Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• If the vehicle accessory outlet fuse opens (blows) when plugging in this battery charger, do not use
this battery charger with this vehicle accessory outlet:
– Do not repeatedly replace the fuse.
– Do not replace the vehicle accessory outlet fuse with one of a higher amperage rating.
– Never attempt to patch the fuse with tin foil or wire.
Any of these actions may cause serious electrical damage and/or a fire.
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• NEVER ATTEMPT TO CHARGE A FROZEN BATTERY.
• Do not charge the battery while the engine is operating.
• Stay clear of fan blades, belts, pulleys, and other parts that can cause injury to persons.
• Vehicles that have on-board computerized systems may be damaged if vehicle battery is jump-
started. Before jump-starting, read the vehicle's owner's manual to confirm that external-starting
assistance is suitable.
• When working with lead acid batteries, always make sure immediate assistance is available in case
of accident or emergency.
• Always have protective eyewear when using this product: contact with battery acid may cause
blindness and/or severe burns. Be aware of first aid procedures in case of accidental contact with
battery acid.
• Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin.
• If battery acid contacts skin or clothing, wash immediately with soap and water for at least 10
minutes and get medical attention immediately.
• Never smoke or allow a spark or flame in vicinity of vehicle battery, engine or battery maintainer.
• Remove personal metal items such as rings, bracelets, necklaces and watches when working with a
lead acid battery. A lead acid battery can produce a short circuit current high enough to weld a ring,
or similar metal object, to skin causing a severe burn.
• Never allow battery acid to come in contact with this unit.
• Do not operate this unit in a closed area or restrict ventilation in any way.
• FIRST AID – SKIN: If battery acid comes in contact with skin, rinse immediately with water, then
wash thoroughly with soap and water. If redness, pain, or irritation occurs, seek immediate medical
attention.
EYES: If battery acid comes in contact with eyes, flush eyes immediately, for a minimum of 15
minutes and seek immediate medical attention.
• Always turn the battery charger off by unplugging it when not in use.
• DO NOT OPEN THE BATTERY CHARGER — there are no user-serviceable parts inside. Opening the
battery charger will void manufacturer's warranty.
• Operate battery charger only as described in this Instruction Manual.
• Check battery charger and components periodically for wear and tear. Return to manufacturer for
replacement of worn or defective parts immediately.
Connection Precautions
• Connect and disconnect terminal rings, battery clamps or vehicle accessory plug only after removing
AC cord from electric outlet.
• Never allow terminal rings or clamps to touch each other.
• Attach clamps only as indicated in "Charging Using the Supplied Battery Clips."
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE WHEN USING THE UNIT IN WET
ENVIRONMENTS:
The housing of this unit is rated to IP67 dust-proof and waterproof standards. However, it is
recommended that you observe the following:
• Never submerge the unit in water deeper than 1 meter, for time longer than 30 minutes and/
or in temperatures other than between 41ºF and 104ºF (5ºC and 40ºC), or the unit could sustain
permanent damage.
• Never submerge the unit in water unless the bushing (insulation) of the AC or DC cord is intact.
• Do not allow plug or clamps to be exposed to the elements for long periods of time; and never
submerge them.
• Read and Understand This Instruction Manual Before Using This Unit.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
BC2WBD_ManualENSP_071514.indd 4-5
4
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE: Follow these instructions
and those published by the manufacturer of any engine you intend to use with this battery charger.
Review cautionary markings on the battery charger and engine.
INTRODUCTION
Congratulations on purchasing your new Black & Decker 2 Amp Waterproof Battery Charger. Read
this Instruction Manual and follow the instructions carefully before using your new battery charger.
FEATURES
DOUBLE BARREL
CHARGER CONNECTOR
(connects to clamps.
ring terminals or vehicle
adapter plug)
POWER LED
REVERSE
CHARGING
POLARITY/
COMPLETE LED
FAULT LED
120 VOLT
AC PLUG
BATTERY
CHARGING LED
5
7/15/2014 10:19:52 AM
Tabla de contenido
