WEG EAN1 Guía De Instalación, Configuración Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Conversores de Medios
  5. EAN1
  6. Guía de instalación, configuración y operación
WEG EAN1 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

WEG EAN1 Guía De Instalación, Configuración Y Operación

Módulo de expansión de entrada analógica y simulador de encoder
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings
Analog Input Expansion Module and
Encoder Simulator - EAN1
Módulo de Expansión de Entrada
Analógica y Simulador de Encoder - EAN1
Módulo de Expansão de Entrada
Analógica e Simulador de Encoder - EAN1
SCA06
Installation, Configuration and Operation Guide
Guía de Instalación, Configuración y Operación
Guia de Instalação, Configuração e Operação
English / Español / Português
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG EAN1

Resumen de contenidos para WEG EAN1

  • Página 1 Motors | Automation | Energy | Transmission & Distribution | Coatings Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 SCA06 Installation, Configuration and Operation Guide Guía de Instalación, Configuración y Operación...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Summary / Índice SUMMARY 1 SAFETY INFORMATION ....................5 1.1 SAFETY WARNINGS ......................5 1.2 SAFETY WARNINGS IN THE PRODUCT ................5 1.3 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS ................6 2 GENERAL INFORMATION ....................7 3 PACKAGE CONTENT ....................... 7 4 ACCESSORY INSTALLATION ..................8 5 HARDWARE CHARACTERISTICS ................

  • Página 5: Safety Information

    Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 1 SAFETY INFORMATION This guide contains the necessary information for the correct installation of the accessory EAN1. 1.1 SAFETY WARNINGS The following safety warnings are used in this guide: DANGER! The procedures recommended in this warning have the purpose of protecting the user against death, serious injuries and considerable material damage.

  • Página 6: Preliminary Recommendations

    Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 1.3 PRELIMINARY RECOMMENDATIONS DANGER! Only qualified personnel familiar with the SCA06 servo drive and associated equipment should plan or implement the installation, start-up, operation and subsequent maintenance of this equipment. These personnel must follow all the safety instructions included in this guide and/or defined by local regulations.

  • Página 7: General Information

    Read the user’s manual completely before installing or operating the servo drive. 2 GENERAL INFORMATION This guide contains information regarding the installation, configuration and operation of the EAN1 optional module. This module is an analog input expansion and encoder simulator used by the SCA06. ATTENTION! De-energize the control module before inserting or removing the accessory.

  • Página 8: Accessory Installation

    Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 4 ACCESSORY INSTALLATION The optional modules are easily connected to the servo drive SCA06 through the plug-and-play concept. However, some caution must be taken: 1. Turn off the servo drive control module.
  • Página 9 Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 4. Fasten the grounding screw of the accessory to the servo drive, as shown in figure 4.3. Figure 4.3: Fastening of the accessory grounding screw 5. Power up the control module and check on the corresponding slot parameter if the accessory was correctly identified.

  • Página 10: Hardware Characteristics

    Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 5 HARDWARE CHARACTERISTICS The accessory EAN1 has the following hardware characteristics: 1 analog input with range of -10 V to +10 V and resolution of 14 bits. „ 3 optocoupled digital inputs.
  • Página 11 Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 Table 5.1: Specification of the digital inputs and outputs and analog input Pin assignment Description Function Specification XA131 Photo-coupled Vmax: 48 Vdc DO301 bidirectional Imax.: 200 mA digital output DI301 High level: ≥ 18 V Low level: ≤...

  • Página 12: Configurations

    Analog Input Expansion Module and Encoder Simulator - EAN1 Table 5.2: XA133 specification – Encoder Simulator Connector XA133 Function V+ (5 to 24 Vcc) Ground Frame Ground Specification of the encoder simulator: Maximum frequency: 250 kHz. Output voltage: according to power supply (5 to 24 Vdc).

  • Página 13: Informaciones De Seguridad

    Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 1 INFORMACIONES DE SEGURIDAD Esta guía contiene las informaciones necesarias para la correcta instalación del accesorio EAN1. 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD En esta guía son utilizados los siguientes avisos de seguridad: ¡PELIGRO!

  • Página 14: Recomendaciones Preliminares

    Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 1.3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ¡PELIGRO! Solamente personas con calificación adecuada y familiaridad con el servoconvertidor SCA06 y equipos asociados deben planear o implementar la instalación, partida, operación y mantenimiento de este equipo.

  • Página 15: Informaciones Generales

    Lea completamente el manual del usuario antes de instalar u operar el servoconvertidor. 2 INFORMACIONES GENERALES Esta guía orienta a la instalación, configuración y operación del módulo opcional EAN1. Este módulo es una expansión de entrada analógica y simulador de encoder utilizado por el SCA06.

  • Página 16: Instalación De Los Accesorios

    Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 4 INSTALACIÓN DE LOS ACCESORIOS Los módulos opcionales son fácilmente conectados en el servoconvertidor SCA06, utilizando el concepto “plug-and-play”. No obstante, deben ser tomados algunos cuidados: 1. Apague el módulo de control del servoconvertidor.
  • Página 17 Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 4. Fijar el tornillo de aterramiento del accesorio al servoconvertidor, conforme indicado por la figura 4.3. Figura 4.3: Fijación del tornillo de aterramiento del accesorio 5. Energizar el módulo de control y verificar en el parámetro del slot correspondiente si el accesorio fue identificado correctamente.

  • Página 18: Características De Hardware

    Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 5 CARACTERÍSTICAS DE HARDWARE El accesorio EAN1 tiene las siguientes características de hardware: 1 entrada analógica con excursión de -10 V a +10 V y resolución de 14 bits.
  • Página 19 Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 Tabla 5.1: Especificación de las entradas y salidas digitales y entrada analógica Terminales Descripción Función Especificación XA131 Salida digital Vmáx: 48 Vcc DO301 fotoacoplada Imáx.: 200 mA bidireccional DI301 Nivel alto: ≥...

  • Página 20: Configuraciones

    Módulo de Expansión de Entrada Analógica y Simulador de Encoder - EAN1 Tabla 5.2: Especificación de XA133 – Simulador de Encoder Conector XA133 Terminal Función V+ (5 a 24 Vcc) Tierra Carcaza Tierra Especificaciones del simulador de encoder: Frecuencia máxima: 250 kHz.

  • Página 21: Informações De Segurança

    Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Este guia contém as informações necessárias para a correta instalação do acessório EAN1. 1.1 AVISOS DE SEGURANÇA Neste guia são utilizados os seguintes avisos de segurança: PERIGO! Os procedimentos recomendados neste aviso têm como objetivo proteger o usuário...

  • Página 22: Recomendações Preliminares

    Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 1.3 RECOMENDAÇÕES PRELIMINARES PERIGO! Somente pessoas com qualificação adequada e familiaridade com o servoconversor SCA06 e equipamentos associados devem planejar ou implementar a instalação, partida, operação e manutenção deste equipamento.

  • Página 23: Informações Gerais

    Leia completamente o manual do usuário antes de instalar ou operar o servoconversor. 2 INFORMAÇÕES GERAIS Este guia orienta a instalação, configuração e operação do módulo opcional EAN1. Este módulo é uma expansão de entrada analógica e simulador de encoder utilizado pelo SCA06.

  • Página 24: Instalação Dos Acessórios

    Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 4 INSTALAÇÃO DOS ACESSÓRIOS Os módulos opcionais são facilmente conectados no servoconversor SCA06, utilizando o conceito “plug-and-play”. No entanto, alguns cuidados devem ser tomados: 1. Desligar o módulo de controle do servoconversor.
  • Página 25 Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 4. Fixar o parafuso de aterramento do acessório ao servoconversor, conforme indicado pela figura 4.3. Figura 4.3: Fixação do parafuso de aterramento do acessório 5. Energizar o módulo de controle e verificar no parâmetro do slot correspondente se o acessório foi identificado corretamente.

  • Página 26: Características De Hardware

    Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 5 CARACTERÍSTICAS DE HARDWARE O acessório EAN1 tem as seguintes características de hardware: 1 entrada analógica com excursão de -10 V a +10 V e resolução de 14 bits.
  • Página 27 Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 Tabela 5.1: Especificação das entradas e saídas digitais e entrada analógica Conector XA131 Descrição Função Especificação Saída digital Vmáx: 48 Vcc DO301 Fotoacoplada Imáx.: 200 mA bidirecional DI301 Nível alto: ≥...

  • Página 28: Configurações

    Módulo de Expansão de Entrada Analógica e Simulador de Encoder - EAN1 Tabela 5.2: Especificação de XA133 – Simulador de Encoder Conector XA133 Terminal Função V+ (5 a 24 Vcc) Terra Carcaça Terra Especificações do simulador de encoder. Frequência máxima: 250 kHz.
  • Página 29 USER NOTES / ANOTACIONES DEL USUARIO / ANOTAÇÕES DO USUÁRIO...
  • Página 30 USER NOTES / ANOTACIONES DEL USUARIO / ANOTAÇÕES DO USUÁRIO...
  • Página 32 WEG Drives & Controls - Automação LTDA. Jaraguá do Sul - SC - Brazil Phone 55 (47) 3276-4000 - Fax 55 (47) 3276-4020 São Paulo - SP - Brazil Phone 55 (11) 5053-2300 - Fax 55 (11) 5052-4212 [email protected] www.weg.net...

Este manual también es adecuado para:

Sca06

Tabla de contenido