1.
Información importante antes de empezar
Le agradecemos que se haya decidido por un terminal Spider o Spider S de METTLER TOLEDO. En este
capítulo recibe Vd. información básica sobre su terminal. ¡Léalo atentamente y siga estrictamente las
advertencias de seguridad!
1.1 Los terminales Spider y Spider S se presentan
Todos los terminales ofrecen las siguientes características comunes de equipamiento:
– Diseño industrial compacto y robusto con interface serie RS232C incorporado. Los terminales Spider S
responden al grado de protección IP67.
– Cómodo teclado e indicador de gran tamaño y fácil lectura (con iluminación en los terminales Spider S).
– Configurabilidad sencilla mediante el menú integrado ("modo Servicio").
– Ampliabilidad universal gracias a los numerosos accesorios.
Su terminal cuenta con una declaración de conformidad CE (vea instrucciones de manejo entregadas para
la balanza Spider ó Spider S) y METTLER TOLEDO, como fabricante, está certificado según ISO 9001/EN
29001.
1.2 Lo que debe Vd. saber sobre este manual
Este manual describe únicamente la instalación de los terminales Spider y Spider S y la adaptación a
la plataforma utilizada. El manejo del terminal, la adaptación a las condiciones de trabajo y ambientales
y las funciones especiales están descritas en las instrucciones de manejo, también incluidas en el material
suministrado.
Las ilustraciones de estas instrucciones se basan en el terminal Spider 2 ó Spider 2S, pero pueden
considerarse representativas de todos los terminales de la línea Spider ó Spider S.
1.3 Seguridad ante todo
Le rogamos atienda a las observaciones siguientes para que pueda contar con un servicio seguro y sin
problemas de su terminal:
– Lea atentamente estas informaciones de instalación y las instrucciones de manejo entregadas para las
balanzas Spider ó Spider S.
– Los terminales no deben operar en ambiente expuesto a explosiones. La temperatura ambiental permi-
sible es -10 ... +40 °C.
– Los terminales Spider no deben operar en zonas húmedas. Los terminales Spider S están permitidos
en zonas húmedas, ya que responden al grado de protección IP67.
– Terminales Spider: Utilice exclusivamente el alimentador suministrado con su terminal y cerciórese de
que el valor de tensión marcado en él coincide con la tensión de red local. Terminales Spider S: Ase-
gúrese de que el valor de tensión grabado en la placa de identificación del terminal coincide con la tensión
de red local, antes de conectar el terminal a la red.
Informaciones de instalación terminales Spider y Spider S METTLER TOLEDO
3