English 2 - 8 Nederlands 9 - 15 Français 16 - 22 Deutsch 23 - 29 Italiano 30 - 36 Português 37 - 43 Español 44 - 50 Dansk 51 - 56 Svenska 57 - 62 Norsk 63 - 68 Suomi 69 - 74 Türkçe...
Español Antes de leer, despliegue la portada que muestra las ilustraciones. seguridad antes de utilizar el aparato por primera vez La mezcla para pasta que esté Lave las piezas: véase “limpieza”. demasiado seca o se introduzca ensamblaje demasiado rápido puede romper el aparato para hacer pasta y/o 1 Opcional: para facilitar la elaboración mezclador.
Nota: siempre que instale o retire el aflojar la tuerca de sujeción si fuera ensamblaje de corte, sujete el borde necesario) y cambie brevemente a la del ensamblaje con una mano y gire velocidad 1 para expulsar el molde. el anillo de sujeción con la otra. Retire el molde y la pasta sobrante que pueda quedar visible.
Página 49
limpiar otros moldes. Lávelos con cómo hacer pasta de agua caliente jabonosa y después, sabores séquelos bien. espiral pasta a las hierbas No la sumerja en agua. Utilice la receta anterior pero añada Límpiela con un trapo y séquela. al huevo batido 20 ml de hierbas lavadas y finamente picadas, como tolva, tuerca anular, cuerpo, perejil,...
Página 50
fideos udon elección de una salsa para pasta 350 g de harina sin levadura para cualquier uso Si selecciona la salsa considerando 140 ml de agua fría la pasta puede cambiarlo todo. Las 20 g de sal formas tubulares adhieren mejor los Mezcle la sal en el agua hasta que trocitos de comida de las salsas se disuelva.
Página 51
galletas sencillas 150 g de mantequilla ablandada 150 g de azúcar extrafino 2 huevos pequeños batidos 300 g de harina sin levadura, tamizada esencia de limón opcional Mezcle la mantequilla y el azúcar en el recipiente utilizando el batidor K hasta que la mezcla sea ligera y esponjosa.
solución de problemas Pregunta Respuesta/consejo El aspecto de la pasta es áspero Los tamices/moldes están fabricados especialmente en bronce. Una característica del molde de bronce es que da a la pasta una superficie áspera que permite la adhesión de cualquier salsa acompañante. La calidad de la pasta producida Esto es normal, pero puede varía en la mezcla...
Página 53
Pregunta Respuesta/consejo El molde no encaja en la espiral Asegúrese de que el orificio central del molde no tenga ningún resto de mezcla seco de pruebas anteriores. Si cambia los moldes durante la operación, asegúrese de que no haya ningún resto de mezcla entre el molde y la espiral que impida un ajuste nivelado.