Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Denon DCM-380
Resumen de contenidos para Denon DCM-380
-
Página 1: In Addition To The Cd Player Unit, Please Check To Make Sure The Following Items Are Included In The Packing Box: (1) Operating Instructions
STEREO CD PLAYER DCM-380/280 OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES DE OPERACION DCM-380 DCM-280 FOR ENGLISH READERS PAGE 5 ~ PAGE POUR LES LECTEURS FRANCAIS PAGE 23 ~ PAGE PARA LECTORES DE ESPAÑOL PAGINA 41 ~ PAGINA 51... -
Página 41: Antes De Su Utilización
2 Cuando mueva el DCM-380/280 2 Conserve el manual de instrucciones. • No exponga el DCM-380/280 a ningún tipo de golpe. Después de leer este manual de instrucciones, guárdelo en un • Compruebe siempre que ha extraído el disco y que los cables de lugar seguro junto a la garantía. -
Página 42: Limpieza
ESPAÑOL LIMPIEZA Limpiar la unidad principal Discos 2 Utilice un paño suave y limpie suavemente para quitar la suciedad Esta unidad utiliza CDs (discos de audio digital óptico) que lleven la marca situada a la derecha. del equipo y del panel de funcionamiento. Observe que los CDs de forma especial, por •... -
Página 43: Nombre Y Función De Las Partes
ESPAÑOL NOMBRE Y FUNCIÓN DE LAS PARTES PANEL DELANTERO t y u i o !0 !1 !3 !2 PANEL TRASERO Solamente en el DCM-380 @0 @1 COAXIAL SYNCHRO CONTROL DIGITAL OUT LINE OUT VARIABLE CARROUSEL VISUALIZADOR Solamente en el DCM-380... - Página 44 El indicador “1” se apagará y el indicador “3” se encenderá. Indicador HDCD (solamente en el DCM-380) • Para cancelar el estado Pausa, presione el bóton 1 PLAY !1 , • Se illumina cuando se está reproduciendo un disco compatible o 3 PAUSE !0 por segunda vez.
-
Página 45: Apertura Y Cierre Del Cajon, Y Carga De Un Disco
• Conecte el conector SYNCHRO a un magnetófono de cassettes con el reproductor de CD, a los terminales de salida izquierdo (L) DENON equipado con un conector SYNCHRO, y realice luego una y derecho (R) del reproductor de CD, y el otro extremo a los grabación... -
Página 46: Reproducción Normal
ESPAÑOL REPRODUCCIÓN NORMAL Siga las operaciones que se describen a continuación para familiarizarse con el procedimiento de reproducción. (1) Para iniciar la reproducción (2) Para detener la reproducción 1. Active el interruptor POWER y presione el botón 5 OPEN/CLOSE 1. Para detener la reproducción, presione el botón 2 STOP. 2. - Página 47 ESPAÑOL Para repetir la reproducción Para interrumpir tempralmente la reproducción ……… Pausa de todas las pistas…………… Repetición de la reproducción • Presione el botón 3 PAUSE durante la reproducción del disco para • Presione el botón REPEAT. El indicador “REPEAT” se encenderá. interrumpir la reproducción en cualquier punto deseado.
-
Página 48: Reproducción De Ficheros Mp3
2 Hay muchos lugares en Internet desde donde puede usted descargar ficheros de música en formato MP3. Estos ficheros se pueden descargar siguiendo las instrucciones en el lugar y almacenarlos en discos CD-R/RW que pueden ser reproducidos en el DCM-380/280. -
Página 49: Reproducción Usando La Unidad De Control Remoto
ESPAÑOL Otros Métodos de Reproducción El DCM-380/280 es compatible con discos que contienen hasta 256 pistas. (1) Reproducción totalmente arbitraria (4) Para repetir la reproducción de todas las pistas • Pulse el botón RANDOM y después el botón 1 PLAY. El •... -
Página 50: Unidad De Control Remote Rc
ESPAÑOL UNIDAD DE CONTROL REMOTE RC-258 Ajuste al modo de programa • Para la búsqueda de programa, presione el botón PROG/DIRECT y luego los botones de número de pista (1 a 10 y +10). • La unidad de control remoto está normalmente ajustada en el modo directo. -
Página 51: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES FUNCIONES E INDICACIÓN DCM-380 DCM-280 AUDIO Funciones: Se puede emplear cinco discos, Número de canales 2 canales Selección directa de pista, Respuesta de frecuencia: 2 ~ 20.000 Hz Selección de programa, Intervalo dinámico: 100 dB 98 dB Reproducción arbitraria, etc. - Página 52 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in China 511 3959 001...