DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 8 ENCHUFE POLARIZADO INSTRUCCIONES IMPORTANTES (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido.
DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 10 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado Como usar Este aparato es solamente para uso doméstico. ³ PASOS PRELIMINARES 1. Retire toda calcomanía, material de empaque y literatura. Importante: Para verificación de la garantía, por favor no reitre la etiqueta del cable eléctrico.
DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 12 10. Presione el botón de encendido. La luz indicadora se ilumina, mostrando que el ciclo 4. Para limpiar las piezas, siga las siguientes instrucciones: de colado se encuentra en plena marcha. • El soporte del filtro, la jarra y la tapa se pueden lavar en la bandeja superior de la 11.
DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 20 NEED HELP? • Los productos utilizados o reparados fuera del país original de compra For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" • Las piezas de vidrio y demás accesorios empacados con el aparato number on the cover of this book.
Página 12
DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 22 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la (Válida sólo para México) garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Duración Applica de México, S.
Página 13
DCM1400Pub178998RV1 8/9/05 12:40 PM Page 24 WARNING / PRECAUCIÓN / AVERTISSEMENT RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. RIESGO DE INCENDIO O DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRA. RISQUES D’INCENDIE OU DE SECOUSSES ÉLECTRIQUES. NE PAS OUVRIR. The lightning symbol El símbolo de un rayo L'éclair représente une refers to “dangerous...