Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: ❑ Por favor lea todas las instrucciones. ❑...
❑ El aparato se deberá utilizar únicamente con el fin previsto. ❑ Existe el riesgo de quemaduras si uno retira la tapa durante los ciclos de colado. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado 1. Tapa enteriza 6. Panel de control (Pieza Nº DCM2590-01) † 7. Tapa de colado 2. Rociador de agua (Pieza Nº DCM2590-05) 3. Tanque de agua 8. Indicador del nivel de llenado † 4. Cesto de colar removible † Reemplazable/removible por el (Pieza Nº DCM2590-03) consumidor † 5. Jarra térmica de 8 tazas/1301 ml (44 oz) (Pieza Nº DCM5290-02) PANEL DE CONTROL 1. Botón de encendido y apagado(ON/OFF) 2. Luz indicadora de encendido y apagado 3. Botón de programación (PROG) ...
Página 13
Como usar Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Antes de usar 1. Después de abrir retire cualquier etiqueta o calcomanía, material de empaque y literatura. Nota: Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. 2. Lave todas las partes conforme a las instrucciones de la sección “CUIDADO Y LIMPIEZA.”...
Importante: Uno debe de colocar la jarra en su lugar imediatamentes para evitar que el cesto de colar rebalse. Programación del reloj/cronómetro y colado automático: Conecte la cafetera. La hora 12:00 a.m. brilla intermitentemente hasta que uno programa la hora correcta. La cafetera funciona sin tener que programar el reloj (Fig. A). 1.
Página 15
Cuidado de la jarra térmica • La jarra térmica debe ser lavada a mano con agua tibia jabonada (F). • Jamás utilice limpiadores fuertes ni almohadillas abrasivas. • No coloque la jarra sobre una hornilla de gas o eléctrica o cerca de las mismas, dentro de un horno caliente, ni dentro de uno de microondas.
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Página 17
Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. Requisitos para hacer válida la garantía Para reclamar su Garantía deberá...
Página 18
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud.
Sello del Distribuidor: Comercializado por: Rayovac de México SA de C.V Fecha de compra: KM. 14.5 Carretera Puente de Vigas. Modelo: Col. Lechería, Tultitlán. Estado de México. C.P. 54940 México Tel: (55) 5831-7070 Servicio y Reparación Art. 123 No. 95 Col.