Manuales relacionados para Belkin F5U508ea
Resumen de contenidos para Belkin F5U508ea
- Página 1 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 1 Tarjeta PCI de alta velocidad USB 2.0 y FireWire Combine la potencia de las tecnologías FireWire y USB en una tarjeta PCI Manual de usuario F5U508ea...
- Página 2 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 3 ÍNDICE Introducción ........1 Generalidades . - Página 4 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 4...
-
Página 5: Introducción
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 1 INTRODUCCIÓN ¡Bienvenido a la conectividad de alta velocidad de Belkin! Gracias por adquirir la Tarjeta PCI USB 2.0 de alta velocidad y FireWire de Belkin (la Tarjeta PCI). Ahora podrá adaptar su ordenador a la más moderna tecnología USB y FireWire®. -
Página 6: Generalidades
• Compatibilidad completa con periféricos FireWire válidos para OCHI • Tecnología Plug-and-Play • Enchufe de corriente auxiliar interno Contenido del paquete • Tarjeta PCI USB 2.0 de alta velocidad y FireWire de Belkin • Manual del usuario • CD de instalación Especificaciones técnicas Interfaz PCI •... - Página 7 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 3 GENERALIDADES Interfaz USB • Compatible con la revisión USB 2.0 • Compatible con OCHI (Open Host Controller Interface, Interfaz de controlador de host abierta) (Controlador de host USB 1.1) • Compatible con EHCI (Enhanced Host Controller Interface, Interfaz de controlador de host mejorada) (Controlador de host USB 2.0) •...
-
Página 8: Requisitos Del Sistema
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 4 GENERALIDADES Requisitos del sistema • Procesador Pentium® II a 266MHz • 32MB de RAM • Una ranura PCI compatible con PCI 2.1 o 2.2 • Windows® 98 SE, 2000, Me o XP Compatibilidad con los sistemas operativos Sistema Soporte USB Soporte USB... -
Página 9: Instalación
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 5 INSTALACIÓN Consulte la sección que se corresponda con la versión de su sistema operativo (OS) Windows. Procedimiento de instalación para Windows 98 SE El procedimiento de instalación instalará dos controladores USB 1.1 para OHCI, un controlador de host USB 2.0 para EHCI y un controlador de host IEEE 1394. - Página 10 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 6 INSTALACIÓN Windows detectará el ”PCI Universal Serial Bus” (USB de PCI) y se abrirá la ventana de diálogo ”Add New Hardware Wizard” (Asistente de Agregar nuevo hardware). Haga clic en ”Next” (Siguiente). 10. Seleccione ”Search for the best driver for your device” (Buscar el mejor controlador para su dispositivo) y haga clic en ”Next”...
- Página 11 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 7 INSTALACIÓN 17. Seleccione ”Search for the best driver for your device” (Buscar el mejor controlador para su dispositivo) y haga clic en ”Next” (Siguiente). 18. Quite la selección de todos los recuadros y haga clic en ”Next” (Siguiente).
- Página 12 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 8 INSTALACIÓN Verificar la instalación correcta (sistema operativo Windows 98 SE) Consulte el ”Windows Device Manager” (Administrador de Dispositivos de Windows) para confirmar que la Tarjeta PCI ha sido instalada correctamente. Haga clic con el botón derecho del ratón en ”My Computer” (Mi PC) y seleccione ”Properties”...
-
Página 13: Procedimiento De Instalación Para Windows Me
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 9 INSTALACIÓN Procedimiento de instalación para Windows Me El procedimiento de instalación instalará dos controladores USB 1.1 para OHCI, un controlador de host USB 2.0 para EHCI y un controlador de host IEEE 1394. Inserte el CD de instalación F5U508 en su unidad de CD-ROM. Transcurridos unos momentos, el menú... - Página 14 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 10 INSTALACIÓN Atención: Dependiendo de la velocidad de su ordenador, transcurrirá un tiempo de hasta 30 segundos hasta que la tarjeta PCI sea detectada. Windows detectará e instalará el “Ali PCI to USB Open Host Controller” (Controlador de host abierto PCI a USB de ALi) (dos veces), “USB Root Hub”...
- Página 15 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 11 INSTALACIÓN Verificar la instalación correcta (sistema operativo Windows Me) Después de la instalación, consulte el ”Windows Device Manager” (Administrador de Dispositivos de Windows) para confirmar que la Tarjeta PCI ha sido instalada correctamente. Haga clic con el botón derecho del ratón en ”My Computer” (Mi PC) y seleccione ”Properties”...
- Página 16 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 12 INSTALACIÓN Haga clic en el signo de más (+) situado junto a ”Network Adapters” (Adaptadores de red). La lista de ”Network Adapters” (Adaptadores de red) incluirá ahora una entrada “NDIS 1394 Net Adapter” (Adaptador de red NDIS 1394).
-
Página 17: Procedimiento De Instalación Para Windows 2000
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 13 INSTALACIÓN Procedimiento de instalación para Windows 2000 El procedimiento de instalación instalará dos controladores USB 1.1 para OHCI, un controlador de host USB 2.0 para EHCI y un controlador de host IEEE 1394. Si tiene instalado Windows 2000 con el Service Pack 4, todos los controladores necesarios se encontrarán incluidos en su sistema operativo. - Página 18 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 14 INSTALACIÓN Retire la tapa del puerto que se corresponda con la ranura PCI que desea utilizar. (La tapa habitualmente está fijada en su sitio con un solo tornillo). Inserte la Tarjeta PCI en la ranura. Aplique la presión suficiente para asegurar que la Tarjeta esté...
- Página 19 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 15 INSTALACIÓN Atención: Si su ordenador dispone de puertos USB incorporados o si usted tiene instalados otros controladores PCI USB, podrá ver otras entradas adicionales de ”root hub” (concentrador principal). Haga clic en el signo de más (+) situado junto a "IEEE 1394 Bus Controller"...
- Página 20 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 16 INSTALACIÓN Inserte la Tarjeta PCI en la ranura. Aplique la presión suficiente para asegurar que la Tarjeta esté bien colocada. Fije la tarjeta PCI con el tornillo retirado en el paso 5. Después de instalar la Tarjeta PCI, vuelva a colocar la carcasa exterior y encienda el ordenador.
- Página 21 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 17 INSTALACIÓN Haga clic en el signo de más (+) situado junto al primer ”Universal Serial Bus Controller” (Controlador USB). La lista de “Universal Serial Bus Controller” (Controlador USB) incluirá una entrada para “Ali PCI to Enhanced USB Host Controller” (Controlador de host PCI a USB mejorado de ALi) y una entrada para “USB 2.0 Root Hub”...
-
Página 22: Procedimiento De Instalación Para Windows Xp
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 18 INSTALACIÓN Procedimiento de instalación para Windows XP El procedimiento de instalación instalará dos controladores USB 1.1 para OHCI, un controlador de host USB 2.0 para EHCI y un controlador de host IEEE 1394. Si tiene instalado Windows XP con el Service Pack 1, todos los controladores necesarios se encontrarán incluidos en su sistema operativo. - Página 23 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 19 INSTALACIÓN Retire la tapa del puerto que se corresponda con la ranura PCI que desea utilizar. (La tapa habitualmente está fijada en su sitio con un solo tornillo). Inserte la Tarjeta PCI en la ranura. Aplique la presión suficiente para asegurar que la Tarjeta esté...
- Página 24 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 20 INSTALACIÓN Atención: Si su ordenador dispone de puertos USB incorporados o si usted tiene instalados otros controladores PCI USB, podrá ver otras entradas adicionales de ”root hub” (concentrador principal). Haga clic en el signo de más (+) situado junto a "IEEE 1394 Bus Controller"...
- Página 25 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 21 INSTALACIÓN Abra el menú “Start” (Inicio) situado en la esquina inferior izquierda de su escritorio de Windows, después seleccione “Shut Down” (Apagar el sistema) y haga clic en “OK” (Aceptar). Una vez que el ordenador esté apagado por completo, retire la carcasa del mismo y busque una ranura PCI vacía.
- Página 26 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 22 INSTALACIÓN 11. Ahora se localizarán los controladores de software para el “Ali PCI to USB Enhanced Host Controller” (Controlador de host mejorado PCI a USB de ALi). Haga clic en ”Finish” (Finalizar). 12. Windows detectará ahora el ”USB 2.0 Root Hub Device” (Dispositivo de concentrador principal USB 2.0).
- Página 27 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 23 INSTALACIÓN Verificar la instalación correcta (sistema operativo Windows XP) Después de la instalación, consulte el ”Device Manager” (Administrador de Dispositivos) para confirmar que la Tarjeta PCI ha sido instalada correctamente. Haga clic con el botón derecho del ratón en ”My Computer” (Mi PC). Seleccione ”Properties”...
- Página 28 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 24 INSTALACIÓN Haga clic en el signo de más (+) situado junto a "IEEE 1394 Bus Controller" (Controlador de bus IEEE 1394). La lista de ”OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller” (Controlador de host IEEE 1394 válido para OHCI) incluirá ahora una entrada de ”OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller”...
-
Página 29: Instalación De Un Concentrador Usb 2.0 De Alta Velocidad
2.0 DE ALTA VELOCIDAD Atención: Durante la instalación del controlador de software para la Tarjeta PCI USB 2.0 y FireWire de alta velocidad de Belkin, se instalará asimismo un controlador de software para el concentrador UBS 2.0 de alta velocidad. Cuando conecte por primera vez un concentrador USB 2.0 de alta velocidad a su... -
Página 30: Software De Valor Añadido
P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 26 SOFTWARE DE VALOR AÑADIDO El F5U508 incluye vanguardistas aplicaciones de software para la edición de fotos de Ulead®: Ulead VideoStudio® 5.0 es uno de los editores de vídeo más completos disponibles, que le permite capturar y editar imágenes de DV de alta calidad y exportarlas de la forma que usted elija. - Página 31 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 27...
-
Página 32: Información
Esta garantía no se aplica si el producto ha sido dañado por accidente, abuso, mal uso o mala aplicación. Si el producto ha sido modificado sin el permiso escrito de Belkin o si se hubiese quitado cualquier número de serie de Belkin. - Página 33 P73954ea-B_F5U508ea_es 09-10-2003 13:46 Page 29...
- Página 34 Europe: 00 800 223 55 460 Australia: 1800 666 040 ©2003 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todos los nombres comerciales son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados. FireWire es una marca registrada de Apple Computer, Inc., registrada en EEUU y en otros países.