Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MŰSZAKI ADATOK
AKKUMULÁTOROS SZEGÉLYNYÍRÓ
Gyártási szám ..............................................................................
Üresjárati fordulatszám alatt 1. sebességben .............................
Üresjárati fordulatszám 2. fokozatban ........................................
Max. vágóhuzal átmérő ...............................................................
Vágási teljesítmény max. átm......................................................
Akkumulátor feszültség ...............................................................
Súly a 01/2003 EPTA-eljárás szerint (9,0 Ah Li-Ion akkuval) ......
Zaj-/Vibráció-információ
A közölt értékek megfelelnek az EN 60335-1 / EN 50636-2-91
szabványnak.
A készülék munkahelyi zajszintje tipikusan:
Hangnyomás szint (K bizonytalanság=3dB(A)) ...........................
Hangteljesítmény szint (K bizonytalanság=3dB(A)) ....................
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Összesített rezgésértékek (három irány vektoriális összege) az
EN 60335-1 / EN 50636-2-91.-nek megfelelően meghatározva.
Vibráció az elülső fogantyún.....................................................
Vibráció a hátsó fogantyún .......................................................
K bizonytalanság ......................................................................
FIGYELMEZTETÉS!
A jelen utasításokban megadott rezgésszint értéke az EN 60335-1 / EN 50636-2-91-ben szabályozott mérési eljárásnak megfelelően
került lemérésre, és használható elektromos szerszámokkal történő összehasonlításhoz. Az érték alkalmas a rezgésterhelés
előzetes megbecsülésére is.
A megadott rezgésszint-érték az elektromos szerszám legfőbb alkalmazásait reprezentálja. Ha az elektromos szerszámot azonban
más alkalmazásokhoz, eltérő használt szerszámokkal vagy nem elegendő karbantartással használják, a rezgésszint értéke eltérő
lehet. Ez jelentősen megnövelheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes időtartama alatt.
A rezgésterhelés pontos megbecsüléséhez azokat az időket is fi gyelembe kell venni, melyekben a készülék lekapcsolódik, vagy
ugyan működik, azonban ténylegesen nincs használatban. Ez jelentősen csökkentheti a rezgésterhelést a munkavégzés teljes
időtartama alatt.
Határozzon meg további biztonsági intézkedéseket a kezelő védelmére a rezgések hatása ellen, például: az elektromos és a
használt szerszámok karbantartásával, a kezek melegen tartásával, a munkafolyamatok megszervezésével.
FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági
útmutatást és utasítást. A következőkben leírt előírások
betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy
súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
az előírásokat.
BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Kezelési útmutató
Gondosan olvassa át ezt a használati útmutatót és ismerkedjen
meg a kezelőelemekkel és a készülék szakszerű kezelésével.
Soha ne engedje, hogy gyermekek, korlátozott fi zikai,
érzékszervi és szellemi képességű, vagy nem a kellő
tapasztalattal és ismeretekkel rendelkező, vagy a jelen
használati útmutatót nem ismerő személyek használják ezt a
gépet. A kezelő életkorát helyi előírások korlátozhatják.
Gondoljon arra, hogy a készülék kezelőjeként felelősséget visel
azokért a balesetekért vagy veszélyekért, amelyek a használat
során más személyeket, vagy azok tulajdonát érintik.
Előkészületek
Használat előtt mindig ellenőrizze a készüléket sérült, hiányzó
vagy hibásan elhelyezett burkolatok, illetve védőeszközök
tekintetében.
Sohase üzemeltesse a kerti kisgépet, ha a berendezés
közvetlen közelében személyek, mindenek előtt gyerekek vagy
háziállatok,
tartózkodnak.
Viseljen teljes szem- és fülvédőt a termék használata közben.
Kötelező a fejvédő viselete, ha olyan területen dolgozik, ahol
tárgyak hullhatnak le.
86
MAGYAR
M18 CLT
............ 4585 72 01...
.. ...000001-999999
......................... 4600 min
-1
......................... 5800 min
-1
............................ 2,5 mm
........................... 400 mm
............................. 18 V
............................ 5.6 kg
.......................... 74,3 dB (A)
.......................... 94,4 dB (A)
.......................... 4.08 m/s
2
.......................... 1.96 m/s
2
............................ 1,5 m/s
2
A hallásvédő korlátozhatja a kezelőket, hogy meghallják a
fi gyelmezető hangjelzéseket, ezért különösen fi gyeljenek oda a
munkaterületen és akörül fennálló potenciális veszélyekre.
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot, csizmát és
kesztyűt. Ne vegyen fel laza ruhát, rövid nadrágot, semmilyen
ékszert, illetve ne legyen mezítláb.
Ha hosszú a haja, azt a vállvonal felett rögzítse, nehogy
beakadjon valamilyen mozgó alkatrészbe.
Kezelés
Az elektromos kábeleket és hosszabbítókat tartsa távol a
vágószerszámoktól.
Üzemeltetés közben viseljen szemvédőt és ellenálló lábbelit.
Rossz időjárás esetén ne használja a készüléket – különösen
akkor, ha villámcsapás veszélye áll fenn.
A kerti kisgépet csak nappali fényben vagy jó mesterséges
megvilágítás mellett használja.
Soha ne működtesse a készüléket sérült vagy hiányzó
burkolatokkal és védőberendezésekkel.
A motort csak akkor kapcsolja be, ha a kezek és a lábak a
vágószerszámok hatósugarán kívül vannak.
Mindig távolítsa el az akkumulátort,
- ha a készüléket felügyelet nélkül hagyja,
- mielőtt zavart hárít el,
- mielőtt ellenőrzést, tisztítást vagy javítást végez a
készüléken,
- ha vágásnál idegen testhez ért,
- ha a készülék túl erősen vibrálni kezd.
Vegye fi gyelembe, hogy a vágószerszámok sérüléseket
okozhatnak a kézen és a lábon.
Ügyeljen arra, hogy a szellőzőnyílások mindig szabadon
maradjanak.
Kerülje a nedves füvön való használatot.
Ne lépjen hátrafelé a termék használata közben.
Ne használja a terméket, ha villámlás veszélye áll fenn.
Ne tegye ki a terméket esőnek vagy nedves környezet
hatásának. A készülékbe bejutó víz növeli az áramütés
kockázatát.
A nézelődőket, gyerekeket és a háziállatokat tartsa 15m
távolságban a munkaterülettől. Állítsa le a terméket, ha bárki
belép a területre.
A vágószereléket tartsa derékszint alatt.
A kezét és lábát minden esetben, de különösen a motor
bekapcsolásakor, tar tsa távol a vágóeszközöktől.
Vigyázzon, a vágószemek a motor leállítása után tovább
forognak.
Ügyeljen a vágóeszköz által kivetett tárgyakra. A használat
megkezdése előtt tisztítsa le a hulladékot, például a kisebb
köveket, kavicsot és más idegen tárgyakat a munkaterületről. A
drótok és a vágószál beakadhatnak a vágóeszközbe.
A fű védőburkolatra felszerelt kisméretű penge a kitolt szálnak
a biztonságos és optimális működéshez szükséges méretűre
vágására szolgál. Nagyon éles, úgyhogy ne érjen hozzá,
különösen a termék tisztításakor.
Bizonyosodjon meg róla, hogy a vágószerelék helyesen lett
felszerelve és biztonságosan rögzítve van.
Ügyeljen rá, hogy minden a védőburkolat, terelőlemez és
fogantyú megfelelően fel legyen szerelve és rögzítve.
Semmilyen módon ne változtassa meg a terméket, mert azzal
növelheti a saját maga vagy mások sérülésének veszélyét
Csak az eredeti gyártótól származó vágóhuzal tekercset
használjon. Ne használjon más vágófeltétet.
Ne használjon fém vágóeszközt.
Csere esetén csak a gyártó által előírt csereszálat használja.
Ne használjon semmilyen más vágó szerelvényt.
A használat megkezdése előtt ellenőrizze a vágókés biztos
rögzítését és elhelyezését.
Használat előtt és amennyiben a gépet bármilyen behatás éri,
ellenőrizze, hogy az alkatrészek nem sérültek. A hibás
kapcsolókat vagy bármilyen más sérült vagy elhasználódott
alkatrészt egy hivatalos szervizközpontban megfelelően meg
kell javíttatni vagy ki kell cseréltetni.
Soha ne működtesse a terméket, amíg nincs minden
védőburkolat, terelőlemez és fogantyú megfelelően felszerelve
és rögzítve.
Ügyeljen munkakörnyezetére. Távolítsa el a vágási területről a
drótokat, fadarabokat, köveket és a durva szennyeződéseket,
mivel ezeket ellenkező esetben a készülék szétrepítheti.
Karbantartás és tárolás
Karbantartás és tisztítás előtt távolítsa el az akkumulátort a
készülékből.
Csak a gyártó által ajánlott pótalkatrészeket és tartozékokat
használja (lásd 21. oldal).
Rendszeresen végezze el a készülék ápolását és
karbantartását. A készüléket csak arra feljogosított
javítóműhellyel javíttassa meg.
Használaton kívül a készüléket gyermekek elől elzárva tárolja.
Soha ne használjon fém vágóhuzalt.
Szállítás és tárolás előtt állítsa le és hagyja lehűlni a terméket.
Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. Hűvös,
száraz és jól szellőztetett, gyerekektől elzárt helyiségben
tárolja. Ne tárolja olyan oxidálószerek közelében, mint pl. kerti
munkáknál használatos vegyszerek vagy jégmentesítő sók. Ne
tárolja a szabadban.
Mielőtt elteszi a készüléket, mindig távolítsa el az akkumulátort.
Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és leesés ellen,
hogy elkerülje a sérüléseket és a termék sérülését.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK
Soha ne engedje, hogy gyermekek,
korlátozott fi zikai, érzékszervi és
szellemi képességű, vagy nem a kellő
tapasztalattal és ismeretekkel
rendelkező, vagy a jelen használati
útmutatót nem ismerő személyek
használják ezt a gépet. A kezelő
életkorát helyi előírások korlátozhatják.
Karbantartás, javítás, tisztítás, stb.
előtt az akkumulátort ki kell venni a
készülékből.
A használt akkumulátort ne dobja
tűzbe vagy a háztartási szemétbe.
Tájékozódjon a szakszerű
megsemmisítés helyi lehetőségeiről.
Az akkumulátort ne tárolja együtt fém
tárgyakkal. (Rövidzárlat veszélye).
Az M18 elnevezésű rendszerhez
tartozó akkumulátorokat kizárólag a
rendszerhez tartozó töltővel töltse fel.
Ne használjon más rendszerbe tartozó
töltőt.
Akkumulátor sav folyhat a sérült
akkumulátorból extrém terhelés alatt,
vagy extrém hő miatt. Ha az
akkumulátor sav a bőrére kerül
azonnal mossa meg szappanos vízzel.
Szembe kerülés esetén folyóvíz alatt
tartsa a szemét minimum 10 percig és
azonnal forduljon orvoshoz.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
Szabályos használat esetén sem lehet
minden fennmaradó kockázatot
kizárni. A használat során a következő
veszélyek keletkezhetnek, amelyekre
a kezelőnek különösen fi gyelnie kell:
MAGYAR
87
Tabla de contenido
