Tabla de contenido
Tabla de
contenidos
Para una utilización segura .................. 2
pegadas al equipo .................... 4
1 Introducción ...................................... 5
1-1
Comprobar los accesorios .................................. 5
1-2
Nombres de las partes ........................................ 6
Panel de operaciones .................................... 6
Vista frontal .................................................. 7
Interior de la cubierta frontal ........................ 7
Vista posterior ............................................... 7
1-3
Instalación y conexión ....................................... 8
Instalación ..................................................... 8
Conexión ....................................................... 9
2 Operaciones básicas ..................... 11
2-1
Instalar el depósito de drenaje .......................... 11
2-2
Instalar los cartuchos de tinta ........................... 12
2-3
Activar .............................................................. 14
2-4
Cargar el material ............................................. 15
Cargar los rollos de material ....................... 15
Cargar las hojas .......................................... 17
2-5
Test de impresión ............................................. 18
2-6
Imprimir ........................................................... 19
Descargar los datos de impresión ............... 19
Ajustar el modo de impresión .................... 21
Imprimir en la posición deseada ................. 24
Realizar correcciones en la impresión ........ 27
2-7
Finalizar las operaciones de impresión ............ 29
Retirar el material ....................................... 29
Separar la parte impresa ............................. 29
®
Windows
es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft
IBM es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation.
Macintosh es una marca comercial registrada de Apple Computer, Inc. en los EE.UU. y otros países.
®
COLORCHOICE
es un registro de la U.S. Patent Office.
Copyright © 2000 ROLAND DG CORPORATION
2-8
Cuando no se utilice... ...................................... 30
Desactivación en la operación diaria .......... 31
tiempo prolongado... ................................... 31
2-9
Otras funciones ................................................ 32
Sobreimprimir ............................................ 32
Ajustar los márgenes de página .................. 33
3 Mantenimiento ................................ 34
3-1
Sustituir los cartuchos de tinta ......................... 34
3-2
Tinta restante .................................................... 36
3-3
Limpiar los cabezales de impresión ................. 36
3-4
Cambiar el tipo de tinta .................................... 38
3-5
Cómo substituir la cuchilla de separación ........ 39
3-6
Limpiar ............................................................. 40
3-7
Desplazar la unidad... ....................................... 41
4-1
Materiales ......................................................... 43
Condiciones de los materiales .................... 43
Anchuras aceptables del material ............... 43
4-2
Ajustar la altura del cabezal de impresión ....... 43
4-3
Área de impresión ............................................ 44
4-4
Diagrama de los menús de pantalla .................. 45
4-5
Descripción de las teclas ............................ 48
Descripción de los menús ........................... 50
4-6
Qué hacer si... ................................................... 53
Qué hacer si... ............................................. 53
Mensajes ..................................................... 58
Mensajes de error ....................................... 59
4-7
Especificaciones ............................................... 60
®
Corporation para los Estados Unidos y/o otros países.
1
Tabla de contenido
