Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Français
5. Mettez l'ensemble de l'installation hors tension et proté-
gez cette dernière contre toute mise en marche involon-
taire.
6. Si la borne du report de défauts centralisé (SSM) est utili-
sée, la source de tension perturbatrice qui l'alimente doit
également être coupée.
7. Débranchez tous les câbles électriques des bornes et des
presse-étoupes.
8. Refermez les extrémités des câbles électriques afin d'évi-
ter toute pénétration d'humidité dans les câbles.
9. Démontez le coffret de commande en desserrant les vis de
la surface sur laquelle il est monté.
8.3.1. Renvoi de livraison/Stockage
Pour son envoi, le coffret de commande doit être placé dans un
emballage le protégeant des chocs et de l'eau.
Observez pour cela les consignes du chapitre «
transport et entreposage ».
8.4.
Elimination
Une élimination réglementaire de ce produit préviendra toute
pollution de l'environnement et toute atteinte à la santé.
• Faites appel ou contactez les agences privées ou publiques
de traitement de déchets pour éliminer le produit ou ses
composants.
• Pour de plus amples informations sur une élimination
conforme, prenez contact avec la municipalité, les ins-
tances municipales d'élimination des déchets ou le lieu
d'acquisition du produit.
9.
Maintenance
DANGER dû à la tension électrique !
Tous les travaux exécutés sur le coffret de com-
mande ouvert présentent un danger de mort par
décharge électrique. Coupez le coffret de com-
mande du secteur et protégez-le de toute remise
en marche non autorisée, quelle que soit la nature
de l'opération de maintenance ou de réparation.
Les opérations électriques doivent être réalisées
par un électricien qualifié.
Une fois les opérations de maintenance et de réparation termi-
nées, raccordez le coffret de commande en suivant les instructions
du chapitre « Installation » et mettez-le sous tension conformé-
ment au chapitre « Mise en service ».
Seul le constructeur ou des ateliers de SAV agréés
sont habilités à exécuter des opérations de mainte-
nance, de réparation et/ou de modification structu-
relles non mentionnées par cette notice de service
et de maintenance.
9.1.
Intervalles de maintenance
Pour garantir un fonctionnement sûr, différents travaux de main-
tenance doivent être réalisés à intervalles réguliers.
REMARQUE
En cas d'utilisation dans des systèmes de relevage
des eaux chargées à l'intérieur de bâtiments ou de
propriétés, les travaux et les intervalles de mainte-
nance prescrits par la norme DIN EN 12056-4 doivent
être respectés !
Avant la première mise en service ou après un stockage
prolongé
• Nettoyer le coffret de commande
Annuellement
• Contrôle visuel de chaque composant
9.2.
Travaux de maintenance
Avant d'effectuer la maintenance du coffret de commande, ce
dernier doit être mis hors tension comme décrit dans le point
« Mise hors service temporaire ». Les travaux de maintenance
doivent être réalisés exclusivement par un personnel qualifié.
9.2.1. Nettoyer le coffret de commande
Pour nettoyer le coffret de commande, utilisez un chiffon en
coton humide.
N'utilisez aucun nettoyant agressif ou abrasif et
aucun liquide !
9.2.2. Contrôle visuel de chaque composant
Demandez à un électricien ou au service après-vente de Salmson
de vérifier si les composants sont usés (usure des contacteurs,
déformations des pièces en plastique par ex.).
En cas de forte usure, faites remplacer les composants concernés
par l'électricien ou le service après-vente de Salmson.
9.3.
Réparations
Avant d'effectuer des réparations,le coffret de commande doit
être mis hors tension comme décrit dans le point « Mise hors
service définitive » et tous les câbles électriques doivent être dé-
montés. Seuls des ateliers de SAV agréés et le service après-vente
de Salmson sont habilités à exécuter des travaux de maintenance
et de réparation.
10.
Recherche et élimination des pannes
DANGER dû à la tension électrique
Au cours des travaux électriques, toute manipula-
tion non conforme présente un danger de mort dû
à la tension électrique ! Ces travaux ne doivent être
réalisés que par un électricien qualifié.
Les défauts sont signalés par un avertissement sonore et visuel.
En fonction du défaut affiché, il faut contrôler le fonctionnement
de la pompe raccordée ou du capteur de signal et, si besoin, les
remplacer.
Procédez à de telles opérations uniquement si vous disposez de
personnes qualifiées, les travaux électriques doivent être par ex.
exécutés par un électricien.
Nous vous recommandons de faire appel au service après-vente
de Salmson qui se chargera d'exécuter ces travaux.
21
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
