Manuales
Marcas
Sony Manuales
Videocámaras
Handycam Video 8 CCD-TR2200E
Sony Handycam Video 8 CCD-TR2200E Manuales
Manuales y guías de usuario para Sony Handycam Video 8 CCD-TR2200E. Tenemos
1
Sony Handycam Video 8 CCD-TR2200E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Sony Handycam Video 8 CCD-TR2200E Manual De Instrucciones (128 páginas)
Marca:
Sony
| Categoría:
Videocámaras
| Tamaño: 2.35 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Before You Begin
5
Using this Manual
5
Antes de Comenzar
5
Checking Supplied Accessories
7
Getting Started
8
Charging and Installing the Battery Pack
8
Inserting a Cassette
12
Basic Operations
13
Camera Recording
13
Using the Zoom Feature
16
Hints for Better Shooting
18
Checking the Recorded Picture
20
Connections for Playback
21
Playing Back a Tape
23
Advanced Operations
27
Using Alternative Power Sources
27
Using the Mains
27
Using the Battery Case
29
Using a Car Battery
30
Changing the Mode Settings
31
Recording with the Date or Time
35
Fade-In and Fade-Out
36
Overlapping Two Pictures (CCD-TR3300E Only)
37
Wiping Away a Still Picture (CCD-TR3300E Only)
39
Enjoying Picture Effect
41
Recording a Still Picture (CCD-TR3300E Only)
43
Recording Still Pictures Successively (CCD-TR3300E Only)
44
Superimposing a Moving Picture on a Still Picture (CCD-TR3300E Only)
45
Re-Recording a Picture in the Middle of a Recorded Tape
47
Using the Wide Mode Function
49
Selecting the START/STOP Mode
51
Superimposing a Title
52
Making Your Own Original Titles
55
Releasing the STEADY SHOT Function
56
Checking the Tape Condition before Recording (ORC)
57
Selecting Automatic/Manual Adjustment Modes
58
Focusing Manually
60
Using the PROGRAM AE Function
62
About the PROGRAM AE Function
62
Using the Aperture Priority Mode
63
Using the Shutter Priority Mode
64
Using the Twilight Mode
66
Using Manual Mode
67
Using Slow Shutter (CCD-TR3300E Only)
70
Tips for Manual Adjustment
71
Shooting with Backlighting
73
Adjusting the Brightness of the Picture
74
Adjusting the White Balance
75
Searching the Boundaries of Recorded Date
78
Returning to a Pre-Registered Position
80
Locating the Marking Position
81
Writing the RC Time Code on a Recorded Tape
86
Editing Onto Another Tape
88
Additionanl Information
90
Changing the Lithium Battery in the Camcorder
90
Resetting the Date and Time
92
Usable Cassettes and Playback Modes
93
Tips for Using the Battery Pack
95
Maintenance Information and Precautions
99
Using Your Camcorder Abroad
104
Trouble Check
105
Specifications
113
Identifying the Parts
115
Warning Indicators
125
Index
126
Español
5
Uso de Este Manual
5
Precautions on Camcorder Care
6
Precauciones sobre el Cuidado de la Videocámara
6
Comprobación de Los Accesorios Suministrados
7
Procedimientos Iniciales
8
Carga E Instalación del Paquete de Batería
8
Tiempo de Carga
9
Duración del Paquete de Batería
9
Extracción del Paquete de Batería
10
Installing the Battery Pack
11
Instalación del Paquete de Batería
11
Para Extraer el Paquete de Batería
11
Inserción de Videocassettes
12
Operaciones Básicas
13
Grabación con la Cámara
13
Uso de la Función de Zoom
16
Velocidad de Zoom (Zoom de Velocidad Variable)
17
Consejos para Filmar Mejor
18
Comprobación de IMágenes Grabadas
20
Conexiones para la Reproducción
21
Si Ya Ha Conectado el Televisor a una Videograbadora
21
Reproducción de Cintas
23
Diversos Modos de Reproducción
24
Displaying the Date or Time When You Recorded - Data Code Function
25
Visualización de la Fecha O la Hora de Grabación - Función de Código de Datos
25
Operaciones Avanzadas
27
Uso de Fuentes de Alimentación Alternativas
27
Uso de Corriente Doméstica
27
Battery Life
29
Uso del Estuche de Pilas
29
Duración de las Pilas
29
Uso de Batería de Automóvil
30
Cambio de Los Ajustes de Modo
31
Grabación con la Fecha O la Hora
35
Para Detener la Grabación con la Fecha O la Hora
35
Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes
36
Para Cancelar la Función de Aparición y Desaparición Gradual de IMágenes
37
Superposición de Dos IMágenes (sólo CCD-TR3300E)
37
Desplazamiento en Pantalla de IMágenes Fijas (sólo CCD-TR3300E)
39
Uso del Efecto de Imagen
41
Grabación de IMágenes Fijas (sólo CCD-TR3300E)
43
Grabación Sucesiva de IMágenes Fijas (sólo CCD-TR3300E)
44
Superposición de IMágenes en Movimiento sobre IMágenes Fijas (sólo CCD-TR3300E)
45
Inserción de IMágenes en el Medio de una Cinta Grabada
47
Para Cambiar el Punto Final
48
Uso de la Función de Modo Panorámico
49
Selección del Modo de Inicio/Parada START/STOP
51
Selecting the Language
52
Superposición de Títulos
52
Selección del Idioma
52
Creación de Títulos
55
Para Editar Títulos Almacenados
55
Desactivación de la Función STEADY SHOT
56
Comprobación del Estado de la Cinta Antes de la Grabación (ORC)
57
Selección del Modo de Ajuste Manual O Automático
59
Para Realizar el Enfoque Manualmente
59
Para Ajustar Manualmente la Apertura, la Velocidad de Obturación, la Ganancia y el Balance de Blancos
59
Para Ajustar el Brillo Manualmente
59
Enfoque Manual
60
Cuándo Emplear el Enfoque Manual
60
Uso de la Función PROGRAM AE
62
Acerca de la Función PROGRAM AE
62
Uso del Modo de Prioridad de Apertura
63
Uso del Modo de Prioridad de Obturación
64
Uso del Modo Crepuscular
66
Uso del Modo Manual
67
Cuándo Emplear el Modo Manual
67
Filmación en Modo Manual
68
Uso del Obturador a Baja Velocidad (sólo CCD-TR3300E)
70
Consejos Relativos a Ajustes Manuales
71
Concepto de Exposición
71
Creación de una Imagen Determinada sin Cambiar la Exposición
72
Filmación a Contraluz
73
Tras la Filmación
73
Ajuste del Brillo de la Imagen
74
Para Cancelar el Desplazamiento AE
74
Ajuste del Balance de Blancos
75
Selección del Modo Adecuado
75
Ajuste Manual (Modo de Balance de Blancos con un solo Movimiento)
77
Búsqueda de Los Límites de las Fechas de Grabación
78
Localización de Posiciones Previamente Registradas
80
Localización de Posiciones Marcadas
81
Introducción de Señales de Índice
81
Exploración del Principio de cada Posición Marcada - Exploración de Índices
83
Localización de la Posición Marcada que Desee - Búsqueda de Índices
84
Borrado de Señales de Índice
85
Escritura del Código de Tiempos RC en una Cinta Grabada
86
Para Escribir el Código de Tiempos RC a Partir de la Parte Final de Grabación de Dicho Código
87
Before Editing
88
Edición en Otra Cinta
88
Antes de Editar
88
Inicio de la Edición
89
Información Complementaria
90
Cambio de la Pila de Litio de la Videocámara
90
Sustitución de la Pila de Litio
91
Reajuste de la Fecha y Hora
92
Para Corregir el Ajuste de Fecha y Hora
92
Videocassettes Utilizables y Modos de Reproducción
93
Selección de Los Tipos de Videocassette
93
Consejos para el Uso del Paquete de Batería
95
Preparación del Paquete de Batería
95
Cuándo Sustituir el Paquete de Batería
95
Asegúrese de Tener en Cuenta lo Siguiente
98
Moisture Condensation
99
Información y Precauciones sobre Mantenimiento
99
Condensación de Humedad
99
Video Head Cleaning
100
Limpieza de Los Cabezales de Vídeo
100
Precauciones Empleo de la Videocámara
102
Adaptador de Alimentación de CA Carga
103
Uso de la Videocámara en el Extranjero
104
Solución de Problemas
109
Funcionamiento
110
Adaptador de Alimentación de CA
112
Especificaciones
114
Videocámara
114
Identificación de Los Componentes
115
Para Visualizar la Demostración
119
Preparación del Mando a Distancia
121
Para Emplear el Mando a Distancia
121
Attaching the Shoulder Strap
122
Fijación del Asa de Hombro
122
Indicadores de Operaciones
124
Indicadores de Aviso
125
Indice Alfabético
127
Productos relacionados
Sony Handycam Video 8 CCD-TR3300E
Sony Handycam Digital 8 DCR-TRV255E
Sony Handycam Digital 8 DCR-TR8000E
Sony Digital 8 DCT-TR7000E
Sony Digital 8 DCR-TRV250
Sony Digital 8 DCR-TRV350
Sony Digital 8 DCR-TRV720E
Sony Digital 8 DCR-TRV820E
Sony video 8XR CCD-TRV13E 8
Sony Digital 8 DCR-TRV520E
Sony Categorias
TV
Videocámaras
Receptores para Coches
Sistemas Estéreo
Cámaras Digitales
Más Sony manuales