Tabla de contenido
76
• Inserire l'asta interna di rinvio del registro (38).
• Rimuovere
il
nastro
all'estremità dell'asta (39).
• Avvitare a mano nella parte filettata dell'asta
(39) il controdado (27) ed il gruppo registro di
estensione (24).
• Bloccare con chiave da 17 mm il gruppo
registro di estensione (24) e con chiave da 19
mm avvitare il controdado (27) alla coppia
prescritta
(vedi
Tabella
serraggio).
IT
• Insert the adjustment return inner rod (38).
adesivo
applicato
• Remove the adhesive tape from the rod's
upper edge (39)
• Tighten by hand the locknut (27) and the
rebound adjustment set (24) into the rod
threaded area (39).
• With a 17 mm spanner hold the rebound
adjustment set (24) and with a 19 mm
spanner tighten the locknut (27) up to the
1
-
Coppie
di
required torque (see Table 1 - Tightening
torques).
EN
38
39
24
27
39
Tabla de contenido
