M A S C H I N E N - G E R M A N Y
10.5.1
Desmantelamiento
PRECAUCIÓN!
Los dispositivos usados necesitan ser desmantelados de forma profesional a fin de
evitar malos usos y poner en peligro al medio ambiente o a las personas
*
Desenchufe la toma de corriente.
*
Corte el cable de conexión.
Vacie de la máquina los líquidos que puedan resultar dañinos peligrosos.
*
Si procede, Retire baterías y acumuladores.
*
Desmonte la máquina, empezando por las partes mas faciles de transportar y com-
*
ponentes susceptibles de ser reutilizables.
Proporcione componentes y fluidos de sevicio a las rutas de eliminación previstas
*
10.5.2
Eliminación de los embalajes de nuevos aparatos
Todos los embalajes y complementos del embalaje de la máquina son reciclables y generalmente
deben ser destinados al reciclaje.
La madera del embalaje puede ser destinado al reciclaje.
Cualquier componente de embalaje hecho de cartón puede ser cortado y destinado al reciclaje de
papel.
Los encintados están hechos de polietileno (PE) y las partes acolchadas son de Poliestireno (PS).
Esos materiales pueden ser reutilizados tras procesarlos si son depositados en el contenedor
adecuado o se destinan a la empresa de proceso de deshechos apropiada.
Desheche los materiales de embalaje ordenados correctamente para permitir una reutilización
directa.
10.5.3
Eliminación del aparato usado
INFORMACIÓN
Por su propio interés y por el interés del medio ambiente, por favor asegúrese que todos los
componentes y partes de la máquina son eliminadas de la manera correcta.
Tenga en cuenta que los dispositivos eléctricos y electrónicos incluyen multitud de materiales
reutilizables así como componentes peligrosos para el medio ambiente. Disponga esos
componentes de forma separada para una eliminación profesional. En caso de duda, contacte con
la empresa de residuos municipal. Y si es necesario solicite la ayuda a una compañia profesional
en el tratamiento de residuos para el procesamiento del material.
10.5.4
Eliminación de componentes eléctricos y electrónicos
Asegúrese que los componentes eléctricos son eliminados de forma profesional de acuerdo con
los requisitos legales.
El aparato incluye componentes eléctricos y electrónicos que no deben ser depositados en la
basura común. De acuerdo con la normativa europea 2002/96/EG referente a dispositivos
eléctricos y electrónicos usados y en ejecución de los derechos nacionales, las herramientas y
maquinaria eléctricas deben ser recogidas separadamente y deben ser destinadas a una
reutilización de forma medioambientalmente compatible.
Al ser el operario de la máquina debería obtener información acerca de la recogida autorizada y
sistema de eliminación aplicado en su empresa.
Asegúrese que las baterías y/o acumuladores son eliminados de forma profesional de acuerdo con
las normas legales. Por favor, tire las baterías usadas sólo en las cajas destinadas a ese fin que
existen en las tiendas o en la empresa municipal de tratamiento de residuos.
ESP
DH26GT | DH28GS | DH 32 GS
Página 94
Manual de instrucciones original
Apéndice
Version 1.0.3 fecha 2014-03-06