Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
9
Appuyez sur [RETURN] pour revenir à l'écran
précédent.
• Lorsque l'enceinte est réglée sur le mode « OFF », il est impossible
de régler l'égaliseur paramétrique pour cette enceinte. Reportez-
vous à la section « Réglage des enceintes » (page 43).
• Il n'est pas possible de régler les fréquences des bandes adjacentes à
moins de 7 pas.
• Contrôlez les plages de fréquences de lecture des enceintes
connectées avant de régler l'égaliseur graphique. Si la gamme de
fréquences de lecture de l'enceinte est comprise entre 55 Hz et
30 kHz, par exemple, le réglage de la bande de 40 Hz ou 20 Hz est
sans effet. En outre, vous risquez de surcharger les enceintes et de les
endommager.
• Quand vous réglez l'égaliseur paramétrique, les réglages de
l'égaliseur graphique ne sont pas effectifs.
Réglage de la commande des basses
1
Assurez-vous que le mode Defeat est désactivé
(page 25).
2
Appuyez sur [SETUP] de l'écran de la source
principale.
L'écran de sélection SETUP s'affiche.
3
Appuyez sur [AUDIO].
L'écran AUDIO SETUP s'affiche.
4
Appuyez sur [
] sous A.PROC.
L'écran de la liste A.PROCESSOR s'affiche.
5
Appuyez sur [
] sous BASS SOUND CONT.
L'écran BASS SOUND CONT. s'affiche.
Réglage BASS COMP.
Vous pouvez régler le son des basses fréquences à votre convenance.
6
Appuyez sur [ ] ou sur [ ] sous BASS COMP. pour
sélectionner le mode souhaité.
Comme le niveau des basses augmente dans l'ordre
MODE1
2
3, vous pouvez bénéficier des meilleures
basses fréquences.
Sélectionnez OFF lorsque le réglage est inutile.
Appuyez sur [RETURN] pour revenir à l'écran précédent.
Réglage de l'accentuation des graves
L'utilisation du nombre de pas spécifiée précédemment (différence de
temps) vous permet de régler une différence de temps entre les
enceintes avant-arrière/gauche-droite. Cela permet d'effectuer une
correction du temps à votre convenance. Une correction de temps
audible peut être obtenue avec un retard initial de 0,1 ms pour chaque
pas de 0 à 200.
6
Réglez la valeur de retard à l'avant et à l'arrière et
sur la droite et la gauche de l'enceinte souhaitée en
appuyant sur la touche [ ] ou [ ] correspondante.
• Tous les réglages de l'accentuation des graves s'appliquent
également à la correction du temps (page 44).
• Appuyez sur [RETURN] pour revenir à l'écran précédent.
46
-FR
Configuration des enceintes
Le PXA-H700 ou PXA-H701 peut être réglé en fonction de la gamme
de fréquences de lecture de vos enceintes.
Contrôlez la gamme de fréquences de lecture des enceintes (subwoofer
exclu) avant d'exécuter cette opération pour vérifier si les enceintes
peuvent reproduire des basses fréquences (d'environ 80 Hz ou moins).
• Pendant que vous effectuez ce réglage, évitez d'arrêter,
d'interrompre ou de changer de disque, d'avancer, de revenir en
arrière ou de changer le canal audio de l'appareil. Le réglage est
annulé si vous modifiez l'état du mode de décodage.
1
Assurez-vous que le mode Defeat est désactivé.
2
Appuyez sur [SETUP] de l'écran de la source
principale.
L'écran de sélection SETUP s'affiche.
3
Appuyez sur [AUDIO].
L'écran AUDIO SETUP s'affiche.
4
Appuyez sur [
] sous A.PROC.
L'écran de la liste A.PROCESSOR s'affiche.
5
Appuyez sur [
] sous SPEAKER SETUP.
L'écran de réglage SPEAKER SETUP s'affiche.
6
Sélectionnez les caractéristiques d'enceinte en
appuyant sur [ ], [ ] du réglage d'enceinte
souhaité.
1
*
OFF
:
Lorsqu'aucune enceinte n'est connectée.
SMALL :
Quand une enceinte qui ne peut pas reproduire des
basses fréquences (80 Hz ou moins) est connectée.
2
*
LARGE
: Quand une enceinte capable de reproduire des
basses fréquences (80 Hz ou moins) est connectée.
1
*
Il n'est pas possible de régler les enceintes avant sur « OFF ».
2
*
Si les enceintes avant sont réglées sur « SMALL », les enceintes
arrière et centrale ne peuvent pas être réglées sur « LARGE ».
• Le subwoofer ne peut être réglé que sur ON/OFF.
• Si l'enceinte centrale est réglée sur « OFF », ses signaux audio sont
ajoutés à la sortie des signaux audio des enceintes avant.
• Si vous réglez la réponse de l'enceinte sur « OFF », réglez aussi
l'enceinte proprement dite sur « OFF » (page 43).
• Effectuez le réglage pour toutes les enceintes (« avant »,
« centrale », « arrière » et « subwoofer »). Sinon, le son risque de ne
pas être équilibré.
• Lorsque l'enceinte centrale est réglée sur « OFF », le réglage n'est
pas effectif, même si l'enceinte centrale est configurée avec cette
fonction.
• En changeant les réglages de chaque enceinte, il risque de se
produire un changement de sortie des autres enceintes en raison des
exigences de réglage.
• Lors de l'utilisation de PRO LOGIC II, si l'enceinte arrière est
réglée sur « LARGE », le subwoofer n'émettra aucun son.
Capítulos
Tabla de contenido
