Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
4
USO Y MANTENIMIENTO
ES
4. 1
VALVULA GAS (fig. 11)
PT
Las calderas se producen de serie con vál-
vula gas HONEYWELL VK 4105Q.
El calibrado de la presión del gas se efectúa
GB
por la SIME en línea de producción.
En el caso que solamente se verifiquen las
presiones en el quemador, conectar el manó-
metro como se indica en la fig. 12. Si se
necesitan correcciones, seguir el procedi-
miento del punto 4.2. 1 .
4.2
TRANSFORMACION GAS
Tal operación deberá estar realizada nece-
sariamente por personal autorizado y con
componentes Sime originales.
Para pasar de un gas metano a GPL y vice-
versa, realice las siguientes operaciones:
– Cerrar el grifo gas.
– Substituir los inyectores principales y la
arandela de aluminio ø 10 suministrados
en el kit (para efectuar esta operación,
utilizar una llave ø 12).
– Variar el nivel de presión al encendido
(STEP) de la válvula gas colocando el
índice del tornillo, según el tipo de gas,
come indicado en la fig.11.
– Para la regulación de los valores de pre-
sión gas máxima y mínima seguir lo expli-
cado al punto 4.2. 1 .
Después de haber regulado las presio-
nes de trabajo sellar los reguladores.
– Terminadas las operaciones, colocar
sobre el panel de la envolvente, la etique-
ta que indica la predisposición del gas
suministrada junto con el kit.
NOTA: Al montar los componentes quitados
sustituya las juntas de gas y, después del
montaje hay que ensayar la estanqueidad de
todas las conexiones gas, empleando agua y
jabón o productos adecuados, evitando el
uso de llamas libres.
4.2. 1
Regulaciones de las presiones
de la válvula
Para efectuar la calibración de las presio-
nes máximas y mínimas proceder del modo
siguiente (fig. 11/a):
– Conectar la columna o un manómetro a
la toma en salida de la válvula de gas (4
fig. 11).
– Desconecte el tubo de la toma VENT
de la válvula gas (5 fig. 11).
– Quitar la capucha (3) del modulador.
– Poner el pomo del termóstato caldera al
máximo.
– Encender la caldera.
– Recuerde que para las regulaciones las
rotaciones en sentido horario aumentan
la presión, aquellas en sentido antihora-
rio la disminuyen.
– Verificar la presión de alimentación del
toma respectiva (3 fig. 11) con caldera a
la potencia máxima.
– Regular la presión máxima accionando
sobre el tornillo (1) con una llave fija bus-
22
2
1
5
6
TABLA 3
Tipo de gas
Presión máx. quemador
Metano (G20)
Butano (G30)
Propano (G31)
CAMARA ESTANCA
TOMA VENT
cando el valor de la presión máxima indi-
cada en la Tabla 3.
– En el caso de GPL (G30/G31) se debe
atornillar la tuerca de máximo (1 fig.
11/a) casi hasta el final para obtener la
exclusión del regulador de la válvula de
gas. Actúe sobre el regulador ubicado
arriba de la caldera para obtener la pre-
LEYENDA
1 Modulador
2 Bobina EV1-EV2
3 Toma de presión
3
de alimentación
4 Toma de presión en salida
4
5 Toma VENT
G20
6 STEP
G30-G31
LEYENDA
1 Tuerca r egulación presión máxima
2 Tornillo r egulación presión mínima
3 Capucha de plástico
Presión mín. quemador
mbar
12,0
28, 1
35,9
MANOMETRO
TOMA DE PRESION EN SALIDA
sión de alimentación prescrita (punto
1.3) y, por lo tanto, la máxima presión en
el quemador.
– Sólo luego de haber efectuado la regulación
de la presión máxima, regular la mínima.
– Desconectar la alimentación del modulador.
– Girar el tornillo (2) para buscar el valor de
la presión mínima indicada en la Tabla 3.
Fig. 11
mbar
7, 1
17,8
17,8
Fig. 11/a
Fig. 12
Capítulos
Tabla de contenido
