Manuales
Marcas
Thermador Manuales
Hornos
POD301J
Thermador POD301J Manuales
Manuales y guías de usuario para Thermador POD301J. Tenemos
4
Thermador POD301J manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso, Manual De Instrucciones, Guia De Instalacion
Thermador POD301J Manual De Uso (108 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Table of Contents Use and Care Manual
5
About this Manual
5
How this Manual Is Organized
5
Signal Words for Safety and Best Use
5
Important Safety Instructions
6
Proper Installation and Maintenance
6
Fire Safety
6
Burn Prevention
7
Child Safety
7
Cleaning Safety
8
Cookware Safety
8
Getting Started
9
Parts
9
Accessories
10
Control
12
Buttons
12
Display Icons
12
Operation
13
About the Appliance
13
Before Using the Appliance for the First Time
13
Basic Features
13
Special Features
14
Getting the most out of Your Appliance
17
General Tips
17
Bake
18
Convection Bake (some Models)
18
True Convection
18
Roast
18
Convection Roast
19
Broil/Max Broil
19
Convection Broil/Max Convection Broil
19
Speed Convection
19
Warm
20
Proof (some Models)
20
Dehydrate
20
Rotisserie
21
Cleaning and Maintenance
23
Cleaning
23
Maintenance
24
Service
28
Troubleshooting Chart
28
Data Plate
29
How to Obtain Service or Parts
29
Cooking Charts
29
Baked Goods/Entrees
29
Meats
31
Statement of Limited Product Warranty
33
What this Warranty Covers & Who It Applies to
33
How Long the Warranty Lasts
33
Repair/Replace as Your Exclusive Remedy
33
Out of Warranty Product
33
Warranty Exclusions
34
THERMADOR® Support
34
Service
34
Parts and Accessories
34
Français
35
Table des Matières Notice D'utilisation
36
À Propos de Ce Manuel
36
Comment Ce Manuel Est Organisé
36
Mots de Signalisation pour la Sécurité et L'utilisation Optimale
36
Consignes de Sécurité Importantes
37
Installation et Entretien Corrects
37
Sécurité-Incendie
38
Prévention des Brûlures
38
Sécurité des Enfants
39
Consignes en Matière de Nettoyage
39
Sécurité pour la Batterie de Cuisine
39
Mise en Route
40
Pièces
40
Accessoires
41
Contrôle
43
Boutons
43
Symbole D'affichage
43
Fonctionnement
44
Concernant Cet Appareil
44
Avant la Première Utilisation
44
Fonctionnalités de Base
44
Fonctions Spéciales
46
Tirer le Meilleur Parti de Votre Appareil
48
Conseils Généraux
48
Bake (Cuisson)
49
Convection Bake (Cuisson Par Convection - Certains Modèles)
50
Convection Authentique (True Convection)
50
Rôtissage (Roast)
50
Rôtissage Par Convection (Convection Roast)
50
Broil/Max Broil (Cuisson au Gril)
51
Convection Broil/Max Convection Broil (Cuisson au Gril Par Convection)
51
Convection Rapide (Speed Convection)
51
Maintien au Chaud (Warm)
52
Apprêt (Proof - Certains Modèles)
52
Dessiccation (Dehydrate)
52
Rôtisserie
53
Nettoyage et Entretien
56
Nettoyage
56
Entretien
58
Dépannage
61
Tableau de Dépannage
61
Tableaux de Cuisson
63
Plaque Signalétique
63
Tableaux de Cuisson
63
Produits Boulangers/Entrées
63
Comment Obtenir des Services de Dépannage ou des Pièces
63
Viandes
66
Énoncé de la Garantie Limitée
68
Couverture de la Garantie
68
Durée de la Garantie
68
Réparation ou Remplacement comme Solution Exclusive
68
Produit Hors Garantie
68
Exclusions à la Garantie
68
Soutien THERMADOR
69
Dépannage
69
Pièces et Accessoires
69
Español
70
Contenido Manual de Instrucciones
71
Acerca de Este Manual
71
Cómo Se Organiza Este Manual
71
Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso
71
Instrucciones de Seguridad Importantes
72
Instalación y Mantenimiento Adecuados
72
Seguridad para Evitar Incendios
73
Prevención de Quemaduras
73
Seguridad de Los Niños
74
Seguridad en la Limpieza
74
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
74
Cómo Comenzar
75
Piezas
75
Accesorios
76
Control
78
Botones
78
Símbolos que Aparecen en la Pantalla
79
Operación
79
Acerca del Aparato
79
Antes de Usar el Horno por Primera Vez
79
Funciones Básicas
79
Funciones Especiales
81
Cómo Aprovechar al Máximo Su Electrodoméstico
84
Consejos Generales
84
Hornear (Bake)
85
Hornear por Convección (Convection Bake - Algunos Modelos)
85
Convección Real (True Convection)
86
Asar (Roast)
86
Asar por Convección (Convection Roast)
86
Asar con Calor Directo/Asar con Calor Directo al Máximo
86
Asar con Calor Directo por Convección Normal/Asar con Calor Directo por Convección al Máximo
87
Convección Rápida (Speed Convection)
87
Calentar (Warm)
88
Elevar (Proof - Algunos Modelos)
88
Deshidratar (Dehydrate)
88
Espetón
89
Limpieza y Mantenimiento
92
Limpieza
92
Mantenimiento
93
Servicio Técnico
97
Cuadro de Resolución de Problemas
97
Placa de Datos
99
Cómo Obtener Servicio Técnico O Piezas
99
Cuadros de Cocción
99
Alimentos/Platos Principales Horneados
99
Carnes
101
Declaración de Garantía Limitada del Producto
104
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
104
Duración de la Garantía
104
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
104
Producto Fuera de Garantía
104
Exclusiones de la Garantía
104
Soporte Técnico de THERMADOR
105
Servicio Técnico
105
Piezas y Accesorios
105
THERMADOR ® Support/Réparation/Servicio Técnico
108
Thermador POD301J Manual De Instrucciones (52 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 2 MB
Tabla de contenido
English
4
Tabla de Contenido
4
Important Safety Instructions
5
Appliance Handling Safety
5
Safety Codes and Standards
5
Electric Safety
5
Related Equipment Safety
5
Transport
5
Preparation
6
Before You Begin
6
Checklist for Installation
6
Dimensions and Cabinet Requirements
7
Removing Packaging
7
Left Packaging Bracket Removal
7
Right Packaging Bracket Removal
7
Electrical Installation
8
Electrical Connection
8
Four-Wire Connection
8
Three-Wire Connection
9
Oven Installation
9
For Best Installation
9
Removing the Oven Door
9
Placing the Oven into the Cabinet Opening
11
Replacing the Oven Door
12
Combination Units Microwave Trim Adjustment
12
Testing Operation
12
Dimensions for 27" Wall-Mounted Units
13
Service
13
Before Calling Service
13
Data Plate
13
Appliance and Cabinet Cutout Dimensions
13
Dimensions for 27" Under-Counter Units
15
Dimensions for 30" Wall-Mounted Units
15
Dimensions for 30" Under-Counter Units
17
THERMADOR® Support
18
Service
18
Parts and Accessories
18
Français
19
Codes et Normes de Sécurité
20
Consignes de Sécurité Importantes
20
Sécuritié de Manipulation de I´appareil
20
Sécurité Apparentée Concernant L´équipement
20
Sécurité Électrique
20
Transport
20
Aide-Mémoire pour L'installation
21
Avant de Commencer
21
Préparation
21
Déplacement de Empaquetage Droite des Supports
22
Déplacement de Empaquetage Gauche des Supports
22
Exigences en Matière de Dimensions et D'armoire
22
Pour Enlever L'emballage
22
Connexion à Quatre Fils (Neutre Non Mis à la Terre)
23
Installation Électrique
23
Raccordement Électrique
23
Connexion à Trois Fils
24
Installation du Four
24
Pour une Installation Optimale
24
Retrait de la Porte du Four
24
Mise en Place du Four Dans L'ouverture de L'armoire
26
Combinaison et Ajustement de la Bordure des Unités Micro-Ondes
27
Remettre la Porte
27
Avant D'appeler le Service de Dépannage
28
Dépannage
28
Plaque Signalétique
28
Test de Vérification
28
Dimensions de L'appareil et de la Découpe des Armoires
29
Dimensions pour les Unités Installées au Mur de 27 Po (68,5 CM)
29
Appareils de 27 Po Montés Sous le Plan de Travail
30
Dimensions pour les Unités Installées au Mur de 30 Po (76,2 CM)
31
Appareils de 30 Po Montés Sous le Plan de Travail
33
Dépannage
34
Pièces et Accessoires
34
Soutien THERMADOR
34
Español
35
Códigos y Normas de Seguridad
36
Instrucciones de Seguridad Importantes
36
Seguridad con el Manejo del Electrodoméstico
36
Seguridad con la Electricidad
36
Seguridad de Los Equipos Relacionados
36
Transporte
36
Antes de Empezar
37
Lista de Verificación de Instalación
37
Preparación
37
Como Quitar Los Tirantes de Derecha del Embalaje
38
Como Quitar Los Tirantes de Izquierda del Embalaje
38
Dimensiones y Requisitos del Gabinete
38
Quitar el Embalaje
38
Conexión a Cuatro Cables (Neutral no Aterrizado)
39
Conexión Eléctrica
39
Instalación Eléctrica
39
Conexión de Tres Cables
40
Instalar el Horno
40
Para una Mejor Instalación
40
Retirar la Puerta del Horno
40
Colocar el Horno en la Abertura del Gabinete
42
Ajuste de la Moldura del Horno de Microondas de las Unidades Combinadas
43
Retirar la Puerta del Horno
43
Antes de Llamar al Servicio
44
Cómo Probar el Funcionamiento
44
Placa de Datos
44
Servicio
44
Dimensiones del Electrodoméstico y del Hueco para el Gabinete
45
Dimensiones para Unidades Montadas a la Pared de 27 Pulg
45
De Trabajo de 27
46
Unidades Instaladas Debajo de la Superficie
46
Dimensiones para Unidades Montadas a la Pared de 30 Pulg
47
De Trabajo de 30
49
Piezas y Accesorios
49
THERMADOR ® Support/Réparation/Servicio Técnico
52
Servicio Técnico
49
Soporte Técnico de THERMADOR
49
Unidades Instaladas Debajo de la Superficie
49
Thermador POD301J Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 5 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
4
Acerca de Este Manual
5
Cómo Se Organiza Este Manual
5
Palabras Indicadoras para Seguridad y Mejor Uso
5
Instrucciones de Seguridad Importantes
6
Instalación y Mantenimiento Adecuados
6
Seguridad para Evitar Incendios
6
Prevención de Quemaduras
7
Seguridad de Los Niños
7
Seguridad en la Limpieza
8
Seguridad en Los Utensilios de Cocina
8
Advertencias en Virtud de la Proposición 65 del Estado de California
8
Cómo Comenzar
9
Piezas
9
Accesorios
10
Control
12
Botones
13
Símbolos que Aparecen en la Pantalla
13
Operación
13
Acerca del Aparato
13
Antes de Usar el Horno por Primera Vez
13
Funciones Básicas
14
Funciones Especiales
15
Cómo Aprovechar al Máximo Su Electrodoméstico
18
Consejos Generales
18
Hornear (Bake)
19
Hornear por Convección (Convection Bake - Algunos Modelos)
19
Convección Real (True Convection)
20
Asar (Roast)
20
Asar por Convección (Convection Roast)
20
Asar con Calor Directo/Asar con Calor Directo al Máximo
21
Asar con Calor Directo por Convección Normal/Asar con Calor Directo por Convección al Máximo
21
Convección Rápida (Speed Convection)
21
Calentar (Warm)
22
Elevar (Proof - Algunos Modelos)
22
Deshidratar (Dehydrate)
22
Espetón
23
Limpieza y Mantenimiento
26
Limpieza
26
Mantenimiento
27
Servicio Técnico
31
Cuadro de Resolución de Problemas
31
Placa de Datos
33
Cómo Obtener Servicio Técnico O Piezas
33
Cuadros de Cocción
33
Alimentos/Platos Principales Horneados
33
Carnes
36
Alimentos Tiempo Cubiertos de Reposo
36
Declaración de Garantía Limitada del Producto
38
Cobertura de Esta Garantía y a Quiénes Se Aplica
38
Duración de la Garantía
38
Reparación/Reemplazo como Único Recurso
38
Producto Fuera de Garantía
39
Exclusiones de la Garantía
39
Soporte Técnico de THERMADOR
40
Servicio Técnico
40
Piezas y Accesorios
40
THERMADOR ® Support/Réparation/Servicio Técnico
44
Thermador POD301J Guia De Instalacion (4 páginas)
Marca:
Thermador
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 0 MB
Productos relacionados
Thermador POD301
Thermador POD302
Thermador POD301W
Thermador POD301LW
Thermador POD301RW
Thermador POD302W
Thermador POD302LW
Thermador POD302RW
Thermador PODM301
Thermador PODS301W
Thermador Categorias
Estufas
Campanas de Ventilación
Refrigeradores
Electrodomésticos de Cocina
Hornos
Más Thermador manuales
