Thermador SGS Manual De Uso Y Cuidado

Thermador SGS Manual De Uso Y Cuidado

Ocultar thumbs Ver también para SGS:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USE AND CARE MANUAL
Gas Cooktops
Models:
SGS
SGSX
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Thermador SGS

  • Página 44 (Encendido/reencendido eléctrico) ..11 En caso de falla de la alimentación eléctrica 12 Características típicas de las llamas ..12 Este electrodomestico de Thermador es hecho por BSH Home Appliances Corporation 5551 McFadden Ave.
  • Página 45: Acerca De Este Manual

    Acerca de este manual Cómo se organiza este manual Este manual contiene diversas secciones: • La sección Limpieza y mantenimiento describe cómo limpiar y mantener el electrodoméstico. • La sección Seguridad describe los procedimientos • La sección Servicio técnico incluye consejos para importantes que pueden garantizarle su seguridad resolver los problemas y la garantía.
  • Página 46 • Pídale al instalador que le muestre la ubicación de la • Utilice este electrodoméstico únicamente para el fin válvula de paso de gas. para el cual fue diseñado, según se describe en este manual. Por ejemplo, nunca utilice el electrodoméstico •...
  • Página 47 No toque ninguna hornilla cuando la placa esté en uso. bandeja de metal; luego, apague la hornilla. Únicamente modelos SGS: Todos los encendedores ASEGÚRESE DE PREVENIR LAS echan chispas aunque se encienda una sola hornilla.
  • Página 48: Comienzo

    unidades de la superficie de diferente tamaño. La • Este electrodoméstico ha sido diseñado para el uso proporción correcta del utensilio de cocina con doméstico normal de una familia únicamente. No está respecto al elemento de calentamiento o la hornilla aprobado para uso en exteriores.
  • Página 49: Piezas Y Accesorios Incluidos

    Piezas y accesorios incluidos Figura 1: Modelo SGS304FS 1. Hornilla de superficie delantera izquierda (10,000 BTU) 5. Puente de la rejilla 2. Hornilla de superficie trasera izquierda (10,000 BTU) 6. Indicadores luminosos de "encendido" de la hornilla 3. Hornilla de superficie trasera derecha (8,000 BTU) 7.
  • Página 50 Figura 2: Modelo SGS305FS/SGSX305FS 1. Hornilla de superficie delantera izquierda (8,000 BTU) 5. Hornilla de superficie delantera derecha (10,000 BTU) — Función XLO únicamente en modelo SGSX 6. Indicadores luminosos de "encendido" de la hornilla — 2. Hornilla de superficie trasera izquierda (10,000 BTU) Función de “anillo luminoso”...
  • Página 51: Hornillas Selladas Star

    Las hornillas no se encienden. 3. Hornilla de superficie central (16,000 BTU — modelo • Las llamas de la hornilla se encienden de manera SGS) dispareja. Hornilla de superficie central (18,000 BTU — modelo • La hornilla emite olor a gas.
  • Página 52 Base de la hornilla Tapa de la hornilla Designación de letra correspondiente. Figura 4: Tapas de las hornillas Verificación de colocación de la tapa de la hornilla • También puede intentar mover suavemente la tapa de la hornilla de un lado a otro para verificar si está •...
  • Página 53: Hornillas Extralow (Xlo) Thermador® (Únicamente Modelos Sgsx)

    Hornillas ExtraLow (XLO) Thermador® Rejillas de las hornillas (únicamente modelos SGSX) Las rejillas deben estar colocadas en la posición correcta antes de cocinar. Las hornillas central y delantera izquierda están mejoradas con la función ExtraLow (XLO®). Cuando la perilla de control se programa dentro de la zona XLO®, la llama se...
  • Página 54: Perillas De Control

    Perillas estándares Alinee las barras horizontales Los modelos SGS, que no incluyen operaciones con la función ExtraLow®, tienen únicamente controles de hornillas de metal estándares y arandelas de hule. Figura 7: Colocación de la rejilla central en modelos de...
  • Página 55: Perillas Extralow® (Xlo)

    No toque ninguna hornilla cuando la placa esté por un instalador o una agencia certificados en uso. para asegurar una combustión adecuada. Únicamente modelos SGS: Todos los Asegure una ventilación adecuada dejando encendedores echan chispas aunque se abierta una ventana, o use un ventilador o encienda una sola hornilla.
  • Página 56: En Caso De Falla De La Alimentación Eléctrica

    Características típicas de las llamas • Evite el ingreso de agua o alimentos en el encendedor. • Si el encendedor está húmedo o sucio, puede echar chispas sin que se encienda la hornilla, o incluso La llama de la hornilla debe ser azul y estable, sin puntas puede echar chispas continuamente cuando hay una amarillas, ruido excesivo o flameo.
  • Página 57: Cómo Aprovechar Al Máximo Su Electrodoméstico

    Cómo aprovechar al máximo • Es normal revolver los alimentos ocasionalmente. Esto tiene una importancia especial cuando se hierven su electrodoméstico alimentos a fuego lento durante varias horas, como en el caso de salsas caseras o frijoles. • Es probable que no se observen burbujas al hervir Sugerencias de cocción (para obtener los alimentos a fuego lento cuando la llama se haya apagado cíclicamente.
  • Página 58 Seguir cocinando – Seguir cocinando – Alimento Comenzar a cocinar Hornillas estándares Hornillas – ExtraLow® CARNE, PESCADO, AVES Medio-alto hasta que la Medio-bajo a Medio – para Use el valor de la hornilla Tocino, hamburguesas carne comience a terminar de cocinar. estándar.
  • Página 59: Utensilios De Cocina Adecuados

    Use un wok con base plana. Si usa un wok con base redonda y un diámetro máximo de 16 pulgadas, use el Se pueden utilizar ollas que abarcan dos hornillas, por anillo auxiliar de soporte para wok Thermador®, Modelo ejemplo, planchas, asaderas y sartenes para escalfar SWOKRINGF.
  • Página 60: Limpieza Y Mantenimiento

    No use limpiadores inflamables como líquido para encendedores o WD-40. PRECAUCIÓN: No toque ninguna hornilla cuando la placa esté en uso. Únicamente modelos SGS: Todos los encendedores echan chispas cuando se enciende una sola hornilla. Pautas de limpieza Figura 12: Limpieza de la placa Los limpiadores que se recomiendan a continuación y en la...
  • Página 61 Pieza/material de la placa Limpiadores sugeridos Recordatorios importantes Tapa de la hornilla • Agua jabonosa caliente; enjuague • Los derrames de ácido y de y seque bien. azúcar deterioran el esmalte de Esmalte de porcelana porcelana. Remueva la suciedad • Limpiadores no abrasivos: inmediatamente.
  • Página 62: Mantenimiento

    Pieza/material de la placa Limpiadores sugeridos Recordatorios importantes Rejillas y puente de la rejilla • Limpiadores no abrasivos: Agua • Las rejillas son pesadas; tenga caliente y detergente, Fantastic®, cuidado al levantarlas. Esmalte de porcelana sobre hierro Formula 409®. Enjuague y seque Colóquelas en una superficie fundido inmediatamente.
  • Página 63: Servicio Técnico

    Servicio técnico Antes de llamar al servicio técnico Cuadro de resolución de problemas Problema Sugerencia La(s) hornilla(s) no se enciende(n)/Los • Asegúrese de que la válvula de paso de gas esté en la posición ON encendedores no echan chispas (Encendido) y la alimentación de gas al hogar no esté cerrada. •...
  • Página 64: Declaración De Garantía Limitada Del Producto

    Thermador le notifique en el que sea peligroso, hostil o arriesgado; en cualquier caso, a caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad su solicitud, Thermador de todas maneras pagará...
  • Página 65: Del Producto

    CAUSADOS DE MANERA EXCLUSIVA POR electrodoméstico y caso fortuito. THERMADOR O DE OTRO MODO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE En ningún caso, Thermador tendrá responsabilidad ni DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, Y obligación alguna por los daños ocasionados a los bienes...
  • Página 66 Notes: Remarques : Notas:...

Tabla de contenido