Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2013
HLD-7
WC033101
Printed in China
04 -
34 -
AANWIJZINGEN
EN
NL
INSTRUCTIONS
06 -
BG
ИНСТРУКЦИИ
36 -
NO
INSTRUKSJONER
08 -
CS
NÁVOD K POUŽITÍ
38 -
PL
INSTRUKCJA
10 -
BEDIENUNGSANLEITUNG
40 -
INSTRUÇÕES
DE
PT
12 -
DA
BETJENINGSVEJLEDNING
42 -
RO
INSTRUCŢIUNI
14 -
JUHISED
44 -
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
ET
SR
16 -
ES
INSTRUCCIONES
46 -
RU
ИНСТРУКЦИЯ
18 -
FI
KÄYTTÖOHJEET
48 -
SV
BRUKSANVISNING
20 -
MODE D'EMPLOI
50 -
NAVODILA
FR
SL
22 -
EL
ΟΔΗΓΙΕΣ
52 -
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
24 -
UPUTE
54 -
TALİMATLAR
HR
TR
26 -
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
56 -
UK
ІНСТРУКЦІЯ
28 -
IT
ISTRUZIONI
59 -
AR
30 -
INSTRUKCIJA
LT
32 -
LV
NORĀDĪJUMI
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Olympus HLD-7
Resumen de contenidos para Olympus HLD-7
- Página 1 16 - INSTRUCCIONES 46 - ИНСТРУКЦИЯ 18 - KÄYTTÖOHJEET 48 - BRUKSANVISNING 20 - MODE D’EMPLOI 50 - NAVODILA HLD-7 22 - ΟΔΗΓΙΕΣ 52 - NÁVOD NA POUŽITIE 24 - UPUTE 54 - TALİMATLAR 26 - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 56 - ІНСТРУКЦІЯ...
-
Página 14: Nombres De Las Partes (Fig. 4) 1 Disparador 2 Dial Frontal
Este producto ha sido diseñado para su uso exclusivo con las cámaras Olympus. Para más información acerca de la compatibilidad y uso seguro de la batería, consulte el manual de su cámara. - Página 15 Europa. • Asistencia técnica al cliente en Europa Visite nuestra página web http://www.olympus-europa.com o Ilame al: 00800 - 67 10 83 00 (Llamada gratuita) +49 180 5 - 67 10 83 o +49 40 - 237 73 4899 (Llamada con coste)
- Página 56 “CE” “CE” • http://www.olympus-europa.com ) 00800 - 67 10 83 00 : +49 40 - 237 73 4899 +49 180 5 - 67 10 83 ﻟﻠﻌﻣﻼء ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻳﺷﻳﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺭﻣﺯ ]ﺳﻠﺔ ﻣﻬﻣﻼﺕ ﺑﻌﺟﻝ ﻣﺭﺳﻭﻡ ﻋﻠﻳﻬﺎ ﺧﻁﺎﻥ ﻣﺗﻘﺎﻁﻌﺎﻥ، ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ...
- Página 57 ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ . ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺳﻼﻣﺗﻙ، ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﻫﺫﺍ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ، ﻭﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﻪ ﻟﻠﺭﺟﻭﻉ ﺇﻟﻳﻪ ﻓﻳﻣﺎOlympus ﻧﺷﻛﺭﻙ ﻋﻠﻰ ﺷﺭﺍء ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﻥ ﻓﻘﻁ. ﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﺗﻭﺍﻓﻕ ﻭﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻵﻣﻥ ﻟﻠﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﺭﺍﺟﻊ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻛﺎﻣﻳﺭﺍOlympus ﺑﻌﺩ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺧﺻﺹ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻊ ﻛﺎﻣﻳﺭﺍﺕ...