Tabla de contenido
ITALIANO
La condizione di lavoro ottimale
per la macchina è quella di fornire
l'esatta tensione riportata sulla
targhetta di identificazione tuttavia
può adeguarsi a tensioni di lavoro
superiori o inferiori in un campo di
tolleranza di +/- 5%.
Al di fuori di questo campo provve-
dere alla regolazione della tensio-
ne di alimentazione.
Leggere sulla targhetta di identifi-
cazione macchina (B fig.29), il va-
lore della corrente totale assorbita
(Amp.)
Consultare la tabella di fig. 28 per
usare la giusta sezione di cavi, e
per installare a monte della mac-
china fusibili del tipo "AD INTER-
VENTO RITARDATO"
Predisporre il cavo di alimentazio-
ne in prossimità della morsettiera
A (fig. 29).
Introdurre il cavo all'interno della
morsettiera e collegare le fasi ai
morsetti R-S-T, il neutro (versione
monofase) al morsetto N e il cavo
di messa a terra al morsetto con-
trassegnato con il simbolo
(fig.30).
ATTENZIONE AL
COLLEGAMENTO ELETTRICO
L'errata rotazione dell'utensile
causa pericolo all'operatore e
danni al prodotto.
Avviare per una frazione di
secondo il gruppo sega e
verificare che il disco ruoti in
senso orario; nel caso la
rotazione non sia corretta,
togliere immediatamente
tensione ed invertire due delle
tre fasi sui morsetti (R-S-T).
INSTALLAZIONE • INSTALLATION
028.031.0.tif
•
•
R
S
63_064_0.tif
009.072.0.tif
- 72 -
The machine works under ideal
conditions when the supplied line
voltage is the same voltage speci-
fied in the machine data plate; how-
ever, higher or lower working
voltage values are also acceptable
within a tolerance range of +/- 5% .
If this tolerance range is exceeded,
input voltage must be corrected.
B
Check total absorbed power (Amp)
in the machine data plate (B fig.
A
29).
Check table fig. 28 to choose ca-
bles having an appropriate cross
29
section and to install "DELAYED
OPERATION" fuses upstream
from the machine.
Prearrange the feeding cable near
the terminal board A (fig. 29).
Drive the cable inside the terminal
•
•
board and connect the phases to
•
the terminals R-S-T, the neutral
wire to the terminal N (single-fase
version) and the earthing cable to
T
the terminal marked by the symbol
N
(fig. 30).
30
ELECTRICAL CONNECTION
Incorrect rotation of the tool
causes danger to the operator
and damage to the product.
Activate the saw assembly for a
fraction of a second and check
that the disc turns clockwise.
Should rotation be incorrect,
immediately switch off the power
and invert two of the three
phases on the terminals (R-S-T).
31
4.
ENGLISH
CAREFUL WITH THE
Tabla de contenido
