiento: Agua dura, agua blanda
condicionada con sal y agua de mar.
Si no hay agua destilada o agua desionizada
disponible, utilice un agua con las propiedades que
se indican en la tabla 5.
Tabla 5
Agua aceptable
Propiedad
Cloruros (Cl)
Sulfatos (SO
)
4
Dureza total
Sólidos totales
Acidez
Para realizar un análisis de agua, consulte una de
las siguientes fuentes:
•
Compañía local del servicio de agua
•
Agente agrícola
•
Laboratorio independiente
Aditivos
Los aditivos ayudan a proteger las superficies de
metal del sistema de enfriamiento. La falta de aditivos
de refrigerante o las cantidades insuficientes de
aditivos pueden ocasionar las siguientes condiciones:
•
Corrosión
•
Formación de depósitos minerales
•
Óxido
•
Incrustaciones
•
Formación de espuma en el refrigerante
Muchos aditivos se agotan durante la operación del
motor. Hay que reemplazar periódicamente estos
aditivos.
Límite máximo
40 mg/L
100 mg/L
170 mg/L
340 mg/L
pH de 5,5 a 9,0
Hay que añadir los aditivos con la concentración
correcta. Una concentración excesiva de aditivos
puede hacer que disminuyan los inhibidores de
la solución. Los depósitos pueden ocasionar los
siguientes problemas:
•
Formación de compuestos gelatinosos
•
Reducción de la transferencia de calor
•
Fugas por el sello de la bomba de agua
•
Taponamiento de radiadores, enfriadores y
conductos pequeños
Glicol
El glicol en el refrigerante ayuda a proteger contra
las siguientes condiciones:
•
Ebullición
•
Congelación
•
Cavitación de la bomba de agua
Para alcanzar un rendimiento óptimo, Perkins
recomienda una mezcla 1:1 de una disolución de
agua y glicol.
Nota: Utilice una mezcla que proteja contra la
temperatura ambiente más baja esperada.
Nota: El glicol 100% puro se congela a una
temperatura de −23°C (−9°F).
La mayoría de los anticongelantes convencionales
utilizan glicol etileno. También se puede utilizar glicol
propileno En una mezcla 1:1 con agua, el glicol
etileno y el glicol propileno proporcionan similar
protección contra la congelación y la ebullición. Vea
las tablas 6 y 7.
Tabla 6
Glicol etileno
Concentración
Protección contra la congelación
50%
60%
ATENCION
No use glicol propilénico en concentraciones que ex-
cedan el 50 por ciento de glicol debido a la capaci-
dad de transferencia térmica reducida del glicol propi-
lénico. Use glicol etilénico en condiciones que requie-
ran una protección adicional contra la congelación y
la ebullición.
SSBU8430
−36°C (−33°F)
−51°C (−60°F)
Tabla de contenido
