Grabar Sus Conversaciones - Panasonic KX-TVM50 Manual Del Abonado

5.13 Grabar sus conver-
saciones
Si dispone de un teléfono Panasonic que
sea compatible con estas funciones, podrá
grabar sus conversaciones telefónicas.
Esta función no se encuentra disponible en
algunas centrales.
Puede grabar sus conversaciones a través
de 3 funciones:
Grabación de conversaciones (GC): Si
pulsa la tecla de su teléfono que está
asignada como botón GC, podrá grabar la
conversación actual en su propio buzón. La
conversación se guarda como mensaje
antiguo o nuevo (valor predeterminado:
antiguo). Si desea cambiar este ajuste,
consulte a su Administrador del sistema.
Grabación de conversaciones en buzón
ajeno (GCBA): Si pulsa la tecla de su
teléfono que está asignada como tecla
GCBA y, a continuación, introduce el
número de extensión de un abonado, podrá
grabar la conversación actual en el buzón
de dicho abonado. Esta conversación se
guardará como mensaje nuevo.
Grabación de conversaciones en buzón
ajeno con una sola pulsación (GCBA con
una sola pulsación): Si pulsa una tecla de
su teléfono que antes estaba asignada
como tecla GCBA con una sola pulsación,
podrá grabar la conversación actual en el
buzón de un abonado específico. Esta
conversación se grabará como mensaje
nuevo.
Puesto que asigna el número de extensión
cuando crea la tecla en su teléfono, no
deberá introducir el número de extensión al
utilizar esta función.
Nota
• Antes de utilizar estas funciones,
comunique al otro interlocutor que
grabará la conversación.
• Al utilizar estas funciones, es posible
que se limite el tiempo de grabación.
Versión de documento 2.1 2008/04

5.13 Grabar sus conversaciones

Para más información, consulte a su
administrador del sistema.
• La Grabación de conversaciones
(GC) y la Grabación de
conversaciones en buzón ajeno
(GCBA) sólo están disponibles en
las centrales de la serie KX-T de
Panasonic que utilicen la
Integración TEA o TED. Para más
información, consulte a su
Administrador del sistema.
• La Grabación de conversaciones en
buzón ajeno con una sola pulsación
(GCBA con una sola pulsación) sólo
está disponible en las centrales de
la series KX-TDE y KX-TDA de
Panasonic que utilicen la
Integración TED. Para más
información, consulte a su
Administrador del sistema.
• Estas funciones sólo están
disponibles en los teléfonos
específicos y en las extensiones
portátiles de Panasonic.
• Para más información acerca de
estas funciones, consulte el Manual
del usuario de la central.
• Si todos los puertos SPV están
ocupados cuando intenta utilizar
una de estas funciones, escuchará
un tono de advertencia, un tono de
marcación o un tono de ocupado,
según la función que intente utilizar.
• Sólo para usuarios en Nueva
Zelanda
Todas las personas que utilizan este
dispositivo para grabar
conversaciones telefónicas deberán
cumplir con las leyes
neozelandesas. Esto significa que
como mínimo uno de los
interlocutores debe saber que la
conversación está siendo grabada.
Asimismo, los Principios
mencionados en la Ley de
Confidencialidad 1993 deberán ser
cumplidos en relación a la
naturaleza de la información
Manual del Abonado 51