Página 1
SUPREME E TS 50 50 Modello A mm E mm 11 E TS 14 E TS 17 E TS ES - INSTRUCCIONES DE USO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PT - INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO...
2.1 Presentación funciona. Antes de una inactividad prolongada durante el invierno, para evitar SUPREME E TS es un calentador instantáneo de alto rendimiento para producción de daños causados por las heladas es aconsejable descargar toda el agua del ca- agua caliente sanitaria, alimentado con gas natural o propano y dotado de quemador at- lentador.
SUPREME E TS 3.3 Conexiones hidráulicas Para la conexión coaxial, montar uno de los siguientes accesorios iniciales en el equipo. Advertencias Para las cotas de taladrado en la pared, ver la figura de portada. Antes de efectuar la conexión, controlar que el equipo esté preparado para fun- cionar con el tipo de combustible disponible y limpiar esmeradamente todos los tubos de la instalación.
Página 4
COINTRA declina toda responsabilidad por daños materiales o personales derivados de la manipulación del equipo por personas que no estén debidamente autorizadas. 4.1 Regulaciones Cambio de gas La transformación para el funcionamiento con un gas distinto del previs-...
SUPREME E TS 4.4 Solución de problemas A - Toma de presión aguas arriba Diagnóstico B - Toma de presión aguas abajo El calentador está dotado de un avanzado sistema de autodiagnóstico. Si se presenta I - Conexión eléctrica de la válvula del gas un inconveniente en el equipo, la pantalla parpadea con el símbolo de anomalía y se vi-...
SUPREME E TS 5. CARACTERÍSTICAS Y DATOS TÉCNICOS 5.2 Esquemas hidráulicos Tabla. 7 - Leyenda de las figuras cap. 5 5 Cámara estanca 28 Colector de humos 7 Entrada de gas 29 Colector salida de humos 8 Salida de AS...
SUPREME E TS Ficha del producto ErP MODELO: SUPREME 11 E TS Marca comercial: COINTRA Tipo de dispositivo: Calentador de agua convencional Simbolo Unità Valor Elemento Perfil de carga declarado Clase eficiencia energética del caldeo de agua Consumo diario de electricidad...
2.1 Apresentação O aparelho está pronto para funcionar todas as vezes que se abrir uma torneira de água SUPREME E TS é um esquentador para a produção de água quente sanitária de eleva- quente. do rendimento, que funciona com gás natural ou propano, com queimador atmosférico de ligação electrónica, câmara estanque, ventilação forçada, sistema de controlo por mi-...
SUPREME E TS 3.3 Ligações hidráulicas Para a ligação coaxial, monte no aparelho um dos seguintes acessórios iniciais. Para as quotas de perfuração na parede, consulte a figura na capa. Advertências Antes de efectuar a ligação, verifique se o aparelho está preparado para fun- cionar com o tipo de combustível disponível e lave cuidadosamente todos os...
Pessoal Qualificado e com qualificação certificada (detentor dos requisitos técnicos profissionais previstos pela norma em vigor) COINTRA declina qualquer responsabilidade por danos pessoais e/ou materiais resul- tantes da alteração do aparelho por pessoal não qualificado e não autorizado.
SUPREME E TS 4.4 Resolução de problemas A - Tomada de pressão a montante Diagnóstico B - Tomada de pressão a jusante A caldeira está equipada com um avançado sistema de autodiagnóstico. No caso de I - Ligação eléctrica da válvula de gás uma anomalia no esquentador, o visor pisca juntamente com o símbolo de anomalia in-...
SUPREME E TS 5. CARACTERÍSTICAS E DADOS TÉCNICOS 5.2 Esquemas hidráulicos Tabela. 7 - Legenda das figuras cap. 5 5 Câmara estanque 28 Colector de fumos 7 Entrada do gás 29 Colector de saída de fumos 8 Saída da água quente sanitária 38 Fluxostato 9 Entrada da água quente sanitária...
SUPREME E TS Ficha de produto ErP MODELO: SUPREME 11 E TS Marca comercial: COINTRA Tipo de dispositivo: Aquecedor de água tradicional Simbolo Unidade Valor Elemento Perfil de carga declarado Classe de eficiência energética do aquecimento de água Consumo diário de eletricidade...
O fabricante declara que este aparelho está em conformidade com as seguintes Directivas CEE: • Directiva Aparelhos a gás 2009/142 • Directiva Baixa tensão • Directiva Compatibilidade electromagnética Directiva ErP 9 25 • COINTRA GODESIA Avda. de Italia, 2 (Edificio Férroli) 28820 Coslada Madrid (Espana)