Grabación De Imágenes Desde Un Televisor, Videograbadora O Dispositivo Para Dvd (Excepto Modelos Dcr-Dvd92/Dvd602) - Sony HANDYCAM DCR-DVD92 Guía De Operaciónes

Grabación de imágenes desde un televisor,
videograbadora o dispositivo para DVD
(excepto modelos DCR-DVD92/DVD602)
Puede usar la videocámara para grabar
imágenes o programas de televisión desde
una videograbadora o televisor a un disco.
No puede grabar programas de televisión que
•
sólo permiten una grabación o que tienen
tecnología de control de copia.
1
Conecte la videocámara al
televisor, videograbadora o
dispositivo para DVD usando
el cable de conexión A/V
(suministrado).
Conecte la videocámara a las tomas de
salida de un televisor, videograbadora o
dispositivo para DVD. Consulte la página
78 para obtener detalles acerca de cómo
realizar las conexiones correctas.
2
Si está grabando desde una
videograbadora o dispositivo
para DVD, inserte el videocasete
o disco de DVD en el dispositivo
de reproducción.
3
Deslice el interruptor POWER
hacia abajo varias veces hasta
que se encienda el indicador
(Reproducir/editar).
4
Toque
Si conectó la videocámara a un
dispositivo que posee una toma S Video,
toque [SET]  [ENTR. VIDEO] 
[S VIDEO] 
Toque [SET] para cambiar el modo de
•
grabación o ajustar el volumen.
Toque [SET]  [CAPAC. DISP.] 
•
[ACTIVADO] para mostrar constantemente
el indicador de espacio restante en el disco.
80
 [CTRL. GRAB.].
.
5
Inserte un disco en blanco
en la videocámara.
Formatee el disco si usa un disco
DVD-RW/DVD+RW nuevo (p. 51).
6
Comience a reproducir el
videocasete o el disco en el
dispositivo de reproducción
o seleccione un programa
de televisión.
La imagen que se reproduce en el
dispositivo conectado aparece en la
pantalla LCD de la videocámara.
7
Toque [GRAB.] en el punto
en el que desee comenzar
la grabación.
8
Toque cuando desee detener
la grabación.
9
Toque [FIN].
Puede producirse una diferencia de tiempo entre
•
el punto en que presiona [GRAB.] y el punto
real en que comienza o se detiene la grabación.
No puede grabar una imagen como imagen fija
•
aunque presione el botón PHOTO durante la
grabación.
No puede grabar imágenes desde la televisión
•
sin tomas de salida.