Tabla de contenido
DE - Dampfstation
FR - Centrale vapeur
IT - Caldaia
EN - Steam unit
ES - Estación de vapor
Herzlich Willkommen ............................................... 4
Vor Erstgebrauch ........................................................ 5
Geräteübersicht ........................................................... 6
Anti-Kalkfilter wechseln .......................................... 7
Bügelratschläge ........................................................... 8
Gebrauchen .................................................................11
Reinigung ......................................................................14
Sicherheitshinweise ................................................15
Consignes de sécurité
Garantie-Hinweis ......................................................46
Conseils concernant de garantie
Dichiriazione de garanzia
Guarantee
Garantía - Nota
CS - Vysokotlaká napařovací žehlička
HU - Nagynyomású gőzvasaló
KR - Visokotlačno parno glačalo
SL - Visokotlačni likalnik
SK - Parová stanica
Vítejte ...............................................................................18
Před prvním použitím ...........................................19
Všeobecní popis ........................................................20
Predstavitev naprave
Výměna filtru vodního kamene .......................21
Rady pro žehlení .......................................................22
Použití přístroje ..........................................................25
Čištění ..............................................................................28
Bezpečnostní pokyny.............................................29
Upozornění k záruce ..............................................46
Garancia - tájékoztatás
Garancija - Uputa
Opozorilo o garanciji
Upozornenie na záruku
Tabla de contenido
