REMOVING THE SEAT COVER
The seat cover consists of four parts which are fixed to the child seat either by
Velcro's, press buttons or button holes. Once you have released all fixations, the
cover parts can be removed.
!
!
WARNING! The child car seat must never be used without the cover.
REMOVING THE SEAT COVER FROM THE BACKREST
1. Pull the headrest (7) into its top position by using the release handle (8).
2. Now the cover can be removed.
CLEANING
NOTE! Please wash the cover before you use it the first time. The cover may
only be washed at 30 °C with a delicate wash program. Washing at more than
30 °C may result in discolouration of the cover fabric. Please wash the cover
separately from other laundry and do not dry in the dryer! Never dry the cover in
direct sunlight! The plastic parts can be cleaned with a mild cleaning agent and
warm water.
!
!
WARNING! Never use harsh cleaning agents or bleaches!
RIMOZIONE DELLA FODERA DEL SEGGIOLINO
La fodera è costituita da quattro parti unite al seggiolino tramite strisce di velcro,
bottoni a pressione o bottoni ad asola. Una volta sganciati tutti i punti di fissaggio, le
parti della fodera possono essere rimosse.
!
!
ATTENZIONE! Il seggiolino non deve mai essere usato senza la fodera.
RIMOZIONE DELLA FODERA DALLO SCHIENALE
1. Sollevare il poggiatesta (7) nella massima estensione utilizzando la maniglia di
rilascio (8).
2. Ora è possibile rimuovere la fodera.
PULIZIA
NOTA! Lavare i rivestimenti prima di usarli la prima volta. La fodera può essere
lavata solo a 30 °C con un programma delicato. Lavaggi a temperature maggiori
di 30 °C potrebbero causare lo scolorimento del tessuto della fodera. Lavare la
fodera separatamente e non asciugarla in asciugatrice! Non far mai asciugare la
fodera esponendola alla luce solare diretta! Le componenti in plastica possono
essere pulite con un detergente delicato e acqua calda.
!
!
ATTENZIONE! Non utilizzare detergenti aggressivi o candeggina!
23
Capítulos
