限定保証; リサイクル手順（Weee - 3M Pipettor II Manual De Instrucciones

JA
(日本語)
10. 限定保証
限定保証
3M食品衛生部門のハードウェア（以下「ハードウェア」）は、3M エレクトロニック ピペッター II - 5 mLおよび適用され
る設置および使用ガイド（以下「ユーザー文書」）に記載される、3Mが提供する関連するソフトウェアおよびその他の構
成部品を含みます。
制限付き保証および否認。
3Mは発送日から1年間、ハードウェアがユーザー文書に従い十分に機能することを保証します。保証対象外：(A)本ハード
ウェアが、3Mの認可を得ない者により修理された場合。(B)本ハードウェアが改ざん、修正、誤用されていた場合。(C)本ハ
ードウェアが、3Mの提供してない製品、供給品、構成部品と併用されていた場合。(D)本ハードウェアまたは構成部品が、
本来の目的以外で使用されていた場合(他のサーキットボードやソフトウェアとの使用など)(E)本ハードウェアがユーザー文
書に従ってメンテナンスまたは使用されなかった場合。法律により禁じられない限り、本保証は、特定目的への適合性ま
たは商品性に関する黙示保証、あるいは取り扱いまたは性能、商取引上の慣習、使用の範囲外から発生するあらゆる黙示
的保証を制限なく含む、他のすべての明示的または黙示的保証を否認するよう作成されています。3Mはソフトウェアが全
くエラーを発生せずに機能することは保証しません。
出荷後1年以内に、本ハードウェアが上記に記載される明示的保証に適合しない事態が生じた場合、3Mの唯一の義務であ
り、ユーザーの唯一の救済方法は、1）非適合コンポーネントの修理または交換、あるいは 2）購入代金の返金のいずれ
かが3Mの選択によりなされるものとします。
3Mの保証責任範囲
法律により禁じられない限り、損益、業務、投資、機会などを含む直接的、間接的、結果として起こる、偶発的な、ある
いは特殊な損害に対して、たとえ3Mが当該損害の可能性の通知を受領したとしても、3Mはお客様ないし他の者に対し一
切の責任を負わないものとします。当事者は、あらゆる訴因による直接的な損害に対する、3Mのお客様への総合および累
積責任は、100ドルまたは、本ハードウェアに支払われた価格のいずれか高額の側を超えないものとします。一部の州 ま
たは国では法律により上記とは異なる賠償責任の権利が要求されている場合もあります。そのような州または国では、最
小限の責任の条件が適用されるものとします。
サービスを受けるには、サービスセンターから返送許可証（RMA）番号を取得してください。1-800-328-1671（米国）へご
連絡ください。
11. リサイクル手順（WEEE）
廃棄物および電子・電気機器における特定有害物質の使用制限に関する欧州指令WEEE（2002/96EC）に従い、本製品を分別
されていない一般廃棄物としてリサイクルしないでください。本製品は、各自治体のリサイクル規制に従って分別回収し
てください。太線と×印の付いたごみ容器のマークは、本製品が2005年8月13日以降に欧州で発売されたことを示します。
23