Tabla de contenido
les alarmes actives sur la machine par rapport à la
carte de commande; en cas d'alarme sera montré
alternativement un code et une brève description.
Voici ci-dessous la liste des messages d'erreur
avec le diagnostique correspondant:9.2 RÉSOLU-
TION DES PROBLÈMES
Ces indications servent à comprendre les causes
de certains problèmes par rapport à des incon-
vénients précis. Pour le type d'action à effectuer,
reportez-vous aux paragraphes correspondants
ci-dessous.
9.2.1
LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS
La clé n'est pas introduite ni tournée correc-
tement.
Introduisez et tournez la clé sur "1".
Le connecteur des batteries est débranché ou
mal branché au connecteur du câblage principal.
Branchez solidement les deux connecteurs.
Le bouton d'arrêt d'urgence a été actionné.
Réenclenchez le bouton d'arrêt d'urgence.
La machine est en train de recharger ses bat-
teries.
Attendez la fin de la recharge.
Les batteries sont déchargées
Rechargez les batteries.
Personne n'est au poste de conduite.
S'asseoir au poste de conduite.
Le fusible principal est brulé.
Changez le fusible principal.
Surchauffe de la carte de contrôle
Vérifiez les conditions d'exercice ayant pu pro-
voquer la panne (déclivité trop élevée, etc.) atten-
dez 30 minutes et évitez les mêmes conditions
d'exercice. Si le problème persiste, adressez-vous
à un centre de service après-vente agréé.
9.2.2
LA MACHINE N'AVANCE PAS
Le selecteur de direction de marche est au point
mort.
Sélectionnez une direction de marche.
La pédale d'avancement n'est pas appuyée.
Appuyez sur la pédale.
La déclivité du sol est trop importante.
Poussez manuellement la machine jusqu'au
niveau souhaité.
Déclenchement du disjoncteur du ou des mo-
teurs de traction.
Arrêtez la machine, laissez-la reposer pendant 5
minutes et changez les fusibles.
Le micro-interrupteur de la pédale d'avance-
ment est défectueux.
Changez le micro-interrupteur.
Les batteries sont déchargées.
Rechargez les batteries.
La pédale d'accélération était appuyée au mo-
ment de l'allumage de la machine
Relâchez la pédale d'accélération, éteignez et
rallumez la machine.
Le potentiomètre de la pédale d'accélération est
interrompu
Changez le potentiomètre.
Le moteur de traction était en marche au mo-
ment de l'allumage de la machine
Placez la machine sur une surface plane, étei-
gnez et rallumez avec la clé.
9.2.3
LES BROSSES NE TOURNENT PAS
L'interrupteur du moteur des brosses n'est pas
sélectionné.
Appuyez sur le bouton pour activer les brosses.
La machine n'avance pas et le dispositif de
contrôle s'est déclenché pour éviter d'endomma-
ger la surface.
Appuyez sur la pédale d'avancement.
Déclenchement du disjoncteur du moteur des
brosses en raison d'une surchauffe.
Vérifiez et éliminez la raison ayant provoqué
la surchauffe (présence de bouts de ficelle ou
autres corps étrangers empêchant le mouvement,
surfaces trop accidentées, etc.) et réenclenchez
le disjoncteur en appuyant dessus (le premier à
partir du haut).
La courroie de transmission est cassée.
Changez la courroie de transmission.
Le relais du moteur ou le moteur des brosses
est défectueux.
Changez le relais du moteur ou le moteur des
brosses.
9.2.4
LA DISTRIBUTION DE SOLUTION
DETERGENTE EST INSUFFISANTE OU INE-
XISTANTE
Le réservoir de solution détergente est vide.
Remplissez le réservoir de solution détergente,
après avoir vidé le réservoir de l'eau résiduelle.
Les brosses ou la machine sont arrêtées.
Activez les brosses et appuyez sur l'accéléra-
teur.
Le levier de réglage du flux est fermé ou
presque fermé.
Régulez / augmentez le flux de distribution de la
solution détergente comme souhaité.
Le filtre de la solution détergente est engorgé.
Nettoyez le filtre.
Le conduit de distribution du détergent est
engorgé.
Dégagez le conduit en éliminant la saleté.
L'électrovanne d'ouverture du flux est grillée.
Changez l'électrovanne.
9.2.5
ABSENCE D'ASPIRATION
Le tuyau d'aspiration n'est pas raccordé au
suceur.
Raccordez correctement le tuyau d'aspiration.
Le tuyau d'aspiration, le conduit du suceur ou le
logement d'inspection sont engorgés.
Désengorgez et nettoyez tous les conduits.
Le moteur d'aspiration est éteint.
Activez le moteur d'aspiration.
55
Capítulos
Tabla de contenido
