Redmond RMC-M4500E Manual De Instrucciones página 112

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36
)‫ (الرثيد من الحبوب‬OATMEAL
.6
)‫ (الطهي‬STEW
.7
)‫ (الخبز‬BAKE
.8
)‫ (القيل‬FRY
.9
)‫ (الزبادي‬YOGURT
.10
‫تسخني االكلة ................................................... اىل 42 ساعة‬
‫التسخني التلقايئ................................................ اىل 42 ساعة‬
‫تأجيل التشغيل ................................................ اىل 42 ساعة‬
‫ايقاف اويل للتسخني التلقايئ ...................................... موجود‬
‫آنية ............................................................................................................................................................................... واحدة‬
‫وعاء للطبخ عىل البخار .................................................................................................................................................... واحد‬
‫كأس قياس ..................................................................................................................................................................... واحدة‬
‫ملعقة مسطحة .............................................................................................................................................................. واحدة‬
‫مغرفة ........................................................................................................................................................................... واحدة‬
‫مسند للمغرفة/امللعقة ..................................................................................................................................................... واحد‬
‫كتاب „001 أكلة" ......................................................................................................................................................... واحد‬
‫دليل االستخدام ................................................................................................................................................................ واحد‬
‫دفرت الصيانة .................................................................................................................................................................... واحد‬
‫كابل التزويد بالطاقة الكهربائية ........................................................................................................................................ واحد‬
‫الطاقة الكهربائية ............................................................................................................................................................. واحد‬
‫يحق للمصن ع ّ ان يدخل بعض التحوي ر ات عىل الشكل والرتكيبة، وكذلك عىل املواصفات التقنية للمصنوع خالل عملية تطوير‬
.10
‫مقبض للحمل‬
.11
‫صامم اطالق البخار‬
.12
‫ملعقة مسطحة‬
.13
)‫ملعقة حساء (مغرفة‬
.14
‫كأس قياس‬
.15
‫وعاء للطهي عىل البخار‬
.16
‫مسند للمغرفة وامللعقة‬
.17
‫الطاقة الكهربائية‬
‫("التسخني/إلغاء") – تشغيل – ايقاف وظيفة تسخني االكالت، ايقاف عمل برنامج الطبخ، إلغاء االعدادات التي تم ادخالها‬
‫("تأجيل التشغيل") – تشغيل نظام تحديد وقت االنطالق شاشة التنبيه‬
‫("الساعة") – اختيار الساعة يف انظمة تحديد وقت الطهي واالنطالق املؤجل‬
‫("االنطالق") – تشغيل النظام الرضوري للطبخ، ايقاف اويل ثم تشغيل الحق للتسخني التلقايئ‬
‫("دقائق") – اختيار عدد الدقائق يف االنظمة التي تم فيها تحديد وقت الطبخ واالنطالق املؤجل‬
112
‫ال رب امج‬
)‫ (الرز/الحبوب‬RICE/GRAIN
.1
)‫ (رز باللحمة‬PILAF
.2
)‫ (طهي عىل البخار‬STEAM
.3
‫افتح املنتج بحيطة وأخرجه من الصندوق، أمط كافة مواد الحزم وعالمات اإلعالن امللصقة باستثناء العالمة امللصقة التي تحتوي عىل‬
)‫ (الحساء‬SOUP
.4
‫الرقم املتسلسالفتح املنتج بحيطة وأخرجه من الصندوق، أمط كافة مواد الحزم وعالمات اإلعالن امللصقة باستثناء العالمة امللصقة‬
)‫ (الغيل‬BOIL
.5
‫الوظائف‬
‫ن ظ ّف جسم الجهاز بقامش رطب. غس ّ ل القدرة باملاء الدافئ الصابوين. ج ف ّف بدقة. عند االستخدام األول قد تظهر ال ر ائحة الغريبة‬
‫الرتكيبة‬
:‫طنجرة متعددة الطبخ وقد تم بداخلها تركيب‬
‫ضع الجهاز عىل السطح الصلب املستوي األفقي أالّ يقع البخار الحار الخارج من صامم البخار عىل ورق الجد ر ان والطالء الزخرفية‬
.‫قبل الطبخ تأكد أال ّ توجد أ رض ار، اماكني منفلقة وغريها من خالل. يجب أن ال تكون مواد غريرب بني القدرة وعنرص التسخني‬
.‫ تحتوي عىل امكانية تغيري وقت الطهي الذي وقع تعيينه اف رت اضيا لكل برنامج‬REDMOND RMC-M4500E
.)114 ‫وتكون خطوة التغيري وحيز الوقت الذي وقع تعيينه مرتبطا بالربنامج الذي وقع اختياره (الصفحة‬
"MIN" ‫" ادخل القيمة الرضورية للساعات. بالضغط عىل زر‬HOUR" ‫بعد اختيار برنامج الطهي والضغط عىل الزر‬
.‫منتوجه دون اشعار اضايف حول هذه التحوي ر ات‬
A1
‫تركيبة الطنجرة املتعددة الطبخ‬
،‫" حتى إلغاء القيمة املوجودة‬HOUR" ‫لتحديد وقت الطهي اقل من ساعة اضغط يف نظام تحديد الساعات عىل الزر‬
.1
‫غطاء الجهاز‬
‫عند االنتهاء من إدخال وقت الطهي (شاشة عالمات التنبيه تواصل وميضها) انتقل اىل املرحلة التالية حسب نظام برنامج‬
.2
‫حلقة مطاطية الحكام الغلق‬
"REHEAT/CANCEL" ‫الطهي الذي وقع اختياره. إلغاء االختيا ر ات التي وقع ادخالها يتم بالضغط عىل الزر‬
.3
‫غطاء داخيل يفكك‬
.4
‫ثقب خروج البخار‬
‫لتسهيل املهمة فإن حيز الوقت املحدد يف ب ر امج الطهي يبدأ من القيم الصغرى. هذا يسمح بتمديد طفيف يف وقت عمل‬
.5
‫اآلنية‬
.6
‫زر رفع الغطاء‬
.7
‫لوح التحكم مع شاشة االشعار‬
‫" يبدأ عد الوقت الذي تم إدخاله بعد ان يصل الجهاز اىل النظام‬PILAF" ،"SOUP" ، "STEAM" ‫يف ال رب امج‬
.8
‫الجسم‬
‫" يبدأ العد التنازيل للوقت املحدد بعد ان يغيل املاء‬STEAM" ‫الح ر اري املحدد. عىل سبيل املثال، بعد تشغيل برنامج‬
.9
‫القاعدة‬
‫وظائف االز ر ار‬
A2
. "REHEAT/CANCEL"
.1
‫تسمح وظيفة تأجيل االنطالق بتحديد الفاصل الزمني الذي ينبغي ان يستوي الطبق خالله. عند إدخال وقت تأجيل االنطالق‬
‫يجب يف هذا الفاصل تشغيل وقت برنامج الطهي الذي وقع اختياره. حيز التحديدات – من 1 اىل 42 ساعة مع خطوة التحديد‬
.2
. "TIMER"
.3
‫شاشة التنبيه‬
‫" عىل الشاشة، و يبدأ‬Timer" ‫" إلدخال وقت االنطالق املؤجل. يشتعل مؤرش‬TIMER" ‫عند الضغط عىل الزر‬
.4
."HOUR"
.‫" أدخل قيمة الدقائق‬MIN" ‫" أدخل قيمة الساعات يف شكل من 42 ساعة، وباستعامل الزر‬HOUR" ‫باستعامل الزر‬
.5
. "START"
‫" حتى إلغاء قيمة الساعات، ثم اضغط عىل الزر‬HOUR" ‫لتحديد وقت الطهي اقل من ساعة اضغط عىل الزر‬
.6
."MENU„
‫" ثم أدخل كل برنامج الطهي‬REHEAT/CANCEL" ‫يتم إلغاء التحديدات التي قمت بها بالضغط عىل الزر‬
‫(„قامئة االكالت") – اختيار النظام االوتوماتييك للطبخ‬
‫"، يبدأ‬START" ‫". سيشتعل مؤرش الزر‬START" ‫عند االنتهاء من ادخال تحديد تأجيل االنطالق اضغط عىل الزر‬
.7
."MIN"
.‫العد التنازيل للوقت الفاصل عن نهاية الطهي. يف خالل الوقت الذي وقع تحديده يكون الطبق قد استوى‬
‫إذا كان وقت التأجيل اقل او يساوي الوقت املحدد الشتغال الربنامج تبدأ عندها عملية الطهي مبارشة بعد الضغط عىل‬
A3
‫تركيبة شاشة االشعار‬
.1
‫مؤرش وقت الطبخ/وقت االنطالق املؤجل‬
" Keep warm " ‫مؤرش برنامج‬
.2
.3
‫مؤرش اشتغال وظيفة االنطالق املؤجل‬
.4
‫مؤرش برنامج الطبخ املختار‬
‫. قبل بدء اإلستخدام‬I
.‫التي تحتوي عىل الرقم املتسلسل‬
.‫عدم الرقم املتسلسل عىل الجهاز يحرمكم من حق خدمة الضامن تلقائيا‬
.)114 ‫وهي ليست نتيجة لعطل الجهاز. يف هذه الحالة ن ظ ّف الجهاز (الصفحة‬
‫إنتباه! مينع استخدام الجهاز يف ظهور أي عطل‬
‫. إستخدام جهاز طبخ متعدد الوظائف‬II
‫قبل التشغيل األول‬
.‫واألجهزة اإللكرتونية وغريها من األمتعة أو املواد التي قد تعانون من الرطوبة والح ر ارة العالية‬
‫تعيني وقت الطهي‬
.1
.‫ادخل قيمة الدقائق. لترسيع تغيري قيمة الوقت امسك الزر الرضوري مضغوطا‬
.2
.‫" ادخل القيمة الرضورية للدقائق‬MIN" ‫ثم بالضغط عىل الزر‬
.3
.‫ثم أدخل كل برنامج الطهي من جديد‬
.‫الربنامج إذا كان الطبق مل يستوي يف الوقت االسايس‬
.‫وتكون كمية كافية من البخار يف اآلنية‬
‫وظيفة تأجيل االنطالق‬
.‫متكونة من 01 دقائق‬
.‫" اخرت برنامج الطهي‬MENU" ‫عند الضغط عىل الزر‬
.1
.2
.‫وميض العداد‬
.3
.‫لترسيع تغيري قيمة الوقت امسك الزر الرضوري مضغوطا‬
.4
.‫" وحدد قيمة الدقائق الرضورية‬MIN"
.5
.‫من جديد‬
.6
."START" ‫الزر‬
."FRY" ‫وظيفة تأجيل االنطالق موجودة يف كل ب ر امج الطهي باستثناء الربنامج‬
‫ال يتعني الجهاز الستخدام من‬
‫قبل األطفال واألشخاص الذين‬
‫ليس لهم معمومات وجربة‬
،‫الزمة وكذلك املعوقني حركيا‬
‫حسيا وعقليا إال ّ اذا كانوا تحت‬
‫م ر اقبة األشخاص الذين يكونون‬
‫مسؤوليني عن أمنهم. ال أترك‬
‫أطفال بدون امل ر اقبة بقرب من‬
.‫الجهاز املش غ ّ ل‬
‫مينع إصالح الجهاز املستقل أو‬
.‫إدخال التغي ري ات يف تصميمه‬
‫من الرضوري أن يفعل مركز‬
‫الخدمة املخول كافة األعامل‬
‫الخاصة بالخدمة واإلصالح. قد‬
‫يأ د ّ ي العمل غري الصحيح إىل‬
‫عطل الجهاز، إصابات وإ رض ار‬
.‫األمالك‬
RMC-M4500E ................................................................................................................................................. ‫املوديل‬
‫القوة ........................................................................................................................................................ 0001-068 واط‬
‫الجهد ................................................................................................................................. 022-042 فولط، 06/05 هرتز‬
‫سعة اآلنية ....................................................................................................................................................................... 5 لرت‬
)‫ (كوريا‬Anato®‫طالء اآلنية ..................................................................................................................... س ري اميك ضد االلتصاق‬
‫صامم البخار....................................................................................................................................................... قابل للتفكيك‬
‫عالمات التنبيه ................................................................................................................................................ إنارة ديود رقمية‬
‫الخصائص التقنية‬
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido