Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Innihald
ÁRÍÐANDI ÖRYGGISRÁÐSTAFANIR ................................................................................... I I
.................................................................................................................................... 1
Kafli 1: Nöfn á hlutum vélarinnar og hvað þeir gera............................................. 2
Fylgihlutir.... ......................................................................................................................... 3
Vélin tengd við rafmagn........................................................................................................ 4
Snúningsátt handhjólsins ......................................................................................... 4
Opna / loka lokinu framan á vélinni...................................................................................... 4
Saumfótur settur á og tekinn af..... ...................................................................................... 4
Afskurðarskúffa .................................................................................................................... 5
Fríarmurinn (fjarlægja hólfið fyrir aukahlutina)..................................................................... 5
Aukaborð.. ............................................................................................................................ 5
Hnífarnir............ ................................................................................................................... 6
Sporlengdin. ......................................................................................................................... 6
Sporbreiddin.......................................................................................................................... 6
Mismunaflutningurinn........................................................................................................... 7
Þrýstingur á saumfót............................................................................................................ 7
Tvinnaspennan.............. ...................................................................................................... 8
Tafla um tvinnastillingar, Tvær nálar (fjórir þræðir)..................... ........................................ 9
Tafla yfir tvinnastillingar, Ein nál (þrír þræðir).............................. ...................................... 10
Tafla yfir tvinnastillingar, Ein nál (tveir þræðir)................................................................... 10
Nálarnar ............................................................................................................................... 11
Nál fjarlægð / sett í vélina.......... .......................................................................................... 11
Kafli 2 Undirbúningur fyrir þræðingu.... ............................................................................... 12
Tvinnastóll. .......................................................................................................................... 12
Hvernig á að nota skífurnar fyrir tvinnakeflin....................................................................... 12
Hvernig á að nota tvinnanetin.............................................................................................. 12
Fyrir þræðingu.... .................................................................................................................. 12
Kafli 3: Þræðing....... ................................................................................................................ 13
Þræðing fyrir tveggja nála fjögurra þráða overlock............................................................. 13
Þræðing fyrir einnar nála, þriggja þráða overlock (hægri nálin) ........................................ 13
Þræðing fyrir einnar nála, þriggja þráða overlock ( vinstri nálin)........................................ 13
Þræðing fyrir einnar nála, tveggja þráða overlock (hægri nálin).. ...................................... 14
Þræðing fyrir einnar nála, tveggja þráða overlock (vinstri nálin) ........................................ 14
Þræðing á neðri gríparanum................................................................................................ 14
Þræðing á efri gríparanum.. ................................................................................................ 16
Þræðing á vinstri nálinni....................................................................................................... 17
Þræðing á hægri nálinni..... ................................................................................................. 17
Þræðing á nál (með því að nota þræðara fyrir nálina)........................................................ 18
Kafli 4: Tafla fyrir samanburð á efnum, tvinna og nálum.................. ................................. 19
Kafli 5: Saumað.. .................................................................................................................... 20
Val á tegund saums............................................................................................................. 20
Prufusaumur......................................................................................................................... 20
Keðjað út fyrir saumfótinn.................................................................................................... 21
Byrjað að sauma.................................................................................................................. 21
Fjarlægja efnið úr vélinni...................................................................................................... 21
Ganga frá keðjunni .............................................................................................................. 22
Ef tvinninn slitnar í miðjum saum......................................................................................... 23
Fín og þunn efni saumuð..................................................................................................... 23
Notkun á saumfingri W.... .................................................................................................... 23
Tveggja þráða saumur......................................................................................................... 24
Mjótt overlock / rúllufaldur ...................... ............................................................................ 25
Tafla yfir mjótt overlock / rúllufalda....................... .............................................................. 26
Kafli 6: Gangtruflanir og ráð við þeim.................................................................................. 27
Kafli 7: Viðhald............ ............................................................................................................ 28
Hreinsun á vél...................................................................................................................... 28
Smurning á vél..................................................................................................................... 28
Kafli 8: Kynning á fáanlegum aukafótum............................................................................ 29
Blindsaumsfótur ..... ............................................................................................................ 29
Bendla og teygjufótur........................................................................................................... 31
Perlubandafótur....... ............................................................................................................ 32
Miðseymisfótur..................................................................................................................... 33
Rykkingarfótur ..................................................................................................................... 34
Tæknilegar upplýsingar.......................................................................................................... 35
Tæknilegar upplýsingar....................................................................................................... 35
Minnisblað fyrir stillingar.............................................................................. Innan á bak kápu
1
Capítulos
Tabla de contenido
