Connexion - Denon DCD-485 Instrucciones De Operación

!6
Touche de luminosité d'affichange (DISPLAY)
• Appuyer sur cette touche pour changer la luminosité de
l'affichage.
• Appuyer une fois pour régler la luminosité aux 2/3 de la
luminosité normale.
• Appuyer à nouveau pour régler la luminosité au 1/3 de la
luminosité normale.
• Appuyer à nouveau pour éteindre entièrement l'affichage
pendant la lecture et pour éteindre entièrement l'affichage
sauf le numéro de plage dans les autres modes.
!7
2
Touche d'arrêt ( STOP)
• Appuyer sur cette touche pour arrêter la lecture ou passer en
mode de pause.
Le disque s'arrêtera de tourner.
!8
Touche de lecture aléatoire (RANDOM)
• Appuyer sur cette touche pour lire les pistes en ordre
aléatoire. (Se reporter à la page 33.)
!9
1
Touche de lecture (
• Appuyer sur cette touche pour commencer la lecture d'un
disque en mode d'arrêt ou de pause.
• Lorsque l'on appuie sur cette touche,
numéro de la piste en cours de lecture s'affiche.
• Les plages sont indiquées sur l'affichage du calendrier. Une
fois qu'une plage a été reproduite, le numéro de plage
correspondant sera indiqué sur l'affichage du calendrier.
@0
3
Touche de pause (
• Appuyer sur cette touche pour interrompre momentanément
la lecture.
• Lorsque cette touche est enfoncée pendant la lecture, la
lecture est interrompue momentanément et le voyant
1 s'éteint et le voyant
PLAY
• Appuyer sur cette touche ou sur la touche
continuer la lecture.
@1
Touche d'ouverture/fermeture (
• Lorsque vous appuyez sur cette touche, le réceptacle de
disque s'ouvre ou se ferme.
• Appuyez zur cette touche une fois pour fermer le réceptacle
de disque et encore une fois pour le fermer.
• Lorsque le tiroir est refermé avec un disque chargé, celui-ci
se met à tourner pendant quelques secondes pour que
l'appareil puisse en lire le contenu. Le nombre de pistes et le
temps total de lecture sont indiqués sur l'affichage
@2
Réceptacle de disque
• Placez le disque sur le réceptacle de disque, le côté de
l'etiquette tourné vers le haut.
5
• Utilisez la touche OPEN/CLOSE
réceptacle de disque.
• Le plateau de disque peut également être fermé en appuyant
1
sur la touche PLAY
@3
Prise de sortie numérique (OPTICAL)
• Les données numériques sont émises sous forme optique
par cette prise.
(Se reporter à la page 29 pour les connexions.)
@4
Borne de sortie (LINE OUT)
• Connecter ces prises aux prises d'entrée sur l'amplificateur
(Se reporter à la page 29 pour les détails sur les connexions.)
@5
ENTREE CA (AC INLET)
• Connecter le cordon d'alimentation fourni ici.
PLAY)
1
s'affiche et le
PLAY
PAUSE)
3 s'allume.
PAUSE
1
PLAY pour
5
OPEN/CLOSE)
t
@1
pour ouvrir et fermer le
!9 @0
3
ou PAUSE .

CONNEXION

(1) Connexion des sorties (LINE OUT)
Utilisez les cordons fournis avec l'appareil pour connecter les
sorties gauche (L) et droite (R) (LINE OUT) du DCD-485/685 au
entrées CD, AUX ou aux entrées de l'amplificateur du lecteur de
cassette (TAPE PLAY) gauche (L) et droite (R).
DCD-485/685
D GITAL OUT
OPTICAL
Amplificateur
Précautions de connexion
• Avand d'effectuer les connexions ou déconnexions de câbles et de
cordon secteur, assurez-vous de mettre tous les éléments du
système hors tension.
• Assurez-vous que tous les éléments soient bien connectés
correctement aux prises de gauche (L) et de droite (R).
• Introduisez les fiches complètement dans les bornes.
• Connectez les prises de sortie aux prises d'entrée CD, AUX ou
TAPE PLAY de l'amplificateur.
(2) Connexion de la prise de sortie numérique (OPTICAL)
Utiliser un câble de raccordement optique pour connecter la prise
de sortie numérique (OPTICAL) du DCD-485/685 à la prise
d'entrée numérique (OPTICAL) sur un processeur numérique ou
enregistreur de CD, disponible dans le commerce.
DCD-485/685
D GITAL OUT
OPTICAL
.
Processeur numérique ou
enregistreur de CD
FRANCAIS
L NE OUT
AC IN
R L
Sortie d'alimentation
L NE OUT
AC IN
R L
Sortie d'alimentation
29