Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux EOB3434BAX
Resumen de contenidos para Electrolux EOB3434BAX
- Página 1 EOB3434BAX EOB3434FOX Forno Manual de instruções Horno Manual de instrucciones Get the most out of your appliance For quick access to manuals, how-to guides, support and more through our photo registration visit electrolux.com/register...
-
Página 36: Atención Y Servicio Al Cliente
14. EFICACIA ENERGÉTICA................67 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... -
Página 37: Información Sobre Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 38: Seguridad General
1.2 Seguridad general Solo un electricista cualificado puede instalar este • aparato y sustituir el cable. ADVERTENCIA: El aparato y las piezas accesibles se • calientan mucho durante el funcionamiento. Preste mucha atención para no tocar las resistencias. Utilice siempre guantes de horno cuando introduzca o •... -
Página 39: Conexión Eléctrica
ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica • Instale el aparato en un lugar seguro y adecuado que cumpla los requisitos de instalación. ADVERTENCIA! • Respete siempre la distancia mínima Riesgo de incendios y entre el aparato y los demás descargas eléctricas. electrodomésticos y mobiliario. •... -
Página 40: Uso Del Aparato
El dispositivo de • No utilice el aparato como superficie aislamiento debe tener una apertura de trabajo ni de almacenamiento. de contacto con una anchura mínima • Abra la puerta del aparato con de 3 mm. -
Página 41: Asistencia
ESPAÑOL aparato se haya enfriado totalmente • El tipo de bombilla o lámpara después de su uso. halógena utilizada para este aparato es específica para aparatos 2.4 Mantenimiento y limpieza domésticos. No se debe utilizar para la iluminación doméstica. ADVERTENCIA! •... -
Página 42: Empotrado
3.1 Empotrado min. 550 min. 560 min. 550 min. 560 3.2 Fijación del horno al mueble... -
Página 43: Descripción Del Producto
ESPAÑOL 4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Descripción general Panel de control Mando de las funciones de cocción Piloto/símbolo de alimentación Pantalla Mando de control (de la temperatura) Indicador/símbolo de temperatura Más vapor Resistencia Bombilla Ventilador Relieve de la cavidad Carril de apoyo, extraíble Posiciones de las parrillas 4.2 Accesorios Para bizcochos y galletas. -
Página 44: Antes Del Primer Uso
6. ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA! Para la función: Turbo PLUS Consulte los capítulos sobre consulte el capítulo “Uso seguridad. diario”, Ajuste de la función: Turbo PLUS". Para ajustar la hora actual, consulte el capítulo 1. Programe la función y la "Funciones del reloj". - Página 45 ESPAÑOL Función del Aplicación Función del Aplicación horno horno Función diseñada para Para hornear en hasta ahorrar energía durante 3 posiciones de parrilla la cocción. Para las ins‐ a la vez y para secar Turbo Plus trucciones de cocción, alimentos. consulte el capítulo Ajuste la temperatura "Consejos", Turbo Plus.
-
Página 46: Ajuste De La Función:turbo
La capacidad máxima del gofrado de la cavidad es de 250 ml. Función del Aplicación Rellene el gofrado de la cavidad con horno agua solo si el horno está frío. Para hornear y asar ali‐ PRECAUCIÓN! mentos en una posición No rellene el gofrado de de bandeja. -
Página 47: Funciones Del Reloj
ESPAÑOL 7.5 Pantalla A. Funciones de reloj B. Temporizador C. Función de reloj 7.6 Teclas Sensor / tecla Función Descripción MENOS Para ajustar el tiempo. RELOJ Para ajustar una función de reloj. MÁS Para ajustar el tiempo. MÁS VAPOR Para activar la función Turbo PLUS. 8. -
Página 48: Ajuste De La Duración
Para cambiar la hora, pulse de nuevo 3. Pulse para ajustar el tiempo para la DURACIÓN. hasta que comience a parpadear. 4. Pulse 8.3 Ajuste de la DURACIÓN 5. Pulse para ajustar el tiempo de FIN. 1. Ajuste una función y una temperatura del horno. -
Página 49: Uso De Los Accesorios
ESPAÑOL 9. USO DE LOS ACCESORIOS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 9.1 Inserción de los accesorios Parrilla: Inserte la parrilla entre las guías del carril y asegúrese de que las hendiduras apuntan hacia abajo. Las pequeñas hendiduras en la parte superior incrementan la seguridad. -
Página 50: Funciones Adicionales
2. Coloque la parrilla en los carriles Asegúrese de empujar los carriles telescópicos y luego empuje telescópicos hasta el fondo del horno cuidadosamente para introducirlos antes de cerrar la puerta. en el horno. °C 10. FUNCIONES ADICIONALES 10.1 Ventilador de enfriamiento provocar sobrecalentamientos peligrosos. -
Página 51: Turbo Plus
ESPAÑOL alimentos blandos en su interior y Para evitar que se forme mucho humo crujientes en su exterior. Reduce el en el horno, vierta un poco de agua en la tiempo de cocción y el consumo de bandeja honda. Para evitar la energía. -
Página 52: Horneado Y Asado
Alimento Agua en el gofrado Temperatura (°C) Tiempo (min) del interior (ml) Cruasanes 170 - 180 15 - 25 Lasañas 180 - 200 35 - 50 Preparación de alimentos Use el segundo nivel. Alimento Tiempo (min) Use 100 ml de agua. - Página 53 ESPAÑOL Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Tarta o 2 (izquier‐ 80 - 100 En dos pastel de da y dere‐ moldes de manza‐...
- Página 54 Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Galletas / 140 - 150 2 y 4 35 - 40 En bande‐ masa quebrada: dos nive‐...
- Página 55 ESPAÑOL Pan y pizza Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Pan blan‐ 60 - 70 1 - 2 pie‐ zas, 500 g cada pie‐...
- Página 56 Carne Alimento Bóveda/Calor Inferior Turbo Tiempo Comenta‐ (min) rios Tempera‐ Posición Tempera‐ Posición tura (°C) de la pa‐ tura (°C) de la pa‐ rrilla rrilla Carne De 50 - 70 En una parrilla Cerdo 90 - 120 En una...
-
Página 57: Grill + Turbo
ESPAÑOL 11.4 Grill Ajuste la temperatura máxima. Precaliente el horno 3 minutos. Use el cuarto nivel. Alimento Cantidad Tiempo (min) Piezas Cantidad 1ª cara 2ª cara (kg) Filetes de solomillo 12 - 15 12 - 14 Filetes de vacuno 10 - 12 6 - 8 Salchichas 12 - 15... - Página 58 Ternera Alimento Tempera‐ Tiempo Alimento Tempera‐ Tiempo tura (°C) (min) tura (°C) (min) Pollo, pular‐ 190 - 210 50 - 70 Ternera 160 - 180 90 - 120 da, 1 - 1,5 asada, 1 kg Codillo de 160 - 180...
- Página 59 ESPAÑOL Alimento Accesorios Temperatura Posición Tiempo (°C) de la pa‐ (min) rrilla Brownie bandeja o bandeja hon‐ 45 - 50 Soufflé, 6 pie‐ ramekin cerámico sobre 45 - 55 parrilla Base de masa molde de base sobre 35 - 45 brisé...
-
Página 60: Secar - Turbo
11.7 Descongelar Alimento Cantidad Tiempo de Tiempo de des‐ Comentarios (kg) desconge‐ congelación lación (min) posterior (mi‐ nutos) Pollo 100 - 140 20 - 30 Coloque el pollo sobre un plato puesto del re‐ vés sobre otro mayor. Dele la vuelta a media cocción. -
Página 61: Información Para Los Institutos De Pruebas
ESPAÑOL Fruta Alimento Temperatura Tiempo (h) Posición de la parrilla (°C) 1 posición 2 posiciones Ciruelas 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Albaricoques 60 - 70 8 - 10 1 / 4 Manzanas en 60 - 70 6 - 8 1 / 4 rodajas... -
Página 62: Mantenimiento Y Limpieza
Alimen‐ Función Acceso‐ Posi‐ Tem‐ Tiempo (min) Comentarios rios ción peratu‐ de la ra (°C) parri‐ Bizcocho Turbo / Tur‐ Parrilla 40 - 50 Use un molde de sin grasa repostería (26 cm de diámetro). Precaliente el horno 10 minu‐... -
Página 63: Hornos De Acero Inoxidable O Aluminio
ESPAÑOL Limpie las superficies metálicas con un 1. Coloque 250 ml de vinagre blanco en producto no agresivo específico. el gofrado de la cavidad en la parte inferior del horno. Limpie el interior del horno después de Use como máximo un 6% de vinagre cada uso. -
Página 64: Limpieza Con Agua
PRECAUCIÓN! No utilice el horno sin el panel de cristal interior. 1. Abra completamente la puerta y sujete las dos bisagras. Instale los accesorios retirados siguiendo el orden inverso. Los pasadores de retención de los carriles telescópicos deben estar orientados hacia la parte frontal. -
Página 65: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL cristal con cuidado. No limpie los paneles de cristal en el lavavajillas. Una vez finalizada la limpieza, coloque el panel de cristal y la puerta del horno. La cara impresa debe mirar hacia el interior de la puerta. Después de la instalación, asegúrese de que la superficie del marco del panel de cristal de las caras impresas no esté... -
Página 66: Solución De Problemas
13. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 13.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El horno no calienta. El horno está apagado. Encienda el horno. El horno no calienta. El reloj no está en hora. -
Página 67: Datos De Servicio
Número de serie (S.N.) ......... 14. EFICACIA ENERGÉTICA 14.1 Ficha de producto e información según EU 65-66/2014 Nombre del proveedor Electrolux EOB3434BAX Identificación del modelo EOB3434FOX Índice de eficiencia energética 81.2 Clase de eficiencia energética Consumo de energía con carga estándar, modo 0.93 kWh/ciclo... -
Página 68: Ahorro De Energía
Volumen 72 l Tipo de horno Horno empotrado EOB3434BAX 27.8 kg Masa EOB3434FOX 28.3 kg EN 60350-1 - Aparatos horno un mínimo de 3 - 10 minutos antes electrodomésticos - Parte 1: Placas, de que transcurra el tiempo de cocción, hornos, hornos de vapor y parrillas - en función de la duración de la cocción. - Página 69 ESPAÑOL...
- Página 70 www.electrolux.com...
- Página 71 ESPAÑOL...
- Página 72 www.electrolux.com/shop...