HET KIND VASTMAKEN ZONDER HET VEILIGHEIDSKUSSEN
– ECE-GROEP 2/3 (15-36 KG)
1. Plaats uw kind in het autozitje. Trek de driepuntsgordel uit en steek deze
!
door het gordelslot (14) dat zich voor het kind bevindt.
!
BELANGRIJK! Draai de gordel nooit.
!
!
BELANGRIJK! Gebruik geen andere dragende contactpunten dan de punten die
in de handleiding beschreven en op het autostoeltje aangegeven zijn.
2. Steek de tong van de gordel (13) in het gordelslot (14). Deze moet met een
hoorbare 'KLIK' vergrendelen.
3. Plaats vervolgens de buikriem (11) in de onderste gordelgeleiders (15) van
het autozitje.
4. Trek nu stevig aan de borstriem (5), om zo de buikriem (11) strak te trekken.
Hoe strakker de gordel zit, hoe beter deze bescherming biedt tegen letsel.
Aan de kant van het gordelslot (14) moeten de borstriem (5) en de buikriem
!
(11) samen door de onderste gordelgeleider (15) worden geleid.
!
BELANGRIJK! Het slot van de autogordel (14) mag nooit over de armleuning
liggen. Indien het gordelsysteem te lang is, is het autozitje niet geschikt voor
gebruik in deze positie in de auto. In geval van twijfel dient u contact op te nemen
met de fabrikant van uw autozitje.
5. De buikriem (11) dient door de onderste gordelgeleiders (15) aan beide zijden
van het zitkussen (1) te worden geleid.
LET OP! Leer uw kind vanaf het begin dat het moet controleren of de gordel
!
strak genoeg zit en hoe het de gordel, indien nodig, zelf strak kan trekken.
!
BELANGRIJK! De buikriem (11) moet aan beide zijden zo laag mogelijk over de
lies van uw kind lopen, om optimaal effect te hebben bij een eventueel ongeval.
6. Leid nu de borstriem (5) door de bovenste gordelgeleider (16) in de
hoofdsteun (7), tot deze goed in de gordelgeleider zit.
Zorg ervoor dat de borstriem (5) tussen de buitenkant van de schouder en de
hals van uw kind loopt. Pas de hoogte van de hoofdsteun indien nodig aan, om
de positie van de gordel te veranderen. De hoogte van de hoofdsteun (7) kan
ook in de auto nog worden aangepast.
ZABEZPIECZANIE DZIECKA BEZ OSŁONY OCHRONNEJ
– GRUPA ECE 2/3 (15-36 KG)
1. Włóż dziecko do fotelika. Wyciągnij pas trzypunktowy i poprowadź go wzdłuż
sprzączki (14) przed dzieckiem.
!
!
OSTRZEŻENIE! Nigdy nie skręcaj pasa.
!
!
OSTRZEŻENIE! Nie używaj punktów stykowych obciążenia innych niż opisane w
instrukcji i zaznaczonych na foteliku dziecięcym.
2. Włóż klamrę pasa (13) w sprzączkę (14). Musi się ona zablokować ze
słyszalnym „KLIKNIĘCIEM".
3. Następnie ustaw pas okrążający (11) w dolnych prowadnicach pasa (15) fotelika.
4. Mocno wyciągnij teraz pas poprzeczny (5), aby docisnąć pas okrążający (11).
Im ciaśniej zamocowany jest pas, tym lepiej spełnia swoją funkcję ochrony
przed obrażeniami ciała. Z boku sprzączki pasa (14), pas poprzeczny (5) i pas
okrążający (11) muszą być włożone razem do dolnej prowadnicy pasa (15).
!
!
OSTRZEŻENIE! Klamra pasa pojazdu (14) nigdy nie może krzyżować się z
podłokietnikiem. Jeżeli system pasa jest za długi, fotelik nie jest przystosowany
do zastosowania w tej pozycji w pojeździe. W razie wątpliwości skonsultuj się z
producentem fotelika.
5. Pas okrążający (11) powinien być prowadzony przez dolną prowadnicę pasa
(15) z dwóch stron poduszki siedziska (1).
WSKAZÓWKA! Od początku ucz dziecko, aby zawsze się upewniało o ścisłym
!
zamocowaniu pasa i w razie potrzeby potrafiło samodzielnie ściśle zapiąć pas.
!
OSTRZEŻENIE! Pas okrążający (11) musi przebiegać jak najniżej z dwóch stron
wzdłuż pachwin dziecka, aby zapewnić optymalną skuteczność w razie wypadku.
6. Wsuń teraz dokładnie pas poprzeczny (5) przez górną prowadnicę pasa (16)
w zagłówek (7), aż znajdzie się w prowadnicy pasa.
Upewnij się, że pas poprzeczny (5) przebiega między zewnętrzną częścią
ramienia a szyją dziecka. W razie potrzeby wyreguluj wysokość zagłówka, aby
zmienić pozycję pasa. Wysokość zagłówka (7) można cały czas regulować w
samochodzie.
43
Capítulos
