Funcionamiento, Corte - Bosch Rexroth Z4WE Serie Manual De Instrucciones

6/14 Bosch Rexroth AG

Funcionamiento, corte

5
"b"
4
3.2
7
Tipo Z4WEH 16 E62-5X/6E...ET..
La válvula tipo Z4WEH es una válvula direccional de correde-
ra con accionamiento electrohidráulico. Comanda el arranque
y la parada de un caudal.
La válvula direccional se compone básicamente de la válvu-
la principal con carcasa (1), pistón de mando principal (2),
uno o dos resortes de reposición (3.1 y 3.2) y de la válvula de
premando (4).
El pistón de mando principal (2) en la válvula principal es
mantenido por los resortes en posición cero o inicial. En la
posición inicial ambas cámaras de resortes (6) y (7) están
unidas sin presión al tanque a través de la válvula de pre-
mando (4). La válvula de premando es alimentada con aceite
piloto a través del conducto de mando (11). La alimentación
puede ser interna o externa (externa a través de conexión X
en la placa intermedia, ver página 7).
Al accionar la válvula de premando, p.ej. solenoide "a", el pis-
tón de premando (no representado) es desplazado hacia la
izquierda y a raíz de ello se instala presión de mando en la
cámara del resorte (7). La cámara del resorte (6) queda sin
presión.
La presión de mando actúa sobre el lado izquierdo del pistón
de mando principal (2) desplazándolo contra el resorte (3.1).
En la válvula principal las conexiones del lado del aparato y
de la placa se unen según el símbolo.
Hydraulics
Z
P
B
T
T
A A
1 2
2 1
"a"
A
P
X
B B
2 1
Y
① = lado aparato
② = lado placa
Al desconectar el solenoide, el pistón de premando pasa
nuevamente a la posición inicial. La cámara del resorte (7) es
descargada hacia el tanque.
El retorno del aceite piloto desde la cámara del resorte (7) se
efectúa internamente hacia el canal T (Y) a través de la vál-
vula de premando (4).
Un dispositivo de accionamiento auxiliar (5), opcional, permi-
te un desplazamiento del pistón de premando sin excitación
de solenoides.
Alimentación de aceite piloto (corte Z – Z) ver página 7.
Z4WEH; Z4WH RS 24761/08.08
Z
5
11
3.1
6