Sony Digital 8 GV-D800E Manual De Instrucciones página 15

Tabla de contenido
Reproducción de cintas
Para ver la imagen a velocidad doble
Pulse ×2 durante la reproducción. Para duplicar
la velocidad de la reproducción en sentido
inverso, pulse c
durante la reproducción y,
a continuación, ×2. Para reanudar la
reproducción normal, pulse H.
Para ver la imagen fotograma por
fotograma
Pulse
C FRAME (+) en el modo de pausa de
reproducción. Para realizar la reproducción
fotograma por fotograma en sentido inverso,
pulse c
FRAME (–) en el modo de pausa de
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, pulse H.
En estos modos de reproducción distintos
•Puede aparecer ruido si la videograbadora
reproduce cintas grabadas en el sistema Hi8/
standard 8.
•El sonido no se oye.
•La grabación anterior puede aparecer como
imagen mosaico al reproducir en el sistema
Digital8
.
•La videograbadora no detecta automáticamente
los sistemas Digital8
distintos modos de reproducción.
Notas sobre el modo de pausa de
reproducción
•Si el modo de pausa de reproducción dura 3
minutos, la videograbadora entrará
automáticamente en el modo de parada.
Para reanudar la reproducción, pulse H.
•Puede aparecer la grabación anterior.
Reproducción a cámara lenta para cintas
grabadas en el sistema Digital8
El modo de reproducción a cámara lenta puede
realizarse de forma uniforme con esta
videograbadora. No obstante, esta función no se
activa con las señales emitidas mediante la toma
DV IN/OUT.
Al reproducir una cinta en sentido inverso
Es posible que aparezca ruido horizontal en el
centro, o en las partes superior e inferior de la
pantalla. No es un fallo de funcionamiento.
Uso de auriculares
Conecte auriculares (no suministrados) a la toma
i (p. 105). Puede ajustar el volumen de los
auriculares mediante los botones VOLUME +/–.
Cuando conecte auriculares, el sonido no se
emite mediante los altavoces.
o Hi8/standard 8 en los
Reproduzir uma cassete
Para ver a imagem com o dobro da
velocidade
Carregue em ×2 durante a reprodução. Para
reproduzir com o dobro da velocidade na
direcção inversa, carregue em c
reprodução e depois em ×2. Para retomar a
reprodução normal, carregue em H.
Para ver a imagem fotograma a
fotograma
Carregue em
C FRAME (+) no modo de
pausa de reprodução. Para reproduzir fotograma
a fotograma na direcção inversa, carregue em
c
FRAME (–) no modo de pausa na
reprodução. Para retomar a reprodução, carregue
em H.
Nestes vários modos de reprodução
•Se o videogravador reproduzir cassetes
gravadas no sistema Hi8/standard 8, podem
surgir ruídos.
•O som fica cortado.
•Se reproduzir no sistema Digital8
anterior pode aparecer como uma imagem de
mosaico.
•O videogravador não detecta automaticamente
os sistemas Digital8
vários modos de reprodução.
Notas sobre o modo de pausa na reprodução
•Se o modo de pausa na reprodução durar mais
de 3 minutos, o videogravador entra
automaticamente no modo de paragem.
Para retomar a reprodução, carregue em H.
•Pode aparecer a gravação anterior.
Reprodução em câmara lenta para as cassetes
gravadas no sistema Digital8
O modo de reprodução em câmara lenta pode ser
executado, sem problemas, no videogravador; no
entanto, não funciona com um sinal de entrada
da tomada DV IN/OUT.
Se reproduzir uma cassete na direcção inversa
Podem aparecer interferências horizontais no
centro ou na parte superior e inferior do visor.
Isto não é sinónimo de avaria.
Utilizar auscultadores
Ligue os auscultadores (não fornecidos) à tomada
i (p. 105). Pode regular o volume dos
auscultadores, utilizando as teclas VOLUME +/–.
Se ligar os auscultadores, o som não sai pelo
altifalante.
durante a
, a gravação
ou Hi8/standard 8 nos
15
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido