Manuales
Marcas
Sime Manuales
Calderas
RS Mk. II Serie
Sime RS Mk. II Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Sime RS Mk. II Serie. Tenemos
2
Sime RS Mk. II Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario
Sime RS Mk. II Serie Manual De Instrucciones (124 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 4.11 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Tabla de Contenido
3
Istruzioni Per L'installatore
3
Importante
3
Descrizione Dell'apparecchio
5
Dati Tecnici
5
Installazione
7
Allacciamento Impianto
7
Riempimento Impianto
7
Canna Fumaria
8
Montaggio Mantello
10
Collegamento Elettrico
12
Caratteristiche
14
Ciclo DI Funzionamento
14
Perdite DI Carico Circuito Caldaia
15
Uso E Manutenzione
16
Regolazione Valvola Gas
16
Pulizia E Manutenzione
17
Anomalie DI Funzionamento
17
Istruzioni Per L'utente
19
Accensione E Funzionamento
19
Norme Generali DI Garanzia
22
Elenco Centri Assistenza
23
Importante
25
Descripcion del Aparato
26
Introduccion
26
Dimensiones
26
Datos Tecnicos
26
Expedicion
27
Componentes Principales
27
Sala Calderas
28
Conexion de la Instalacion
28
Filtro en el Conducto del Gas
28
Ensamblaje de la Camara de Humos
30
Montaje
30
Distribuidor de Agua
30
Colector para Los Quemadores
31
Montaje de Los Quemadores
31
MONTAJE PANEL de MANDOS (Fig. 12/A)
32
Conexion Electrica
33
Caracteristicas
35
Ciclo de Funcionamiento
35
Circuito de Ionización
35
Termostato de Regulacion
35
Disposicion Contrapuesta de Dos Calderas
36
Perdidas de Carga del Circuito de la Caldera
36
Uso y Mantenimiento
37
Valvula de Gas
37
Conector Rectificado
37
Regulacion
37
Regulación Presión Máxima y Mínima
37
Transformacion Gas
38
Limpieza y Mantenimiento
38
Anomalias de Funcionamiento
38
Encendido y Funcionamiento
40
ENCENDIDO de la CALDERA (Fig. 1)
40
REGULACION de la TEMPERATURA de CALEFECCION (Fig. 1)
40
DESBLOQUEO de la CAJA de CONTROL de LLAMA (Fig. 1)
40
Transformacion de Gas
41
Termostato de Seguridad
41
Instruções para O Instalador
43
Descrição Do Aparelho
44
Introdução
44
Dados Técnicos
44
Instalação
46
Ligação Do Equipamento
46
Montagem Do Distribuidor de Água
49
MONTAGEM DO PAINEL de COMANDOS (Fig. 12/A)
50
Ligação Eléctrica
51
Ciclo de Funcionamento
53
Duas Caldeiras
54
Perdas de Carga no Circuito da Caldeira
54
Uso E Manutenção
55
Regulação da Válvula Do Gás
55
Limpeza E Manutenção
56
Anomalias de Funcionamento
56
Instruções para O Utilizador
58
Termóstato de Segurança
59
Para Programar a Hora
60
English
61
Important
61
Description of the Boiler
62
Technical Data
62
Installation
64
Boiler Room
64
Boiler Body
65
Electrical Connection
69
Features
71
Use and Maintenance
73
Gas Valve Adjustment
73
Solenoid Valve
74
Cleaning and Maintenance
74
Fault Finding
74
Meaning of the Symbols
78
Français
79
Instructions pour L'installateur
79
Description de L'appareil
80
Donnees Techniques
80
Installation
82
Remplissage de L'installation
82
Conduit de Cheminee
83
Corps de Chauffe de la Chaudiere
84
Montage de la Chemise
85
Caractéristiques
89
Cycle de Fonctionnement
89
Thermostat de Regulation a Marche
89
Disposition Cote a Cote de Deux Chaudieres
90
Pertes de Charge de la Chaudiere
90
Utilisation et Entretien
91
Régulateur de Pression
92
Changement du Filtre
94
Nettoyage Entretien
94
Anomalies de Fonctionnement
94
Instructions pour L'utilisateur
96
Avertissements
96
Thermostat de Securite
97
Nettoyage et Entretien
97
Signification des Symboles
98
Dutch
99
Aanwijzingen Voor de Installateur
99
Beschrijving Van Het Toestel
100
Technische Gegevens
100
Installatie
102
Ketelruimte en Ventilatie
102
Aansluiting Van de Installatie
102
Filter Op de Gasleiding
102
Elektrische Aansluiting
107
Kenmerken
109
Drukverliezen Ketelcircuit
110
Gebruik en Onderhoud
111
Elektrische Aansluitingen
112
Filter Vervangen
114
De Dichtheid Controleren
114
Reiniging en Onderhoud
114
Storingen in de Werking
114
Aanwijzingen Voor de Gebruiker
116
Dichiarazione DI Conformita
119
Sime RS Mk. II Serie Manual Del Usuario (92 páginas)
Marca:
Sime
| Categoría:
Calderas
| Tamaño: 5.94 MB
Tabla de contenido
Italiano
3
Istruzioni Per L'installatore
2
Importante
2
Tabla de Contenido
3
Descrizione Dell'apparecchio
3
Dati Tecnici
3
Allacciamento Impianto
5
Riempimento Impianto
5
Montaggio Mantello
8
Collegamento Elettrico
10
Caratteristiche
11
Ac C en S Io N E Elet T Ro N I C a
11
Uso E Manutenzione
13
Regolazione Valvola Gas
13
Metano (G20) Ø MM 4,30 4,30 4
13
Metano (G20)
13
Propano (G31) Ø MM 2,50 2,50 2
13
Pulizia E Manutenzione
13
Istruzioni Per L'utente
15
Accensione E Funzionamento
15
Conformidad
17
Descripcion del Aparato
18
Introduccion
18
Dimensiones
18
Datos Tecnicos
18
Metano (G20)
18
Propano (G31) Mbar 37 37
18
Expedicion
19
Componentes Principales
19
Sala Calderas
20
Conexion de la Instalacion
20
Filtro en el Conducto del Gas
20
Caracteristicas del Agua de Alimentacion
20
Rellenado de la Instalacion
20
Colector para Los Quemadores
22
Conexion Electrica
24
Caracteristicas
26
Ciclo de Funcionamiento
26
Circuito de Ionización
26
Propano (G31) Mbar 35 35
18
Metano (G20) 15,44 17,99 20
18
Fig
26
Perdidas de Carga del Circuito de la Caldera
27
Uso y Mantenimiento
28
Valvula de Gas
28
Regulacion Valvula de Gas
28
Regulación Presión Máxima y Mínima
28
Transformacion Gas
28
Funcionamiento
29
Encendido y Funcionamiento
30
REGULACION de la TEMPERATURA de CALEFECCION (Fig. 24)
30
Eliminación del Aparato
30
Français
31
Important
31
Instructions pour L'installateur
31
Description de L'appareil
32
Donnees Techniques
32
Installation
34
Corps de Chauffe
35
Montage de la Chemise
37
Caractéristiques
40
Cycle de Fonctionnement
40
PERTES de CHARGE de la CHAUDIERE (Fig. 18)
41
Disposition Cote a Cote de Deux Chaudieres
41
Utilisation et Entretien
42
Anomalies de Fonctionnement
43
Avertissements
44
Nettoyage et Entretien
44
English
45
Important
45
1312Cn5717
46
2H3P
46
Description of the Boiler
46
Technical Data
46
Installation
48
Filling the Heating System
48
Electrical Connection
52
Features
54
Use and Maintenance
56
Gas Valve Adjustment
56
Cleaning and Maintenance
58
Русский
59
Инструкции По Установке
59
Описание Оборудования
60
Установка
62
Установка Оборудования
62
Электрическое Подключение
67
Технические Характеристики
68
Рабочий Цикл
68
Использование И Уход
70
Газовый Клапан
70
Чистка И Уход
71
Инструкции По Использованию
72
Română
75
Descrierea Grupului Termic
76
Date Tehnice
76
Instalarea
78
Filtrul de Gaz
78
Caracteristicile Apei de Alimentare
78
Dimensionarea Cosului de Fum
79
Asamblarea Partilor Camerei de Evacuare Gaze Arse
80
Montarea Distribuitorului de Apa
80
Montarea Grupului de Ardere
82
MONTAREA PANOULUI de COMANDA (Fig. 12/A)
82
Conexiuni Electrice
83
Caracteristici
84
Circuitul de Ionizare
84
Pierderi de Sarcina Pe Circuitul Grupului Termic
85
Operatiuni de Exploatare si Intretinere
86
Reglarea Electrovanei Principale de Gaz
86
Operatiuni de Intretinere si Curatire
87
Defectiuni de Functionare
87
Avertismente
89
Pornirea si Functionarea
89
Termostatul de Siguranta
90
Trecerea de la un Tip de Combustibil Gazos la Altul
90
Productos relacionados
Sime RS 129 Mk.II
Sime RS 151 Mk.II
Sime RS 194 Mk.II
Sime RS 237 Mk.II
Sime RS 258 Mk.II
Sime RS 279 Mk.II
Sime RS 129 Mk II
Sime RS 194 Mk II
Sime RS 215 Mk II
Sime RS Mk.II Serie
Sime Categorias
Calderas
Calentadores de Agua
Bombas de Calor
Sistemas de Calefacción
Controles Remotos
Más Sime manuales