Tabla de contenido
  • English

    • Dutch

      • Français

      • Deutsch

      • Italiano

      • Português

      • Dansk

      • Svenska

      • Norsk

      • Suomi

      • Türkçe

      • Čeština

        • Magyar

        • Polski

        • Русский

          • Slovenčina

          • Українська

            Idiomas disponibles
            • ES

            Idiomas disponibles

            • ESPAÑOL, página 22

            Enlaces rápidos

            HEAD OFFICE: Kenwood Limited, 1-3 Kenwood Business Park, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH
            AT265/AT285
            instructions
            istruzioni
            instrucciones
            Bedienungsanleitungen
            gebruiksaanwijzing
            57868/2
            2 - 4
            5 - 7
            8 - 11
            12 - 14
            15 - 18
            19 - 21
            22 - 24
            25 - 27
            28 - 30
            31 - 33
            34 - 36
            37 - 39
            40 - 42
            43 - 45
            46 - 48
            49 - 52
            53 - 56
            57 - 59
            60 - 63
            w
            ´ ¸ ∂
            6 6
            4 6
            -
            Tabla de contenido
            loading

            Resumen de contenidos para Kenwood AT265

            • Página 22: Español

              Lave las piezas: ver “Limpieza” antes de utilizar su accesorio Kenwood Este dispositivo cumple con la Lea estas instrucciones atentamente Directiva 2004/108/CE sobre y guárdelas para poder utilizarlas en Compatibilidad Electromagnética, y...
            • Página 23 montaje y uso 9 Desconecte y desenchufe. 1 Coloque el depósito de la pulpa 10 Vuelva a colocar la tapa de salida de sobre la unidad base y gire en el velocidad alta después de usar el sentido de las agujas del reloj hasta aparato.
            • Página 24 Si el cable está dañado, por razones El zumo de verduras verdes (brócoli, de seguridad, debe ser sustituido espinacas, etc.) o de verduras rojas por KENWOOD o por un técnico (remolacha, col roja, etc.) es muy autorizado por KENWOOD. fuerte, por lo tanto dilúyalo siempre.
            • Página 53: Ekkgmij

              Ekkgmij Kenwood iab rse pqorejsij ats y siy o gc ey jai utk nse siy cia lekkomsij amauoq . Auaiq rse sg rtrjetar a jai siy esij sey. “ ”. 2004/108/ ’ a 1935/2004 27/10/2004...
            • Página 54 – –...
            • Página 55 a a d 500 g , ’ « » 230ml (8fl. oz.) ’...
            • Página 56 KENWOOD a , a a a a KENWOOD. Kenwood 2002/96/...
            • Página 64 È î d « _ « ¡ § e « _ ª K ∞ ∑ W « Ø O u ‰ • ± W ≥ U ‹ ± U ± F ‹ § O ¢ u º • M ∑ «...
            • Página 65 ‹ ∫ U ¢ K Ë ô K I O « ∞ ∑ » √ ≤ ∂ ≠ w U ° Å l √ ¢ Â ≥ U … ´ b ∞ I U … « • b Ë ® «...
            • Página 66 ° w ´ d O ∫ ∞ ∑ r « ß « ∞ d ´ K Í ∑ u ¢ ∫ « ∞ ∑ · ö ∞ G W « H ∫ Å ≠ ∑ U ¡ d § , « ∞ «...

            Este manual también es adecuado para:

            At285

            Tabla de contenido